Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Flusso di lavoro per la creazione o l'aggiornamento di un host
<a name="welcome-hosts-workflow"></a>

Quando si crea una connessione per un provider installato (locale), si utilizza una risorsa host.

**Nota**  
Per le organizzazioni in GitHub Enterprise Server o GitLab autogestite, non si passa a un host disponibile. Crei un nuovo host per ogni connessione dell'organizzazione e devi assicurarti di inserire le stesse informazioni nei campi di rete (ID VPC, ID di sottorete e ID del gruppo di sicurezza) per l'host. Per ulteriori informazioni, consulta [Configurazione della connessione e dell'host per i provider installati che supportano le organizzazioni](troubleshooting-connections.md#troubleshooting-organization-host).

Gli host possono avere i seguenti stati:
+ `Pending`: un host `pending` è un host che è stato creato e che deve essere configurato (passato nello stato `available`) prima di poter essere utilizzato.
+ `Available`: puoi utilizzare o passare un host `available` alla connessione.

**Flusso di lavoro: creazione o aggiornamento di un host con la CLI, l'SDK o AWS CloudFormation**

Utilizzate l'[CreateHost](https://docs.aws.amazon.com/codeconnections/latest/APIReference/API_CreateHost.html)API per creare un host utilizzando AWS Command Line Interface (AWS CLI), SDK o. CloudFormation Dopo che è stato creato, l'host si trova in uno stato `pending`. Puoi completare il processo utilizzando l'opzione **Configura** della console.

**Flusso di lavoro: creazione o aggiornamento di un host con la console**

Se si crea una connessione a un tipo di provider installato, ad esempio GitHub Enterprise Server o GitLab autogestito, si crea un host o si utilizza un host esistente. Se ci si connette a un tipo di provider cloud, ad esempio Bitbucket, si ignora la creazione dell'host e si continua a creare una connessione.

Usa la console per configurare l'host e modificarne lo stato da `pending` a `available`.

![Diagramma che mostra il flusso di lavoro di creazione di una connessione a provider di terze parti.](https://docs.aws.amazon.com/it_it/dtconsole/latest/userguide/images/Hosts-flowchart.png)