Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Guida introduttiva ad Amazon FSx for NetApp ONTAP
<a name="getting-started"></a>

Scopri come iniziare a usare Amazon FSx for ONTAP. NetApp Questo esercizio introduttivo include i seguenti passaggi.

1. Registrati Account AWS e crea un utente amministrativo nell'account.

1. Crea un file system Amazon FSx for NetApp ONTAP utilizzando la console Amazon FSx.

1. Installa il tuo file system da un'istanza Amazon EC2 Linux.

1. Eliminare tutte le risorse create.

**Topics**
+ [Configurazione di FSx per ONTAP](#setting-up)
+ [Crea un file system Amazon FSx per ONTAP NetApp](#getting-started-step1)
+ [Montaggio del file system da un'istanza Amazon EC2 Linux](#getting-started-step2)
+ [Pulizia delle risorse](#getting-started-step3)

## Configurazione di FSx per ONTAP
<a name="setting-up"></a>

Prima di utilizzare Amazon FSx per la prima volta, completa le seguenti attività.

**Topics**
+ [Registrati per un Account AWS](#sign-up-for-aws)
+ [Approfondimenti](#setting-up-next-step)

### Registrati per un Account AWS
<a name="sign-up-for-aws"></a>

Per iniziare AWS, hai bisogno di un Account AWS. Per informazioni sulla creazione di un Account AWS, vedere Guida [ introduttiva a Account AWS](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/getting-started.html) nella Guida *Gestione dell'account AWS di riferimento*.

### Approfondimenti
<a name="setting-up-next-step"></a>

Per iniziare a usare FSx for ONTAP, consulta le istruzioni [Guida introduttiva ad Amazon FSx for NetApp ONTAP](#getting-started) per creare le tue risorse Amazon FSx.

## Crea un file system Amazon FSx per ONTAP NetApp
<a name="getting-started-step1"></a>

La console Amazon FSx offre due opzioni per creare un file system: un'opzione di creazione ** rapida e ** un'opzione di creazione ** standard. ** Per creare rapidamente e facilmente un file system Amazon FSx for NetApp ONTAP con la configurazione consigliata dal servizio, utilizza l'opzione di creazione ** rapida. **

L'**opzione di creazione ** rapida configura questo file system per consentire l'accesso ai dati dalle istanze Linux tramite il protocollo Network File System (NFS). Dopo aver creato il file system, puoi creare SVM e volumi aggiuntivi secondo necessità, incluso un SVM unito a un Active Directory per consentire l'accesso da client Windows e macOS tramite il protocollo Server Message Block (SMB). Puoi anche aggiungere altre coppie HA (High-Availability) a seconda del tipo di distribuzione scelto e del numero di coppie HA che aggiungi al momento della creazione.

**Nota**  
I file system FSx per ONTAP creati con l'**opzione di creazione ** rapida utilizzano un ** tipo di rete di. ** `IPv4` Per creare un file system con un tipo ** di ** rete `Dual-stack` (che supporta sia IPv4 che IPv6), utilizza l'opzione di creazione standard. ** **

Per informazioni sull'utilizzo dell'**opzione di creazione ** standard per creare un file system con una configurazione personalizzata e sull'utilizzo dell' AWS CLI API and, consulta. [Creazione dei file system](creating-file-systems.md)

**Per creare il file system**

1. Apri la console Amazon FSx all'indirizzo [ https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).

1. Nel pannello di controllo, scegli **Crea file system** per avviare la procedura guidata di creazione del file system.

1. Nella ** pagina ** Seleziona il tipo di file system, scegli ** Amazon FSx for NetApp ONTAP**, quindi scegli Avanti. ** ** Viene visualizzata la ** pagina Crea file system ** ONTAP.

1. Per il metodo ** di creazione**, scegli ** ** Creazione rapida.

1. Nella ** sezione Configurazione ** rapida, per Nome ** del file system - opzionale**, inserisci un nome per il tuo file system. È più facile trovare e gestire i file system quando si assegna loro un nome. È possibile utilizzare un massimo di 256 lettere Unicode, spazi bianchi e numeri, oltre a questi caratteri speciali: ** \+ ** ** - ** (trattino) =. ** ** ** ****\_ ** (trattino basso):/********

1. Per il tipo ** di distribuzione, ** scegli ** Multi-AZ ** o. ** Single-AZ **
   +  **Multi-AZ**i file system replicano i dati e supportano il failover su più zone di disponibilità contemporaneamente. Regione AWS
   + **Single-AZ**i file system replicano i dati e offrono il failover automatico all'interno di un'unica zona di disponibilità.

    Per ulteriori informazioni, consulta [Disponibilità, durabilità e opzioni di implementazione](high-availability-AZ.md).
**Nota**  
Per impostazione predefinita, viene scelto il file system FSx for ONTAP di ultima generazione disponibile per l'utente Regione AWS . È possibile specificare la generazione del file system (se disponibile Regioni AWS) con l'opzione di creazione ** ** Standard. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione dei file system](creating-file-systems.md).

1. Per la capacità di archiviazione ** SSD**, specifica la capacità di archiviazione del tuo file system, in gibibyte (GiB). Inserisci un numero intero compreso tra 1.024 e 1.048.576. Per ulteriori informazioni, consulta [Per creare un file system (console)](creating-file-systems.md#create-MAZ-file-system-console). 

   È possibile aumentare la capacità di archiviazione in base alle esigenze in qualsiasi momento dopo la creazione del file system. Per ulteriori informazioni, consulta [Gestione della capacità di storage](managing-storage-capacity.md).

1. Per quanto riguarda ** la capacità di throughput**, Amazon FSx fornisce automaticamente una capacità di throughput consigliata in base allo storage SSD. Puoi anche scegliere il throughput del tuo file system (fino a 73.728 MBps a seconda del tipo di distribuzione e della quantità di coppie HA). 

1. Per ** Virtual Private Cloud (VPC)**, scegli Amazon VPC che desideri associare al tuo file system.

1. (Multi-AZ solo) L'intervallo di indirizzi IP degli ** endpoint ** specifica l'intervallo di indirizzi IP in cui vengono creati gli endpoint per accedere al file system.

   Scegli un'**opzione di creazione ** rapida per l'intervallo di indirizzi IP dell'endpoint:
   + **Intervallo di indirizzi IPv4 non allocati dal tuo VPC**: scegli questa opzione per fare in modo che Amazon FSx utilizzi gli ultimi 64 indirizzi IP dell'intervallo CIDR primario del VPC come intervallo di indirizzi IPv4 dell'endpoint per il file system. Tieni presente che questo intervallo è condiviso tra più file system se scegli questa opzione più volte.
**Nota**  
Ogni file system creato utilizza due indirizzi IP di questo intervallo, uno per il cluster e uno per il primo SVM. Anche il primo e l'ultimo indirizzo IP sono riservati. Per ogni SVM aggiuntivo, il file system utilizza un altro indirizzo IP. Ad esempio, un file system che ospita 10 SVM utilizza 11 indirizzi IP. I file system aggiuntivi funzionano allo stesso modo. Utilizzano i due indirizzi IP iniziali, più uno per ogni SVM aggiuntivo. Il numero massimo di file system che utilizzano lo stesso intervallo di indirizzi IP, ciascuno con un singolo SVM, è 31.
Questa opzione è disattivata se uno degli ultimi 64 indirizzi IP nell'intervallo CIDR primario di un VPC è utilizzato da una sottorete.
   + **Intervallo di indirizzi IPv4 mobile all'esterno del tuo VPC**: scegli questa opzione per fare in modo che Amazon FSx utilizzi un 198.19.x. 0/24 intervallo di indirizzi che non è già utilizzato da altri file system con lo stesso VPC e le stesse tabelle di routing.

   Puoi anche specificare il tuo intervallo di indirizzi IP nell'**opzione di creazione ** standard. L'intervallo di indirizzi IP scelto può essere interno o esterno all'intervallo di indirizzi IPv4 del VPC, purché non si sovrapponga a nessuna sottorete e purché non sia già utilizzato da un altro file system con lo stesso VPC e le stesse tabelle di routing. Ti consigliamo di utilizzare un intervallo compreso nell'intervallo di indirizzi IP del VPC.
**Nota**  
Assicurati che tutte le tabelle di routing che stai utilizzando siano associate al tuo Multi-AZ file system. In questo modo si evita l'indisponibilità durante un failover. Per informazioni sull'associazione delle tabelle di routing di Amazon VPC al file system, consulta. [Aggiornamento dei file system](updating-file-system.md)

1. Per l'efficienza ** dello storage**, scegli ** Enabled ** per attivare le funzionalità di efficienza dello storage ONTAP (compressione, deduplicazione e compattazione) o ** Disabilitato per disattivarle. **

1. Scegli ** Avanti ** e rivedi la configurazione del file system nella pagina ** Crea file system ONTAP. ** Annota quali impostazioni del file system puoi modificare dopo la creazione del file system.

1. Scegliere **Create file system (Crea file system)**.

**La creazione rapida ** crea un file system con un SVM (denominato`fsx`) e un volume (denominato`vol1`). Il percorso di intersezione del volume `/vol1` e la politica di tiering del pool di capacità sono ** Auto ** (che raggruppa automaticamente tutti i dati a cui non si accede da 31 giorni allo storage del pool di capacità a basso costo). La politica di istantanea predefinita viene assegnata al volume predefinito. I dati del file system vengono crittografati quando sono inattivi utilizzando la AWS KMS chiave gestita del servizio predefinita.

### Creazione di un Microsoft Active Directory-joined SVM
<a name="getting-started-create-ad-svm"></a>

Dopo aver creato il file system, puoi creare SVM aggiuntive unite a Microsoft Active Directory per consentire l'accesso SMB dai client Windows e macOS. FSx for ONTAP si integra per gestire in modo sicuro le credenziali dell'account AWS Secrets Manager di aggiunta al servizio del dominio Microsoft Active Directory.

**Per creare un Microsoft Active SVM Directory-joined**

1. Nella console Amazon FSx, scegli ** Storage virtual machines ** dal riquadro di navigazione a sinistra.

1. Scegli ** Crea macchina ** virtuale di archiviazione.

1. Per ** File system**, seleziona il file system che hai creato.

1. Per il nome della macchina virtuale di ** archiviazione**, inserisci un nome per il tuo SVM.

1. Per la configurazione di ** Microsoft Active Directory**, scegli ** Unisciti a Microsoft Active Directory**.

1. Per le credenziali dell'account di servizio di aggiunta al ** dominio**, scegli ** Gestito in Secrets Manager ** (impostazione predefinita) per utilizzare Secrets Manager per la gestione sicura delle credenziali.
**Nota**  
L'utilizzo di Secrets Manager elimina la necessità di archiviare le credenziali in testo normale e fornisce una gestione centralizzata delle credenziali. Per ulteriori informazioni, consulta [Archiviazione delle credenziali di Active Directory utilizzando AWS Secrets Manager](self-managed-AD-best-practices.md#bp-store-ad-creds-using-secret-manager).

1. Per ** Secret**, scegli un segreto esistente da Secrets Manager che contenga le credenziali del tuo account di accesso al servizio di dominio, oppure scegli ** Crea nuovo segreto per crearne uno. **

1. Completa i restanti campi di configurazione di Microsoft Active Directory in base alle esigenze del tuo ambiente.

1. Scegli ** Crea macchina virtuale di archiviazione**.

Il tuo SVM verrà creato e aggiunto a Microsoft Active Directory utilizzando le credenziali archiviate in Secrets Manager. Ora puoi creare condivisioni e volumi SMB su questo SVM per l'accesso client Windows e macOS.

## Montaggio del file system da un'istanza Amazon EC2 Linux
<a name="getting-started-step2"></a>

Puoi montare il tuo file system da un'istanza Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2). Questa procedura utilizza un'istanza che esegue Amazon Linux 2.

**Per montare il tuo file system da Amazon EC2**

1. Apri la console Amazon EC2 all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Crea o seleziona un'istanza Amazon EC2 che esegue Amazon Linux 2 che si trova nello stesso cloud privato virtuale (VPC) del tuo file system. Per ulteriori informazioni sull'avvio di un'istanza, consulta la [ Fase 1: Launch an instance ](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/EC2_GetStarted.html#ec2-launch-instance) nella * Amazon EC2 User Guide. *

1. Connettiti alla tua istanza Amazon EC2 Linux. Per ulteriori informazioni, consulta [ Connessione alla tua istanza Linux ](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AccessingInstances.html) nella * Amazon EC2 User Guide. *

1. Apri un terminale sulla tua istanza Amazon EC2 utilizzando secure shell (SSH) e accedi con le credenziali appropriate.

1. Crea una directory sulla tua istanza Amazon EC2 da utilizzare come punto di montaggio del volume con il seguente comando. Nel seguente esempio, sostituisci {{mount-point}} con le tue informazioni.

   ```
   $ sudo mkdir /{{mount-point}}
   ```

1. Installa il tuo file system Amazon FSx for NetApp ONTAP nella directory che hai creato. Usa un `mount` comando simile all'esempio che segue. Nel seguente esempio, sostituisci i seguenti valori segnaposto con le tue informazioni.
   + `{{nfs_version}}`— La versione NFS in uso; FSx for ONTAP supporta le versioni 3, 4.0, 4.1 e 4.2.
   + `{{nfs-dns-name}}`— Il nome DNS NFS della macchina virtuale di archiviazione (SVM) in cui esiste il volume da montare. Puoi trovare il nome DNS NFS nella console Amazon FSx scegliendo ** Storage virtual machines**, quindi scegliendo l'SVM su cui esiste il volume che stai montando. Il nome DNS NFS si trova nel pannello Endpoints. ** **
   + `{{volume-junction-path}}`— Il percorso di giunzione del volume che stai montando. Puoi trovare il percorso di giunzione di un volume nella console Amazon FSx nel ** pannello ** Riepilogo della pagina dei dettagli del volume.
   + `{{mount-point}}`— Il nome della directory che hai creato sulla tua istanza EC2 per il punto di montaggio del volume.

   ```
   sudo mount -t nfs -o nfsvers={{nfs_version}} {{nfs-dns-name}}:/{{volume-junction-path}} /{{mount-point}}
   ```

   Il seguente comando utilizza valori di esempio.

   ```
   sudo mount -t nfs -o nfsvers=4.1 svm-abcdef1234567890c.fs-012345abcdef6789b.fsx.us-east-2.amazonaws.com:/vol1 /fsxN
   ```

In caso di problemi con la tua istanza Amazon EC2 (ad esempio il timeout delle connessioni), consulta [ Troubleshoot EC2 ](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-instance-troubleshoot.html) nella Amazon EC2 User Guide. * *

## Pulizia delle risorse
<a name="getting-started-step3"></a>

Dopo aver terminato questo esercizio, dovresti seguire questi passaggi per ripulire le tue risorse e proteggere le tue Account AWS.

**Per eliminare le risorse**

1. Sulla console Amazon EC2, termina l'istanza. Per ulteriori informazioni, consulta [Terminazione dell'istanza](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/terminating-instances.html) nella *Guida per l'utente di Amazon EC2*.

1. Apri la console Amazon FSx all'indirizzo. [ https://console.aws.amazon.com/fsx/ ](https://console.aws.amazon.com/fsx/)

1. Sulla console Amazon FSx, elimina tutti i volumi FSx for ONTAP che non sono volumi root del tuo SVM. Per ulteriori informazioni, consulta [Eliminazione di volumi](deleting-volumes.md).

1. Elimina tutti i tuoi SVM FSx for ONTAP. Per ulteriori informazioni, consulta [Eliminazione di macchine virtuali di archiviazione (SVM)](deleting-svms.md).

1. Sulla console Amazon FSx, elimina il tuo file system. Quando elimini un file system, tutti i backup automatici vengono eliminati automaticamente. Tuttavia, è comunque necessario eliminare tutti i backup creati manualmente. I passaggi seguenti descrivono questo processo.

   1. Dalla dashboard della console, scegli il nome del file system che hai creato per questo esercizio.

   1. In **Azioni**, seleziona **Elimina file system**.

   1. Nella finestra di ** dialogo ** Elimina file system, immettete l'ID del file system da eliminare nella ** casella ID del ** file system.

   1. Scegliete ** Elimina file system**.

   1. Mentre Amazon FSx elimina il file system, il suo stato nella dashboard cambia in ELIMINAZIONE. ** ** Una volta eliminato, il file system non viene più visualizzato nella dashboard. Tutti i backup automatici vengono eliminati insieme al file system.

   1. Ora puoi eliminare qualsiasi backup creato manualmente per il tuo file system. Dalla barra di navigazione a sinistra, scegli Backup. ** **

   1. Dalla dashboard, scegli tutti i backup con lo stesso ID ** di ** file system del file system che hai eliminato e scegli Elimina backup. ** ** Assicurati di conservare il backup finale, se ne hai creato uno.

   1. Viene visualizzata la finestra di ** dialogo ** Elimina backup. Mantieni selezionata la casella di controllo per gli ID dei backup che desideri eliminare, quindi scegli ** Elimina backup. **

   Il tuo file system Amazon FSx e tutti i relativi backup automatici sono ora eliminati, insieme a tutti i backup manuali che hai scelto di eliminare.