Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Creazione di un Outpost e ordine della capacità dell'Outpost Per iniziare a utilizzarloAWS Outposts, accedi con il tuo AWS account. Crea un sito e un Outpost. Quindi, richiedi un preventivo ed effettua un ordine per i server Outposts di cui hai bisogno. **Prerequisiti** + Verifica le [configurazioni disponibili](https://aws.amazon.com/outposts/servers/pricing/) per i tuoi server Outposts. + Un sito Outpost è la posizione fisica per le tue apparecchiature Outpost. Prima di ordinare la capacità, verifica che il sito soddisfi i requisiti. Per ulteriori informazioni, consulta [Requisiti del sito per i server Outposts](outposts-requirements.md). + È necessario disporre di un piano [AWSEnterprise Support](https://aws.amazon.com/premiumsupport/plans/enterprise/) o di un piano [AWSUnified Operations](https://aws.amazon.com/premiumsupport/plans/unified-operations/). + Determina quale Account AWS utilizzerai per creare il sito Outposts, creare Outpost ed effettuare l'ordine. Controlla l'email associata a questo account per ottenere informazioni da. AWS **Topics** + [Fase 1: Creazione di un sito](#create-site) + [Fase 2: Creazione di un Outpost](#create-outpost) + [Fase 3: Crea un preventivo](#create-quote-server) + [Fase 4: Effettua l'ordine](#place-order) + [Fase 5: Modifica della capacità dell'istanza](#modify-instance-capacity) + [Fasi successive](#order-fulfillment) ## Fase 1: Creazione di un sito Crea un sito per specificare l'indirizzo operativo. L'indirizzo operativo è la sede in cui installerai e gestirai i server Outposts. Dopo aver creato il sito, AWS Outposts assegna un ID al sito. È necessario specificare questo sito quando si crea un Outpost. **Prerequisiti** + Determina l'indirizzo operativo. **Come creare un sito** 1. Accedi a. AWS 1. Apri la AWS Outposts console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. Per selezionare il genitoreRegione AWS, usa il selettore della regione nell'angolo superiore destro della pagina. 1. Nel riquadro di navigazione, scegli **Siti**. 1. Seleziona **Crea sito**. 1. Per **Tipo di hardware supportato**, scegli **Solo server**. 1. Inserisci il nome, la descrizione e l’indirizzo operativo per il tuo sito. 1. (Facoltativo) Per **le note sul sito**, inserite qualsiasi altra informazione che potrebbe essere utile per AWS conoscere il sito. 1. Seleziona **Crea sito**. ## Fase 2: Creazione di un Outpost Crea un Outpost per ogni server. Un Outpost può essere associato solamente a un singolo server. Specificherai questo Outpost quando creerai un preventivo ed effettuerai l'ordine. **Prerequisiti** + Determina la zona di AWS disponibilità da associare al tuo sito. **Per creare un Outpost** 1. Nel riquadro di navigazione, scegli **Outposts**. 1. Seleziona **Crea outpost**. 1. Seleziona **Server**. 1. Immetti il nome e una descrizione per l'Outpost. 1. Scegli una zona di disponibilità per il tuo Outpost. 1. Per **ID sito**, scegli il tuo sito. 1. Seleziona **Crea outpost**. **Nota** Non potrai modificare l'ancoraggio AZ o l'ubicazione fisica del tuo Outpost dopo aver completato l'ordine. ## Fase 3: Crea un preventivo Un preventivo fornisce una stima dei costi basata sulla configurazione di Outpost. I preventivi vengono generati in pochi secondi e sono validi per 30 giorni. **Prerequisiti** + Un sito con un indirizzo operativo completo. + Un avamposto associato al tuo sito. **Per creare un preventivo** 1. Dal riquadro di navigazione, scegli **Quotes**. 1. Scegli **Crea preventivo**. 1. Per **informazioni generali**, fornisci quanto segue: + **Descrizione** (opzionale): inserisci una descrizione per aiutare a distinguere tra le virgolette. Ad esempio, includi lo scopo, la configurazione o i requisiti specifici di Outpost. 1. **Paese**: seleziona il paese in cui verrà installato il tuo Outpost. Non tutte le configurazioni Outpost sono disponibili in tutti i paesi. 1. Per **Select Capacities**, scegli la capacità di elaborazione del tuo Outpost. Puoi selezionare la capacità in due modi: + **Per tipo di capacità**: seleziona la quantità dei tipi e delle dimensioni di istanza Amazon EC2 desiderati. + **Per configurazione**: scegli tra configurazioni predefinite progettate per casi d'uso comuni o configurazioni utilizzate in precedenza dalla cronologia del tuo account. **Nota** Puoi selezionare solo le capacità delle istanze supportate dalla generazione e dal fattore di forma di Outpost scelti. 1. Scegli **Richiedi** preventivo. Dopo aver generato il preventivo, puoi esaminare le configurazioni e le opzioni di prezzo consigliate di Outpost. Puoi scaricare il preventivo in formato PDF per condividerlo o conservarlo. **Per modificare un preventivo** + Vai alla pagina dei preventivi, seleziona il preventivo che desideri modificare, scegli **Azioni** e seleziona **Modifica preventivo**. Ciò ti consente di aggiornare i tuoi requisiti e ricevere una stima rivista. **Nota** Puoi aggiornare un preventivo esistente utilizzando il pulsante **Aggiorna per aggiornare** i prezzi senza modificare la configurazione. I preventivi scadono dopo 30 giorni. Puoi ricreare un preventivo scaduto utilizzando il pulsante **Ricrea preventivo**, che compilerà un nuovo modulo di preventivo con gli stessi dettagli del preventivo scaduto. ## Fase 4: Effettua l'ordine Dopo aver esaminato il preventivo, puoi effettuare l'ordine. Ogni preventivo può essere utilizzato solo per un singolo ordine. **Importante** Non puoi modificare un ordine dopo averlo inviato, quindi controlla attentamente tutti i dettagli prima di inviarlo. Se devi modificare un ordine, contatta il [Supporto AWSCentro](https://console.aws.amazon.com/support/home#/). **Prerequisiti** + Un piano Enterprise Support o Unified Operations attivo. + Un avamposto creato con un sito associato. + Decidi della modalità di pagamento dell'ordine. Puoi scegliere tra un pagamento anticipato totale, un pagamento anticipato parziale o nessun pagamento anticipato. Se scegli l'opzione di pagamento anticipato parziale o non anticipato, pagherai gli addebiti mensili per tutto il periodo. I prezzi includono consegna, manutenzione del servizio dell'infrastruttura, patch e aggiornamenti software. + Indica se l'indirizzo di spedizione è diverso dall'indirizzo operativo che hai specificato per il sito. **Per effettuare un ordine** 1. **Dal pannello di navigazione, scegli Quotazioni.** 1. Seleziona il preventivo da cui desideri ordinare e scegli **Effettua ordine**. 1. Se il tuo preventivo è stato creato con solo un paese selezionato, dovrai selezionare un avamposto prima di procedere. 1. Per i **termini di pagamento**, seleziona la durata del contratto e l'opzione di pagamento: **Durata**: scegli la durata del contratto Outpost: + **Contratto di 1 anno**: impegno più breve con costi complessivi più elevati. + **Contratto triennale**: impegno più lungo con costi complessivi inferiori. + **Contratto quinquennale**: impegno più lungo con i costi complessivi più bassi. **Opzioni di pagamento**: seleziona la modalità di pagamento: + **Nessun anticipo**: non paghi nulla in anticipo e addebiti mensili più elevati per tutta la durata del contratto. + **Anticipo parziale**: paga una parte in anticipo con addebiti mensili ridotti per il resto del contratto. + **Tutto in anticipo**: paga l'intero importo del contratto in anticipo senza addebiti mensili. **Nota** Se stai aggiungendo capacità a un Outpost esistente, il tuo ordine verrà ripartito proporzionalmente in base alla data di fine del contratto di Outpost esistente. 1. Specifica l'indirizzo di spedizione. Puoi specificare un nuovo indirizzo o selezionare l'indirizzo operativo del sito. Se selezioni l'indirizzo operativo, tieni presente che eventuali modifiche future all'indirizzo operativo del sito non si propagheranno agli ordini esistenti. Se hai bisogno di modificare l'indirizzo di spedizione di un ordine esistente, contatta il tuo Account Manager. AWS 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella pagina **Verifica e ordina**, verifica che i tuoi dati siano corretti e modificali secondo necessità. 1. Scegli **Effettua l'ordine**. Dopo aver effettuato l'ordine, riceverai via e-mail una conferma dell'ordine con i passaggi successivi. **Dopo aver effettuato l'ordine** AWSspedirà le apparecchiature server Outposts, compresi i supporti per binari e i cavi di alimentazione e di rete necessari, all'indirizzo che hai fornito. L'apparecchiatura deve essere installata dal tuo team o da un fornitore terzo. **Nota** Al termine della durata del contratto, devi scegliere tra le seguenti opzioni almeno 5 giorni lavorativi prima della scadenza dell'abbonamento corrente: rinnovare l'abbonamento, preparare Outpost per la restituzione o passare alla versione mensile. Se non intraprendi alcuna azione, il contratto verrà convertito automaticamente in un abbonamento mensile alla tariffa No Upfront. ## Fase 5: Modifica della capacità dell'istanza La capacità di ogni nuovo ordine Outpost è configurata con una configurazione di capacità predefinita. Puoi convertire la configurazione predefinita per creare varie istanze per soddisfare le tue esigenze aziendali. A tale scopo, è necessario creare un task relativo alla capacità, specificare le dimensioni e la quantità delle istanze ed eseguire il task relativo alla capacità per implementare le modifiche. **Nota** Puoi modificare la quantità di dimensioni delle istanze dopo aver effettuato l'ordine per i tuoi Outposts. Le dimensioni e le quantità delle istanze sono definite a livello di Outpost. Le istanze vengono posizionate automaticamente in base alle migliori pratiche. **Per modificare la capacità delle istanze** 1. Dal riquadro [di navigazione a sinistra della AWS Outposts console](https://console.aws.amazon.com/outposts/), scegli **Attività relative alla capacità**. 1. Nella pagina **Attività di capacità**, scegli **Crea attività di capacità**. 1. Nella pagina **Guida introduttiva**, scegli l'ordine. 1. Per modificare la capacità, puoi utilizzare i passaggi nella console o caricare un file JSON. ------ #### [ Console steps ] 1. Scegli **Modifica una nuova configurazione di capacità di Outpost**. 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella pagina **Configura la capacità dell'istanza**, ogni tipo di istanza mostra una dimensione di istanza con la quantità massima preselezionata. Per aggiungere altre dimensioni di istanza, scegli **Aggiungi dimensione dell'istanza**. 1. Specificate la quantità dell'istanza e annotate la capacità visualizzata per quella dimensione dell'istanza. 1. Visualizza il messaggio alla fine di ogni sezione relativa al tipo di istanza che ti informa se la capacità è eccessiva o insufficiente. Effettua modifiche a livello di dimensione o quantità dell'istanza per ottimizzare la capacità totale disponibile. 1. Puoi anche richiedere di AWS Outposts ottimizzare la quantità di istanze per una dimensione specifica dell'istanza. A tale scopo: 1. Scegli la dimensione dell'istanza. 1. Scegliete **Auto-balance**alla fine della sezione relativa al tipo di istanza. 1. Per ogni tipo di istanza, assicurati che la quantità di istanza sia specificata per almeno una dimensione di istanza. 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella pagina **Rivedi e crea**, verifica gli aggiornamenti che stai richiedendo. 1. Scegli **Crea**. AWS Outpostscrea un'attività di capacità. 1. Nella pagina dell'attività di capacità, monitora lo stato dell'attività. **Nota** AWS Outpostspotrebbe richiedere di interrompere una o più istanze in esecuzione per consentire l'esecuzione del task di capacità. Dopo aver interrotto queste istanze, AWS Outposts eseguirà l'operazione. ------ #### [ Upload JSON file ] 1. Scegli **Carica una configurazione di capacità**. 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella pagina del **piano di configurazione della capacità** di caricamento, carica il file JSON che specifica il tipo, la dimensione e la quantità dell'istanza. **Example** File JSON di esempio: ``` { "RequestedInstancePools": [ { "InstanceType": "c5.24xlarge", "Count": 1 }, { "InstanceType": "m5.24xlarge", "Count": 2 } ] } ``` 1. Esamina il contenuto del file JSON nella sezione **Piano di configurazione della capacità**. 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella pagina **Rivedi e crea**, verifica gli aggiornamenti che stai richiedendo. 1. Scegli **Crea**. AWS Outpostscrea un'attività di capacità. 1. Nella pagina dell'attività di capacità, monitora lo stato dell'attività. **Nota** AWS Outpostspotrebbe richiedere di interrompere una o più istanze in esecuzione per consentire l'esecuzione del task di capacità. Dopo aver interrotto queste istanze, AWS Outposts eseguirà l'operazione. ------ ## Fasi successive Puoi visualizzare lo stato del tuo ordine utilizzando la AWS Outposts console. Lo stato iniziale del tuo ordine è **Creato**. Se hai domande sul tuo ordine, contatta [Supporto AWSCenter](https://console.aws.amazon.com/support/home#/). Per evadere l'ordine, AWS fisseremo una data di consegna. Sarai responsabile di tutte le attività di installazione, inclusa l'installazione fisica e la configurazione di rete. Puoi affidare a terzi l'esecuzione di queste attività per tuo conto. A prescindere dal fatto che si affidi l'installazione al proprio personale o a terzi, l'installazione richiede le credenziali IAM nell'Account AWS che contiene l'Outpost ai fini della verifica dell'identità del nuovo dispositivo. Sarai responsabile della fornitura e della gestione di tale accesso. Per ulteriori informazioni, consulta la [guida all'installazione del server](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/install-server/install-server.html). L'installazione risulterà completata non appena la capacità Amazon EC2 per l'Outpost sarà disponibile dal tuo Account AWS. Una volta che la capacità sarà disponibile, puoi avviare le istanze Amazon EC2 sul tuo server Outposts. Per ulteriori informazioni, consulta [Avvia un'istanza sul tuo server Outposts](launch-instance.md). **Nota** Non sarai in grado di modificare la configurazione del link di servizio dopo aver completato l'ordine.