Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Crea credenziali per l'accesso programmatico ad Amazon Keyspaces
<a name="programmatic.credentials"></a>

Per fornire agli utenti e alle applicazioni le credenziali per l'accesso programmatico alle risorse di Amazon Keyspaces, puoi effettuare una delle seguenti operazioni:
+ Crea credenziali specifiche per il servizio simili al nome utente e alla password tradizionali utilizzati da Cassandra per l'autenticazione e la gestione degli accessi. AWS Le credenziali specifiche del servizio sono associate a un utente specifico AWS Identity and Access Management (IAM) e possono essere utilizzate solo per il servizio per cui sono state create. Per ulteriori informazioni, consulta [Using IAM with Amazon Keyspaces (per Apache Cassandra)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_keyspaces.html) nella IAM User Guide.
**avvertimento**  
Gli utenti IAM dispongono di credenziali a lungo termine, il che rappresenta un rischio per la sicurezza. Per ridurre questo rischio, si consiglia di fornire a questi utenti solo le autorizzazioni necessarie per eseguire l'attività e di rimuoverli quando non sono più necessari.
+ Per una maggiore sicurezza, consigliamo di creare identità IAM da utilizzare in tutti i AWS servizi e di utilizzare credenziali temporanee. Il plug-in di autenticazione Amazon Keyspaces SigV4 per i driver client Cassandra consente di autenticare le chiamate ad Amazon Keyspaces utilizzando chiavi di accesso IAM anziché nome utente e password. [Per ulteriori informazioni su come il plug-in Amazon Keyspaces SigV4 consente [agli utenti, ai ruoli e alle identità federate IAM di autenticarsi nelle richieste API di Amazon Keyspaces,](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles.html) consulta il processo Signature Version 4 (SigV4).AWS](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/signature-version-4.html) 

  Puoi scaricare i plugin SigV4 dalle seguenti posizioni.
  + Java:. [https://github.com/aws/aws-sigv4-auth-cassandra-java-driver-plugin](https://github.com/aws/aws-sigv4-auth-cassandra-java-driver-plugin)
  + Node.js:[https://github.com/aws/aws-sigv4-auth-cassandra-nodejs-driver-plugin](https://github.com/aws/aws-sigv4-auth-cassandra-nodejs-driver-plugin).
  + Python: [https://github.com/aws/aws-sigv4-auth-cassandra-python-driver-plugin](https://github.com/aws/aws-sigv4-auth-cassandra-python-driver-plugin).
  + Vai:[https://github.com/aws/aws-sigv4-auth-cassandra-gocql-driver-plugin](https://github.com/aws/aws-sigv4-auth-cassandra-gocql-driver-plugin).

  Per esempi di codice che mostrano come stabilire connessioni utilizzando il plug-in di autenticazione SigV4, vedi. [Utilizzo di un driver client Cassandra per accedere ad Amazon Keyspaces a livello di codice](programmatic.drivers.md)

**Topics**
+ [Crea credenziali specifiche per il servizio](programmatic.credentials.ssc.md)
+ [Crea credenziali IAM per l'autenticazione AWS](access.credentials.md)