Scelta tra sovrapposizione di input e overlay di output - MediaConvert

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Scelta tra sovrapposizione di input e overlay di output

È possibile aggiungere delle sovrimpressioni a immagine fissa agli input o agli output oppure a entrambi. Il punto in cui specificate le sovrapposizioni delle immagini influisce sulla posizione in cui appaiono le sovrapposizioni nelle risorse transcodificate.

Il seguente diagramma mostra come vengono visualizzate nei file video le sovrimpressioni di input e output create da un processo. Le sovrimpressioni dell'input vengono visualizzate su tutti gli output, ma solo nelle parti di questi ultimi derivanti dall'input con la sovrapposizione. Quelle di output, invece, vengono visualizzate per tutto l'output per cui sono state configurate.

Nota

Per tutte le sovrimpressioni di questo diagramma è stata specificata come durata tutta quella dell'input o output, ma è possibile definire una durata di sovrapposizione più breve, entro i limiti di tempo del video.

Sovrapposizioni di input e output per i file video di un lavoro, impostate per la durata dell'input o dell'output.

Sovrapposizioni di input

Le sovrimpressioni degli input tornano utili nelle seguenti situazioni:

  • Occorrono le stesse sovrimpressioni su ogni output.

  • Occorre una sovrimpressione solo sulle parti degli output che corrispondono a singoli input.

Casi d'uso esemplificativi della sovrimpressione di input:

  • Alcuni degli input già presentano un logo in sovrimpressione, altri invece no. È possibile aggiungere il logo solo agli input che ne sono privi.

  • Alcuni input di programmazione necessitano del logo, per altri, ad esempio quelli pubblicitari o vuoti, non sono invece previste sovrimpressioni.

  • Il tuo lavoro ha un solo input. L'overlay dovrebbe apparire per tutta la durata del video e su ogni uscita del lavoro.

Sovrapposizioni di output

Le sovrimpressioni degli output tornano utili nelle seguenti situazioni:

  • Occorrono sovrimpressioni su alcuni output piuttosto che su altri.

  • Occorrono sovrimpressioni diverse a seconda dell'output.

  • Si dispone di più input che devono presentare in toto la stessa sovrimpressione.

Casi d'uso esemplificativi della sovrimpressione di output:

  • Uno degli output è stato impostato ad alta definizione. Solo su di esso, quindi, occorre mostrare un indicatore "HD" nell'angolo del fotogramma.

  • Si riuniscono più film in input distinti per realizzare una maratona cinematografica. Vuoi mettere un'immagine su tutte che indichi che fanno parte di una maratona più grande.