Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Creazione di un volume Amazon EBS È possibile creare un volume Amazon EBS e quindi collegarlo a qualsiasi istanza EC2 nella stessa zona di disponibilità. Puoi ** creare un volume vuoto oppure puoi ** creare un volume ** da un'istantanea di Amazon EBS. ** Se crei un volume da un'istantanea, il volume inizia come una replica esatta del volume utilizzato per creare quell'istantanea. **Inizializzazione del volume** Quando si crea un volume da un'istantanea, i blocchi di storage dell'istantanea devono essere scaricati da Amazon S3 e scritti nel volume prima di potervi accedere. Questo processo è chiamato inizializzazione del volume. Durante questo periodo, il volume subirà una maggiore I/O latenza. Le prestazioni a pieno volume vengono raggiunte solo dopo che tutti i blocchi di archiviazione sono stati scaricati e scritti nel volume. La velocità di inizializzazione predefinita del volume varia durante il processo di inizializzazione, il che potrebbe rendere imprevedibili i tempi di completamento. Per ridurre al minimo gli impatti sulle prestazioni associati all'inizializzazione del volume, puoi utilizzare un Amazon EBS Provisioned Rate for Volume Initialization (tasso di inizializzazione del volume) o un ripristino rapido delle istantanee. Per ulteriori informazioni, consulta [Inizializzazione dei volumi Amazon EBS](initalize-volume.md). **Crittografia dei volumi** Lo stato di crittografia del volume dipende dal fatto che il tuo account sia [ abilitato per la crittografia per impostazione predefinita e dallo stato di crittografia dell'istantanea](encryption-by-default.md), se scegli di utilizzarne una. La tabella seguente riepiloga i possibili risultati della crittografia. | Crittografia per impostazione predefinita | Istantanea utilizzata? | Risultato della crittografia del volume | Nota | | --- | --- | --- | --- | | Disabilitato | No | Crittografia opzionale | Se abiliti la crittografia, puoi specificare la chiave KMS da utilizzare. Se abilitate la crittografia ma non specificate una chiave KMS, viene utilizzata la Chiave gestita da AWS (aws/ebs). | | Disabilitato | Sì, non crittografato | Crittografia opzionale | Se abiliti la crittografia, puoi specificare la chiave KMS da utilizzare. Se abilitate la crittografia ma non specificate una chiave KMS, viene utilizzata la Chiave gestita da AWS (aws/ebs). | | Disabilitato | Sì, crittografato | Crittografia automatica | È possibile specificare la chiave KMS da utilizzare. Se non si specifica una chiave KMS, il volume viene crittografato utilizzando la stessa chiave KMS dell'istantanea di origine. | | Abilitato | No | Crittografia automatica | È possibile specificare la chiave KMS da utilizzare. Se non si specifica una chiave KMS, viene utilizzata la chiave predefinita per la crittografia. | | Abilitato | Sì, non crittografato | Crittografia automatica | È possibile specificare la chiave KMS da utilizzare. Se non si specifica una chiave KMS, viene utilizzata la chiave predefinita per la crittografia. | | Abilitato | Sì, crittografata | Crittografia automatica | È possibile specificare la chiave KMS da utilizzare. Se non si specifica una chiave KMS, il volume viene crittografato utilizzando la stessa chiave dell'istantanea di origine (console) o la chiave specificata per la crittografia di default (). CLI/API | **Ulteriori considerazioni** + I volumi devono essere collegati alle istanze nella stessa zona di disponibilità. + I volumi sono pronti per l'uso solo dopo essere entrati nello `available` stato. + Quando si crea un volume utilizzando la console, `gp3` è il tipo di volume predefinito. Per gli strumenti a riga di comando, l'API e l'SDK, `gp2` è il tipo di volume predefinito. + Per utilizzare un volume con un'istanza in esecuzione su un outpost, devi creare il volume nello stesso outpost dell'istanza. + Se crei un volume da utilizzare con un'istanza Windows ed è più grande di 2048 GiB, assicurati di configurare il volume per utilizzare le tabelle di partizione GPT. Per ulteriori informazioni, vedi [Vincoli di volume di Amazon EBS](volume_constraints.md) e Supporto di [ Windows per dischi di dimensioni superiori a 2 TB. ](https://learn.microsoft.com/en-us/troubleshoot/windows-server/backup-and-storage/support-for-hard-disks-exceeding-2-tb). + I volumi vengono creati anche indirettamente avviando un'istanza Amazon EC2. L'AMI utilizzata per avviare l'istanza o la richiesta di avvio dell'istanza stessa potrebbero includere mappature dei dispositivi a blocchi per i volumi Amazon EBS. Per ulteriori informazioni, consulta [ Blocca mappature dei dispositivi. ](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/block-device-mapping-concepts.html) ------ #### [ Console ] **Per creare un volume** 1. Apri la console Amazon EC2 all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/). 1. Nel riquadro di navigazione, scegli ** Volumi, ** quindi scegli ** Crea volume. ** 1. (solo * Outpost clienti*) Per ** Outpost ARN**, inserisci l'ARN del soggetto AWS Outpost su cui creare il volume. 1. Per **Volume type (Tipo di volume)**, scegliere il tipo di volume da creare. Per ulteriori informazioni sui tipi di volume disponibili, vedere. [Tipi di volume Amazon EBS](ebs-volume-types.md) 1. Per **Size (Dimensione)**, immettere la dimensione del volume in GiB. Per ulteriori informazioni, consulta [Vincoli di volume di Amazon EBS](volume_constraints.md). 1. (Solo * per `io1` e `gp3` solo*) Per gli ** IOPS**, immettere il numero massimo di input/output operazioni al secondo (IOPS) che il volume deve fornire. `io2` 1. (`gp3`Solo * per*) Per ** Throughput**, inserire il throughput che il volume deve fornire, in. MiB/s 1. Per **Availability Zone (Zona di disponibilità)**, scegliere la zona di disponibilità in cui creare il volume. 1. Per ** Snapshot ID**, effettuate una delle seguenti operazioni: + Per creare un volume vuoto, mantieni il valore predefinito (**Non creare volume da un'istantanea**). + Per creare il volume da un'istantanea, seleziona l'istantanea da utilizzare. 1. Se hai selezionato un'istantanea, per Frequenza di inizializzazione ** del volume**, puoi facoltativamente specificare la velocità di inizializzazione del volume, in MiB/s, alla quale i blocchi di istantanea devono essere scaricati da Amazon S3 sul volume dopo la creazione. Per ulteriori informazioni, consulta [Usa un Provisioned Rate di Amazon EBS per l'inizializzazione dei volumi](initalize-volume.md#volume-initialization-rate). Per utilizzare la velocità di inizializzazione predefinita o il ripristino rapido degli snapshot (se abilitato per lo snapshot selezionato), non specificare una velocità. 1. (*`io1`e `io2` solo*) Per abilitare il volume per Amazon EBS, seleziona Abilita. Multi-Attach ** Multi-Attach ** Per ulteriori informazioni, consulta [Collegare un volume EBS a più istanze EC2 utilizzando Multi-Attach](ebs-volumes-multi.md). 1. Impostare lo stato di crittografia per il volume. + Se il tuo account è abilitato per impostazione predefinita per [ la crittografia](encryption-by-default.md), la crittografia è automatica e non può essere disabilitata. + Se hai selezionato un'istantanea crittografata, la crittografia è automatica e non può essere disabilitata. + Se il tuo account non è abilitato per la [ crittografia per impostazione predefinita ](encryption-by-default.md) e selezioni un'istantanea non crittografata o non selezioni un'istantanea, la crittografia è facoltativa. 1. (*Facoltativo*) Per assegnare tag personalizzati al volume, nella ** sezione ** Tag, scegli ** Aggiungi tag**, quindi inserisci una coppia chiave e valore del tag. 1. Selezionare **Create volume (Crea volume)**. 1. Per utilizzare il volume, attendi che raggiunga lo `available` stato, quindi collegalo a un'istanza Amazon EC2 nella stessa zona di disponibilità. Per ulteriori informazioni, consulta [Collega un volume Amazon EBS a un'istanza Amazon EC2](ebs-attaching-volume.md). ------ #### [ AWS CLI ] **Per creare un volume** Utilizza il comando [create-volume](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/create-volume.html). L'esempio seguente crea un volume gp3 vuoto con una dimensione di 100 GiB nella zona di disponibilità specificata. ``` aws ec2 create-volume \ --volume-type {{gp3}} \ --size {{100}} \ --availability-zone {{us-east-1a}} ``` ------ #### [ PowerShell ] **Per creare un volume** Utilizza il cmdlet [New-EC2Volume](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-EC2Volume.html). L'esempio seguente crea un volume gp3 vuoto con una dimensione di 100 GiB nella zona di disponibilità specificata. ``` New-EC2Volume ` -VolumeType {{gp3}} ` -Size {{100}} ` -AvailabilityZone {{us-east-1a}} ``` ------