Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Monitora eventi e registri in Image Builder
<a name="monitor"></a>

Per mantenere l'affidabilità, la disponibilità e le prestazioni delle pipeline di EC2 Image Builder, è importante monitorare eventi e registri. Gli eventi e i registri ti aiutano a vedere il quadro generale e ad approfondire i dettagli quando una chiamata API fallisce. Image Builder si integra con servizi in grado di inviare avvisi e avviare risposte automatiche quando gli eventi soddisfano i criteri che hai configurato.



I seguenti argomenti descrivono le tecniche di monitoraggio che è possibile utilizzare tramite servizi che si integrano con Image Builder.

**Topics**
+ [Registra le chiamate API Image Builder utilizzando CloudTrail](log-cloudtrail.md)
+ [Monitora i log di Image Builder con Amazon Logs CloudWatch](monitor-cwlogs.md)