Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Creazione in corso ALLA SPINA utenti **Per creare un nuovo utente SVM o del file system (ONTAP CLIP)** Solo gli utenti del file system con `fsxadmin` il ruolo può creare nuovi utenti SVM e del file system. 1. Per accedere al ONTAP CLI, stabilisci una sessione SSH sulla porta di gestione di Amazon FSx per NetApp File system ONTAP o SVM eseguendo il seguente comando. Sostituisci `{{management_endpoint_ip}}` con l'indirizzo IP della porta di gestione del file system. ``` [~]$ ssh fsxadmin@{{management_endpoint_ip}} ``` Per ulteriori informazioni, consulta [Gestione dei file system con ONTAP CLI](managing-resources-ontap-apps.md#fsxadmin-ontap-cli). 1. Usa il `security login create` ONTAP Il comando CLI per creare un nuovo account utente sul file system FSx for ONTAP o SVM. Inserite i dati per i segnaposti nell'esempio per definire le seguenti proprietà obbligatorie: + `-vserver` — Specifica il nome dell'SVM in cui si desidera creare il nuovo ruolo o utente SVM. Se state creando un ruolo o un utente del file system, non specificate un SVM. + `-user-or-group-name` — Specifica il nome utente o il nome del gruppo Active Directory del metodo di accesso. Il nome del gruppo Active Directory può essere specificato solo con `domain` metodo di autenticazione e `ontapi` e `ssh` applicazioni. + `-application` — Specifica l'applicazione del metodo di accesso. I valori possibili includono http, ontapi e ssh. + `-authentication-method` — Specifica il metodo di autenticazione per l'accesso. I valori possibili sono: + dominio: utilizzato per l'autenticazione Active Directory + password: utilizzata per l'autenticazione tramite password + publickey — Utente per l'autenticazione con chiave pubblica + `-role` — Specifica il nome del ruolo di controllo degli accessi per il metodo di accesso. A livello di file system, l'unico ruolo che può essere specificato è `fsxadmin`. (Facoltativo) È inoltre possibile utilizzare uno o più dei seguenti parametri con il comando: + `[-comment]` — Da utilizzare per includere una notazione o un commento per l'account utente. Ad esempio, **Guest account**. La lunghezza massima è 128 caratteri. + `[-second-authentication-method {none|publickey|password|nsswitch}]` — Specifica il metodo di autenticazione a secondo fattore. È possibile specificare i seguenti metodi: + password: da utilizzare per l'autenticazione tramite password + publickey — Usare per Public-key autenticazione + nsswitch — Utilizzato per l'autenticazione NIS o LDAP + none: il valore predefinito se non ne specifichi uno ``` Fsx0123456::> security login create -vserver {{vserver_name}} -user-or-group-name {{user_or_group_name}} -application {{login_application}} -authentication-method {{auth_method}} -role {{role_or_account_name}} ``` Il comando seguente crea un nuovo utente del file system `new_fsxadmin` con `fsxadmin-readonly` ruolo assegnato, utilizzando SSH con una password per l'accesso. Quando richiesto, fornisci una password per l'utente. ``` Fsx0123456::> security login create -user-or-group-name new_fsxadmin -application ssh -authentication-method password -role fsxadmin-readonly Please enter a password for user 'new_fsxadmin': Please enter it again: Fsx0123456::> ``` 1. Il comando seguente crea un nuovo utente SVM `new_vsadmin` sul `fsx` SVM con `vsadmin_readonly` ruolo, configurato per utilizzare SSH con una password per il login. Quando richiesto, fornisci una password per l'utente. ``` Fsx0123456::> security login create -vserver fsx -user-or-group-name new_vsadmin -application ssh -authentication-method password -role vsadmin-readonly Please enter a password for user 'new_vsadmin': Please enter it again: Fsx0123456::> ``` 1. Il comando seguente crea un nuovo utente del file system di sola lettura `harvest2-user` che deve essere utilizzato da NetApp Applicazione Harvest per raccogliere metriche di prestazioni e capacità. Per ulteriori informazioni, consulta [Monitoraggio di FSx per i file system ONTAP con Harvest e Grafana](monitoring-harvest-grafana.md). ``` Fsx0123456::> security login create -user-or-group-name harvest2-user -application ssh -role fsxadmin-readonly -authentication-method password ``` **Per visualizzare le informazioni per tutti gli utenti del file system e SVM** + Utilizzate il seguente comando per visualizzare tutte le informazioni di accesso per il file system e gli SVM. ``` Fsx0123456::> security login show Vserver: Fsx0123456 Second User/Group Authentication Acct Authentication Name Application Method Role Name Locked Method -------------- ----------- ------------- ---------------- ------ -------------- autosupport console password autosupport no none fsxadmin http password fsxadmin no none fsxadmin ontapi password fsxadmin no none fsxadmin ssh password fsxadmin no none fsxadmin ssh publickey fsxadmin - none new_fsxadmin ssh password fsxadmin-readonly no none Vserver: fsx Second User/Group Authentication Acct Authentication Name Application Method Role Name Locked Method -------------- ----------- ------------- ---------------- ------ -------------- new_vsadmin ssh password vsadmin-readonly no none vsadmin http password vsadmin yes none vsadmin ontapi password vsadmin yes none vsadmin ssh password vsadmin yes none 10 entries were displayed. Fsx0123456::> ```