Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
Posizionamento della sovrapposizione dell'immagine
Se la sovrapposizione di immagini fisse è in input o in output, imposta l'ora di inizio e la durata. L'immagine seguente mostra come specificare le impostazioni in modo che una sovrapposizione inizi due minuti dopo l'inizio del video e rimanga sul video per due minuti. Nelle impostazioni predefinite, la sovrapposizione inizia dal primo fotogramma dell'input o dell'output. L'overlay rimane sul video per tutta la durata dell'input o dell'output.
Ora di inizio
È necessario specificare il timecode del primo fotogramma su cui verrà visualizzata la sovrimpressione. Un effetto dissolvenza in entrata, se impostato, prenderebbe avvio in concomitanza con la comparsa della sovrimpressione.
Quando fornisci l'ora di inizio, scegli una delle seguenti sequenze temporali in base all'overlay che stai utilizzando:
-
Per le sovrimpressioni di input, la voce Start time (Ora di inizio) è relativa alla timeline di input. Questa timeline è influenzata dall'impostazione Timecode source (Sorgente timecode) dell’input.
-
Per le sovrimpressioni di output, la voce Start time (Ora di inizio) è relativa alla timeline di output. Questa timeline è influenzata dall'impostazione Timecode configuration (Configurazione timecode) Source (Sorgente) a livello di lavoro.
Per ulteriori informazioni sulle timeline di input e di output e sulle impostazioni del timecode che le influenzano, consultare Come MediaConvert utilizza le tempistiche per assemblare i lavori.
Suggerimento
Per una configurazione più semplice, impostare Start time (Ora di inizio) a partire da 00:00:00:00 come primo fotogramma, quindi impostare su Start a 0 (Inizia da 0) le due voci seguenti:
-
Timecode configuration (Configurazione timeline), Souce (Sorgente), nelle impostazioni a livello di lavoro.
-
Timecode source (Sorgente timecode), nelle impostazioni di Video selector (Selettore video) per ogni input.
Durata
Specificate il periodo di tempo, in millisecondi, per il quale la durata della sovrapposizione deve rimanere. Tale durata include anche quella della dissolvenza in entrata (ma non in uscita), come mostra l'immagine seguente.
