

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Tutorial: Creazione di un ambiente di calcolo gestito utilizzando le risorse Amazon EC2

Completa i passaggi seguenti per creare un ambiente di elaborazione gestito utilizzando le risorse Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2).

1. Apri il AWS Batch console in [https://console.aws.amazon.com/batch/](https://console.aws.amazon.com/batch/).

1. Dalla barra di navigazione, seleziona Regione AWS da usare.

1. Nel riquadro di navigazione, selezionare **Compute environments (Ambienti di calcolo)**.

1. Scegli **Crea un ambiente** e poi **Ambiente di elaborazione**.

1. Configura l'ambiente.

   1. Per **Configurazione dell'ambiente di calcolo**, scegli **Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)**.

   1. Per **Tipo di orchestrazione**, scegli **Gestito**.

   1. Per **Nome**, specifica un nome univoco per il tuo ambiente di elaborazione. Il nome può contenere fino a 128 caratteri. Deve contenere lettere maiuscole e minuscole, numeri, trattini (-) e caratteri di sottolineatura (\_).

   1. Per **Ruolo del servizio**, scegli un ruolo collegato al servizio che consenta AWS Batch il servizio effettua chiamate al servizio richiesto AWS operazioni API per tuo conto. Ad esempio, scegli **AWSServiceRoleForBatch**. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo di ruoli collegati ai servizi per AWS Batch](using-service-linked-roles.md).

   1. Per **Instance role (Ruolo istanza)**, scegli se creare un nuovo profilo dell'istanza o se utilizzare un profilo dell'istanza esistente che includa le autorizzazioni IAM necessarie. Questo profilo di istanza consente alle istanze del contenitore Amazon ECS create per il tuo ambiente di calcolo di effettuare chiamate ai dati richiesti AWS Operazioni API per tuo conto. Per ulteriori informazioni, consulta [Ruolo di istanza Amazon ECS](instance_IAM_role.md). Se scegli di creare un nuovo profilo dell'istanza, il ruolo richiesto (`ecsInstanceRole`) viene creato per te.

   1. (Facoltativo) Espandi **Etichette**. 

      1. (Opzionale) Per **Tag EC2**, scegli **Aggiungi tag** per aggiungere un tag alle risorse avviate nell'ambiente di elaborazione. Quindi, inserisci un **Chiave** nome e facoltativo **Valore**. Seleziona **Aggiungi tag**. 

      1. (Opzionale) Per **Etichette**, scegli **Aggiungi tag**. Quindi, inserisci un **Chiave** nome e facoltativo **Valore**. Seleziona **Aggiungi tag**. 

         Per ulteriori informazioni, consulta [Tagga le tue AWS Batch risorse](using-tags.md).

   1.  Scegli **Avanti**.

1. Nel **Configurazione dell'istanza** sezione:

   1. (Opzionale) Per **Abilita l'uso delle istanze Spot**, attiva Spot. Per ulteriori informazioni, consulta [Istanze spot](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/using-spot-instances.html). 

   1. (solo Spot) Per **Percentuale massima di prezzo su richiesta**, scegli la percentuale massima che può corrispondere al prezzo di un'istanza Spot rispetto al On-Demand prezzo per quel tipo di istanza prima del lancio delle istanze. Ad esempio, se il prezzo massimo è del 20%, il prezzo Spot deve essere inferiore al 20% di quello corrente On-Demand prezzo per quell'istanza EC2. Il prezzo da corrispondere sarà sempre il prezzo (di mercato) più basso, mai superiore alla percentuale massima impostata. Se lasci vuoto questo campo, il valore predefinito è il 100% di On-Demand prezzo.

   1. (solo Spot) Per **Ruolo della flotta Spot**, scegli un ruolo IAM Spot Fleet di Amazon EC2 esistente da applicare al tuo ambiente di elaborazione Spot. Se non disponi già di un ruolo IAM Spot Fleet di Amazon EC2 esistente, devi prima crearne uno. Per ulteriori informazioni, consulta [Ruolo della flotta spot di Amazon EC2](spot_fleet_IAM_role.md).
**Importante**  
Per etichettare le tue istanze Spot al momento della creazione, il tuo ruolo IAM Spot Fleet di Amazon EC2 deve utilizzare il più recente **AmazonEC2SpotFleetTaggingRole** policy gestita. La **AmazonEC2SpotFleetRole** la policy gestita non dispone delle autorizzazioni necessarie per etichettare le istanze Spot. Per ulteriori informazioni, consulta [Istanze Spot non taggate al momento della creazione](spot-instance-no-tag.md) e [Assegnazione di tag alle risorse](tag-resources.md).

   1. Per **vCPU minime**, scegli il numero minimo di vCPU gestite dal tuo ambiente di elaborazione, indipendentemente dalla richiesta di code di lavoro.

   1. Per **vCPU desiderate**, scegli il numero di vCPU con cui viene avviato il tuo ambiente di elaborazione. Se la domanda della tua coda dei processi aumenta, AWS Batch è in grado di incrementare il numero desiderato di vCPU nel tuo ambiente di calcolo e aggiungere istanze EC2, fino al numero massimo di vCPU. Se la domanda diminuisce, AWS Batch è in grado di ridurre il numero desiderato di vCPU nel tuo ambiente di calcolo e rimuovere istanze, fino al numero minimo di vCPU.

   1. Per **Numero massimo di vCPU**, scegli il numero massimo di vCPU a cui il tuo ambiente di elaborazione può scalare, indipendentemente dalla richiesta di attesa dei lavori.

   1. (Facoltativo) Per **Ritardo di riduzione (minuti)**, scegli il tempo minimo (in minuti) che AWS Batch mantiene le istanze in esecuzione nell'ambiente di elaborazione una volta completate le operazioni.

   1. Per **Tipi di istanza consentiti**, scegli i tipi di istanze Amazon EC2 che possono essere lanciati. Puoi specificare famiglie di istanze per avviare qualsiasi tipo di istanza all'interno di tali famiglie (ad esempio, `c5`, `c5n`, o `p3`). In alternativa, puoi specificare dimensioni specifiche all'interno di una famiglia (ad esempio `c5.8xlarge`). I tipi di istanze Metal non sono inclusi nelle famiglie di istanze. Ad esempio, `c5` non include `c5.metal`. 

      AWS Batch puoi selezionare il tipo di istanza per te se scegli una delle seguenti opzioni:
      + `optimal` per selezionare i tipi di istanza dalle moderne famiglie di istanze m, c e r in base alla disponibilità regionale. AWS Batch aggiorna periodicamente il pool con le nuove generazioni all'interno di queste famiglie.
      + `default_x86_64` per scegliere tipi di istanza basati su x86 (dal m6i, c6i, r6i, e c7i famiglie di istanze) che soddisfano le richieste di risorse della coda di lavoro.
      + `default_arm64` scegliere Arm-based tipi di istanza (da m6g, c6g, r6g, e c7g famiglie di istanze) che soddisfano le richieste di risorse della coda di lavoro.
**Nota**  
La disponibilità della famiglia di istanze varia in base Regione AWS. Ad esempio, alcuni Regione AWS s potrebbe non avere famiglie di istanza di quarta generazione ma avere famiglie di istanza di quinta e sesta generazione.
Quando si utilizza `default_x86_64` o `default_arm64` pacchetti di istanze, AWS Batch seleziona le famiglie di istanze in base a un equilibrio tra rapporto costo/efficacia e prestazioni. Sebbene le istanze di nuova generazione offrano spesso un rapporto prezzo/prestazioni migliori, AWS Batch può scegliere una famiglia di istanze di generazione precedente se fornisce la combinazione ottimale di disponibilità, costi e prestazioni per il carico di lavoro. Ad esempio, in una Regione AWS dove sono disponibili entrambe le istanze c6i e c7i, AWS Batch potrebbe selezionare le istanze c6i se offrono una migliore economicità per i requisiti lavorativi specifici. Per ulteriori informazioni su AWS Batch tipi di istanza e Regione AWS disponibilità, vedere [Tabella di calcolo del tipo di istanza](instance-type-compute-table.md).
AWS Batch aggiorna periodicamente le istanze nei pacchetti predefiniti con opzioni più nuove e più convenienti. Gli aggiornamenti avvengono automaticamente senza richiedere alcuna azione da parte dell'utente. I carichi di lavoro continuano a funzionare durante gli aggiornamenti senza interruzioni. 
**Nota**  
Quando crei un ambiente di calcolo, i tipi di istanza selezionati per l'ambiente di calcolo devono condividere la stessa architettura. Ad esempio, non puoi combinare istanze x86 e ARM nello stesso ambiente di calcolo.
**Nota**  
AWS Batch scalerà le GPU in base alla quantità richiesta nelle code di lavoro. Per utilizzare la pianificazione della GPU, l'ambiente di calcolo deve includere i tipi di istanza di `p3`, `p4`, `p5`, `p6`, `g3`, `g3s`, `g4`, `g5`, `g6`, `gr6`, `g7`, o `g7e` famiglie.

   1. Per **Allocation strategy (Strategia di allocazione)**, scegli la strategia di allocazione da utilizzare quando si selezionano i tipi di istanza dall'elenco dei tipi di istanza consentiti. **BEST\_FIT\_PROGRESSIVE** è di solito la scelta migliore per EC2 On-Demand ambienti di elaborazione, **SPOT\_CAPACITY\_OPTIMIZED**e **SPOT\_PRICE\_CAPACITY\_OPTIMIZED** per ambienti di elaborazione EC2 Spot. Per ulteriori informazioni, consulta [Strategie di allocazione del tipo di istanza per AWS Batch](allocation-strategies.md).

   1. Espandere **Additional configuration (Configurazione aggiuntiva)**.

      1. (Opzionale) Per **Gruppo di collocamento**, inserisci il nome di un gruppo di collocamento per raggruppare le risorse nell'ambiente di calcolo.

      1. (Facoltativo) Per **Coppia di chiavi EC2**, scegli una coppia di chiavi pubblica e privata come credenziali di sicurezza quando ti connetti all'istanza. Per ulteriori informazioni sulle coppie di chiavi Amazon EC2, consulta [Coppie di chiavi Amazon EC2 e istanze Linux](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-key-pairs.html). 

      1. (Opzionale) Per **Configurazione EC2** scegliere **Tipo di immagine** e **Sostituzione dell'ID dell'immagine** valori per i quali fornire informazioni AWS Batch per selezionare Amazon Machine Images (AMI) per le istanze nell'ambiente di calcolo. Se **Sostituzione dell'ID dell'immagine** non è specificato per ciascuno **Tipo di immagine**, AWS Batch seleziona un recente [AMI ottimizzata per Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-optimized_AMI.html). Se no **Tipo di immagine** è specificato, l'impostazione predefinita è **Amazon Linux 2** per non GPU, no AWS istanza Graviton. 
**Importante**  
Per utilizzare un'AMI personalizzata, scegli il tipo di immagine e inserisci l'ID AMI personalizzato nel campo **Sostituisci l'ID dell'immagine** scatola.  
[Amazon Linux 2](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-optimized_AMI.html#al2ami)  
 Impostazione predefinita per tutti AWS Graviton-based famiglie di istanze (ad esempio, `C6g`, `M6g`, `R6g`, e `T4g`) e può essere utilizzato per tutti i tipi di istanze non GPU.  
[Amazon Linux 2 (GPU)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-optimized_AMI.html#gpuami)  
Predefinito per tutte le famiglie di istanze GPU (ad esempio `P4` e `G4`) e può essere utilizzato per tutti i non AWS Graviton-based tipi di istanza.  
[Amazon Linux 2023](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-optimized_AMI.html)  
AWS Batch supporta Amazon Linux 2023.  
Amazon Linux 2023 non supporta `A1` istanze.  
[Amazon Linux 2023 (GPU)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-optimized_AMI.html#gpuami)  
Impostazione predefinita per tutte le famiglie di istanze GPU (ad esempio `P4` e `G4`) e può essere utilizzato per tutti i non AWS Graviton-based tipi di istanza.
**Nota**  
L'AMI scelta per un ambiente di elaborazione deve corrispondere all'architettura dei tipi di istanza che intendi utilizzare per quell'ambiente di elaborazione. Ad esempio, se l'ambiente di elaborazione utilizza tipi di istanza A1, l'AMI della risorsa di calcolo scelta deve supportare le istanze ARM. Amazon ECS distribuisce le versioni x86 e ARM dell'AMI Amazon Linux 2 ottimizzata per Amazon ECS. Per ulteriori informazioni, consulta [AMI Amazon Linux 2 ottimizzata per Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-optimized_AMI.html#ecs-optimized-ami-linux-variants.html) nel *Guida per gli sviluppatori di Amazon Elastic Container Service*.

   1. (Facoltativo) Espandi **Avvia modelli**

      1. Per **Modello di avvio predefinito**, seleziona un modello di lancio di Amazon EC2 esistente per configurare le tue risorse di calcolo. La versione predefinita del modello viene compilata automaticamente. Per ulteriori informazioni, consulta [Usa i modelli di lancio di Amazon EC2 con AWS Batch](launch-templates.md).
**Nota**  
In un modello di avvio, puoi specificare un'AMI personalizzata che hai creato.

      1. (Facoltativo) Per **Versione predefinita**, inserisci `$Default`, `$Latest`, o un numero di versione specifico da utilizzare.
**Nota**  
Nota: se si utilizza una delle variabili di sostituzione ($Default o $Latest), verrà applicato il numero di versione predefinito corrente o più recente al momento del salvataggio della configurazione. Se in un secondo momento la versione predefinita o più recente cambia, devi aggiornare le informazioni, poiché non vengono aggiornate automaticamente.
**Importante**  
Se il parametro di versione del modello di avvio è `$Default` o `$Latest`, la versione predefinita o più recente del modello di avvio specificato viene valutata durante un aggiornamento dell'infrastruttura. Se viene selezionato un ID AMI diverso per impostazione predefinita o viene selezionata la versione più recente del modello di lancio, tale ID AMI viene utilizzato nell'aggiornamento. Per ulteriori informazioni, consulta [Selezione dell'AMI durante gli aggiornamenti dell'infrastruttura](infrastructure-updates.md#updating-compute-environments-ami).

      1. (Facoltativo) Per **Sostituisci il modello di avvio** scegliere **Aggiungi il modello di avvio sostitutivo**

         1. (Facoltativo) Per **Modello di avvio**, seleziona un modello di lancio di Amazon EC2 esistente da utilizzare per tipi e famiglie di istanze specifici.

         1. (Facoltativo) Per **Versione predefinita**, inserisci un numero di versione specifico da utilizzare, `$Default`, o `$Latest`.
**Nota**  
Se si utilizza uno dei `$Default` o `$Latest` variabile, AWS Batch applicherà le informazioni correnti al momento della creazione dell'ambiente di calcolo. Se la versione predefinita o più recente cambia in futuro, è necessario aggiornare le informazioni tramite [UpdateComputeEnvironment](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UpdateComputeEnvironment.html) o tramite Console di gestione AWS - AWS Batch.

         1. (Opzionale) Per **Tipi di istanze di destinazione**, seleziona il tipo o la famiglia di istanze a cui desideri applicare il modello di avvio sostitutivo. 
**Nota**  
Se specifichi un modello di avvio sostitutivo, **Tipi di istanze di destinazione** è obbligatorio. Per ulteriori informazioni, consulta [LaunchTemplateSpecificationOverride.targetInstanceTypes](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_LaunchTemplateSpecificationOverride.html#Batch-Type-LaunchTemplateSpecificationOverride-targetInstanceTypes).
**Nota**  
Se il tipo di istanza o la famiglia che desideri selezionare non compare in questo elenco, rivedi le selezioni effettuate in `Allowed instance types`.

   1. Scegli **Avanti**.

1. Nel **Configurazione di rete** sezione:
**Importante**  
Le risorse di calcolo richiedono un accesso per comunicare con l'endpoint del servizio Amazon ECS. Ciò può avvenire attraverso un endpoint VPC di interfaccia o tramite risorse di calcolo con indirizzi IP pubblici.  
Per ulteriori informazioni sugli endpoint di interfaccia Amazon ECR, consulta [Endpoint VPC dell'interfaccia Amazon ECS (AWS PrivateLink)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/vpc-endpoints.html) nella *Guida per gli sviluppatori di Amazon Elastic Container Service*.  
Se non disponi di un endpoint VPC di interfaccia configurato e le risorse di calcolo non dispongono di indirizzi IP pubblici, per fornire questo accesso devono utilizzare il processo Network Address Translation (NAT). Per ulteriori informazioni, consulta [Gateway NAT](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/vpc-nat-gateway.html)nella *Guida per l'utente di Amazon VPC*. Per ulteriori informazioni, consulta [Crea un VPC](create-a-vpc.md).

   1. Per **ID del cloud privato virtuale (VPC)**, scegli un VPC su cui avviare le tue istanze.

   1. Per **Sottoreti**, scegli le sottoreti da utilizzare. Per impostazione predefinita, sono disponibili tutte le sottoreti all'interno del VPC selezionato.
**Nota**  
AWS Batch su Amazon EC2 supporta le zone locali. Per ulteriori informazioni, consulta [ Zone locali](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/using-regions-availability-zones.html?icmpid=docs_ec2_console#concepts-local-zones) nel *Guida per l'utente di Amazon EC2* e [ Cluster Amazon ECS in zone locali, zone a lunghezza d'onda e AWS Outposts](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/cluster-regions-zones.html#clusters-local-zones) nel *Guida per gli sviluppatori di Amazon Elastic Container Service*.

   1. (Opzionale) Per **Gruppi di sicurezza**, scegli un gruppo di sicurezza da collegare alle tue istanze. Per impostazione predefinita, viene scelto il gruppo di sicurezza predefinito per il tuo VPC.
**Nota**  
Nota: se utilizzi una delle variabili di sostituzione ($Default o $Latest), applicheranno il numero di versione predefinito corrente o più recente nel momento in cui questa configurazione viene salvata. Se in un secondo momento la versione predefinita o più recente cambia, devi aggiornare le informazioni, poiché non vengono aggiornate automaticamente.

1. Scegli **Pagina successiva**.

1. (Opzionale) Per **Approfondimenti sui contenitori**, scegli il livello di monitoraggio per l'ambiente di elaborazione:
   + **Abilitato** — Raccoglie metriche a livello di cluster e a livello di servizio.
   + **Migliorato** — Fornisce metriche aggiuntive per contenitore e osservabilità delle risorse a livello di lavoro.

   Container Insights comporta ulteriori CloudWatch addebiti. Per ulteriori informazioni, consulta [AWS Batch CloudWatch Approfondimenti sui container](cloudwatch-container-insights.md).

1. Per **Recensione**, rivedi i passaggi di configurazione. Se devi apportare modifiche, seleziona **Edit** (Modifica). Quando hai finito, scegli **Crea un ambiente di elaborazione**.