Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Scegli tra flotte gestite dal servizio e gestite dal cliente
<a name="fleet-types"></a>

Quando configuri l'elaborazione per la tua azienda agricola, la prima decisione è chi gestisce i lavoratori: Deadline Cloud o tu. Una flotta * gestita da servizi * (SMF) è una flotta di lavoratori Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) che Deadline Cloud fornisce, ridimensiona e mantiene per te. Una flotta * gestita dal cliente * (CMF) è una flotta di lavoratori che fornisci e gestisci tu stesso. I lavoratori possono essere istanze Amazon EC2, macchine locali o hardware in un data center co-localizzato.

La tabella seguente confronta i tipi di parco veicoli. Le sezioni dopo la tabella rimandano a istruzioni dettagliate per ciascuna di esse.


| Considerazione | Service-managed flotta | Customer-managed flotta | 
| --- | --- | --- | 
| Gestione dei lavoratori | Deadline Cloud effettua il provisioning, la scalabilità e lo smantellamento dei lavoratori di Amazon EC2 per te | Tu fornisci, gestisci e disattivi i lavoratori | 
| Dove corrono i lavoratori | Istanze Amazon EC2 gestite da Deadline Cloud | Istanze Amazon EC2, macchine locali o un data center co-localizzato | 
| Sistemi operativi | Linux(AL2023) o Server 2022 Windows | LinuxWindows, o macOS | 
| Ambiente software | Immagine del lavoratore gestita da Deadline Cloud; aggiungi software con l'ambiente di coda conda o gli script di configurazione dell'host | Create l'immagine del lavoratore e installate il software e i driver necessari | 
| Dimensionamento | Automatico, in base alla configurazione di scalabilità automatica della tua flotta | Hai impostato il ridimensionamento automatico per i lavoratori di Amazon EC2; la capacità locale è fissa | 
| Licenze | Per il software supportato, le licenze basate sull'uso (UBL) si attivano automaticamente; puoi anche connetterti al tuo server di licenza | Porta con te le tue licenze o configura un endpoint di licenza per UBL | 
| Archiviazione | Allegati di lavoro, volumi di storage persistenti ed endpoint delle risorse VPC per raggiungere lo storage condiviso nel tuo VPC | Qualsiasi storage configurato, ad esempio il file system di rete esistente | 
| Modello di costi | Paga i lavoratori solo mentre elaborano i lavori | Paghi per le tue risorse di elaborazione (istanze Amazon EC2 o hardware locale). Deadline Cloud addebita inoltre un costo per ogni ora in cui un lavoratore è connesso alla farm | 

Non devi scegliere un solo tipo di flotta. Una farm può contenere entrambi, ad esempio lavoratori locali in un CMF e capacità cloud in un SMF per i picchi di domanda. Per ulteriori informazioni, consulta [ Estendere la tua render farm locale al cloud ](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/hybrid-rendering.html) nella * Deadline Cloud Developer Guide. *

## Service-managed flotte
<a name="fleet-types-smf"></a>

Con una flotta gestita dai servizi, scegli le funzionalità dell'istanza, il sistema operativo e l'opzione di mercato (spot, on-demand o wait-and-save) e Deadline Cloud si occupa del resto. Associa la flotta a una coda che utilizza l'ambiente di coda conda predefinito. Deadline Cloud configura quindi i lavoratori con pacchetti per le applicazioni e i renderer supportati per la creazione di contenuti digitali (DCC).

Per ulteriori informazioni, consulta gli argomenti seguenti:
+ [Service-managed flotte](smf-manage.md)
+ [Licenze software per flotte gestite dai servizi](smf-licensing.md)
+ [Storage persistente per flotte gestite dai servizi](volumes.md)
+ [Comprendi il modello di costo per le flotte gestite dai servizi](cost-model-smf.md)
+ [Configura e utilizza le flotte ](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/smf.html) gestite dal servizio Deadline Cloud nella Deadline Cloud Developer Guide * *

## Customer-managed flotte
<a name="fleet-types-cmf"></a>

Con una flotta gestita dal cliente, gestisci i lavoratori e Deadline Cloud funge da archivio e scheduler per i tuoi lavori. Ogni lavoratore esegue il worker agent di Deadline Cloud e deve accedere all'endpoint del servizio Deadline Cloud.

Per ulteriori informazioni, consulta gli argomenti seguenti:
+ [Crea e utilizza flotte gestite dai clienti di Deadline Cloud ](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/manage-cmf.html) nella Deadline Cloud Developer * Guide *
+ [Imposta il ridimensionamento automatico per le flotte ](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/create-auto-scaling.html) gestite dai clienti nella Deadline Cloud Developer Guide * *
+ [Collega le flotte gestite dai clienti a un endpoint di licenza nella Deadline Cloud Developer Guide ](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/cmf-ubl.html) * *