Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
AWS Proton IAMesempi di politiche relative al ruolo dei servizi
Gli amministratori possiedono e gestiscono le risorse AWS Proton create dall'ambiente e dai modelli di servizio. Associano al proprio account ruoli di IAM servizio che consentono di AWS Proton creare risorse per loro conto. Gli amministratori forniscono i IAM ruoli e AWS Key Management Service le chiavi per le risorse che vengono successivamente possedute e gestite dagli sviluppatori quando AWS Proton distribuiscono la loro applicazione come AWS Proton servizio in un AWS Proton ambiente. Per ulteriori informazioni sulla crittografia AWS KMS dei dati, vedere. Protezione dei dati in AWS Proton
Un ruolo di servizio è un ruolo di Amazon Web Services (IAM) che consente di AWS Proton effettuare chiamate alle risorse per tuo conto. Se specifichi un ruolo del servizio, AWS Proton utilizza le credenziali del ruolo. Utilizza un ruolo di servizio per specificare in modo esplicito le azioni che è AWS Proton possibile eseguire.
Il ruolo di servizio e la relativa politica di autorizzazione vengono creati con il IAM servizio. Per ulteriori informazioni sulla creazione di un ruolo di servizio, vedere Creazione di un ruolo per delegare le autorizzazioni a un AWS servizio nella Guida per l'IAMutente.
AWS Proton ruolo di servizio per il provisioning utilizzando AWS CloudFormation
In qualità di membro del team della piattaforma, in qualità di amministratore puoi creare un ruolo di AWS Proton servizio e assegnarlo AWS Proton quando crei un ambiente come ruolo di CloudFormation servizio dell'ambiente (il protonServiceRoleArn
parametro dell'CreateEnvironmentAPIazione). Questo ruolo consente di AWS Proton effettuare API chiamate ad altri servizi per conto dell'utente quando l'ambiente o una qualsiasi delle istanze di servizio in esso in esecuzione utilizzano il provisioning AWS gestito e AWS CloudFormation il provisioning dell'infrastruttura.
Ti consigliamo di utilizzare la seguente politica di IAM ruolo e fiducia per il tuo AWS Proton ruolo di servizio. Quando utilizzi la AWS Proton console per creare un ambiente e scegli di creare un nuovo ruolo, questa è la politica che si AWS Proton aggiunge al ruolo di servizio che crea automaticamente. Quando definisci l'ambito delle autorizzazioni relative a questa politica, tieni presente che AWS Proton non funziona in caso di Access Denied
errori.
Importante
Tieni presente che le politiche mostrate negli esempi seguenti concedono i privilegi di amministratore a chiunque possa registrare un modello nel tuo account. Poiché non sappiamo quali risorse definirai nei tuoi AWS Proton modelli, queste politiche dispongono di autorizzazioni ampie. Ti consigliamo di limitare le autorizzazioni alle risorse specifiche che verranno distribuite nei tuoi ambienti.
Sostituiscilo con il tuo Account AWS ID.123456789012
{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "cloudformation:CancelUpdateStack", "cloudformation:ContinueUpdateRollback", "cloudformation:CreateChangeSet", "cloudformation:CreateStack", "cloudformation:DeleteChangeSet", "cloudformation:DeleteStack", "cloudformation:DescribeChangeSet", "cloudformation:DescribeStackDriftDetectionStatus", "cloudformation:DescribeStackEvents", "cloudformation:DescribeStackResourceDrifts", "cloudformation:DescribeStacks", "cloudformation:DetectStackResourceDrift", "cloudformation:ExecuteChangeSet", "cloudformation:ListChangeSets", "cloudformation:ListStackResources", "cloudformation:UpdateStack" ], "Resource": "arn:aws:cloudformation:*:
123456789012
:stack/AWSProton-*" }, { "Effect": "Allow", "NotAction": [ "organizations:*", "account:*" ], "Resource": "*", "Condition": { "ForAnyValue:StringEquals": { "aws:CalledVia": [ "cloudformation.amazonaws.com" ] } } }, { "Effect": "Allow", "Action": [ "organizations:DescribeOrganization", "account:ListRegions" ], "Resource": "*", "Condition": { "ForAnyValue:StringEquals": { "aws:CalledVia": [ "cloudformation.amazonaws.com" ] } } } ] }
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": {
"Sid": "ServiceTrustRelationshipWithConfusedDeputyPrevention",
"Effect": "Allow",
"Principal": {
"Service": "proton.amazonaws.com"
},
"Action": "sts:AssumeRole",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:SourceAccount": "123456789012
"
},
"ArnLike": {
"aws:SourceArn": "arn:aws::proton:*:123456789012
:environment/*"
}
}
}
}
Di seguito è riportato un esempio di policy relativa ai ruoli di AWS Proton servizio con un ambito specifico che puoi utilizzare se hai bisogno solo di AWS Proton servizi per il provisioning delle risorse S3.
{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "cloudformation:CancelUpdateStack", "cloudformation:ContinueUpdateRollback", "cloudformation:CreateChangeSet", "cloudformation:CreateStack", "cloudformation:DeleteChangeSet", "cloudformation:DeleteStack", "cloudformation:DescribeChangeSet", "cloudformation:DescribeStackDriftDetectionStatus", "cloudformation:DescribeStackEvents", "cloudformation:DescribeStackResourceDrifts", "cloudformation:DescribeStacks", "cloudformation:DetectStackResourceDrift", "cloudformation:ExecuteChangeSet", "cloudformation:ListChangeSets", "cloudformation:ListStackResources", "cloudformation:UpdateStack" ], "Resource": "arn:aws:cloudformation:*:
123456789012
:stack/AWSProton-*" }, { "Effect": "Allow", "Action": [ "s3:*" ], "Resource": "*", "Condition": { "ForAnyValue:StringEquals": { "aws:CalledVia": [ "cloudformation.amazonaws.com" ] } } } ] }
AWS Proton ruolo di servizio per il provisioning CodeBuild
In qualità di membro del team della piattaforma, in qualità di amministratore puoi creare un ruolo di AWS Proton servizio e assegnarlo AWS Proton quando crei un ambiente come ruolo di CodeBuild servizio dell'ambiente (il codebuildRoleArn
parametro dell'CreateEnvironmentAPIazione). Questo ruolo consente di AWS Proton effettuare API chiamate ad altri servizi per conto dell'utente quando l'ambiente o una qualsiasi delle istanze di servizio in esso in esecuzione utilizzano il CodeBuild provisioning per fornire l'infrastruttura.
Quando utilizzi la AWS Proton console per creare un ambiente e scegli di creare un nuovo ruolo, AWS Proton aggiunge una policy con privilegi di amministratore al ruolo di servizio che crea per te. Quando create il vostro ruolo e limitate le autorizzazioni, tenete presente che AWS Proton non funziona in Access Denied
caso di errori.
Importante
Tieni presente che le politiche associate ai AWS Proton ruoli che crea per te concedono i privilegi di amministratore a chiunque possa registrare un modello nel tuo account. Poiché non sappiamo quali risorse definirai nei tuoi AWS Proton modelli, queste politiche dispongono di autorizzazioni ampie. Ti consigliamo di limitare le autorizzazioni alle risorse specifiche che verranno distribuite nei tuoi ambienti.
L'esempio seguente fornisce le autorizzazioni CodeBuild per il provisioning di risorse utilizzando. AWS Cloud Development Kit (AWS CDK)
Sostituiscilo con il tuo Account AWS ID.123456789012
{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Action": [ "logs:CreateLogStream", "logs:CreateLogGroup", "logs:PutLogEvents" ], "Resource": [ "arn:aws:logs:
us-east-1
:123456789012
:log-group:/aws/codebuild/AWSProton- Shell-*", "arn:aws:logs:us-east-1
:123456789012
:log-group:/aws/codebuild/AWSProton- Shell-*:*" ], "Effect": "Allow" }, { "Action": "proton:NotifyResourceDeploymentStatusChange", "Resource": "arn:aws:proton:us-east-1
:123456789012
:*", "Effect": "Allow" }, { "Action": "sts:AssumeRole", "Resource": [ "arn:aws:iam::123456789012
:role/cdk-*-deploy-role-*", "arn:aws:iam::123456789012
:role/cdk-*-file-publishing-role-*" ], "Effect": "Allow" } ] }
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": {
"Sid": "CodeBuildTrustRelationshipWithConfusedDeputyPrevention",
"Effect": "Allow",
"Principal": {
"Service": "codebuild.amazonaws.com"
},
"Action": "sts:AssumeRole",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:SourceAccount": "123456789012
"
},
"ArnLike": {
"aws:SourceArn": "arn:aws::proton:*:123456789012
:environment/*"
}
}
}
}
AWS Proton ruoli del servizio di pipeline
Per fornire le pipeline di servizio, sono AWS Proton necessarie le autorizzazioni per effettuare API chiamate ad altri servizi. I ruoli di servizio richiesti sono simili ai ruoli di servizio forniti quando si creano ambienti. Tuttavia, i ruoli per la creazione di pipeline sono condivisi tra tutti i servizi del tuo AWS account e li fornisci come impostazioni dell'account nella console o tramite l'UpdateAccountSettingsAPIazione.
Quando utilizzi la AWS Proton console per aggiornare le impostazioni dell'account e scegli di creare un nuovo ruolo per i ruoli AWS CloudFormation o per i ruoli di CodeBuild servizio, le politiche che si AWS Proton aggiungono ai ruoli di servizio che crea per te sono le stesse descritte nelle sezioni precedenti AWS-ruolo di provisioning gestito eCodeBuild ruolo di approvvigionamento. Quando definisci l'ambito delle autorizzazioni relative a questa politica, tieni presente che AWS Proton non funziona in caso di Access
Denied
errori.
Importante
Tieni presente che le politiche di esempio nelle sezioni precedenti concedono i privilegi di amministratore a chiunque possa registrare un modello nel tuo account. Poiché non sappiamo quali risorse definirai nei tuoi AWS Proton modelli, queste politiche hanno autorizzazioni ampie. Ti consigliamo di limitare le autorizzazioni alle risorse specifiche che verranno distribuite nelle tue pipeline.
AWS Proton ruolo del componente
In qualità di membro del team della piattaforma, in qualità di amministratore puoi creare un ruolo di AWS Proton servizio e assegnarlo al AWS Proton momento della creazione di un ambiente come ruolo CloudFormation componente dell'ambiente (il componentRoleArn
parametro dell'CreateEnvironmentAPIazione). Questo ruolo definisce l'infrastruttura che i componenti definiti direttamente possono fornire. Per ulteriori informazioni sui componenti, vedereAWS Proton componenti .
La seguente policy di esempio supporta la creazione di un componente definito direttamente che fornisce un bucket Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e una policy di accesso correlata.
Sostituiscilo con il tuo Account AWS ID.123456789012
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"cloudformation:CancelUpdateStack",
"cloudformation:CreateChangeSet",
"cloudformation:DeleteChangeSet",
"cloudformation:DescribeStacks",
"cloudformation:ContinueUpdateRollback",
"cloudformation:DetectStackResourceDrift",
"cloudformation:DescribeStackResourceDrifts",
"cloudformation:DescribeStackEvents",
"cloudformation:CreateStack",
"cloudformation:DeleteStack",
"cloudformation:UpdateStack",
"cloudformation:DescribeChangeSet",
"cloudformation:ExecuteChangeSet",
"cloudformation:ListChangeSets",
"cloudformation:ListStackResources"
],
"Resource": "arn:aws:cloudformation:*:123456789012
:stack/AWSProton-*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:CreateBucket",
"s3:DeleteBucket",
"s3:GetBucket",
"iam:CreatePolicy",
"iam:DeletePolicy",
"iam:GetPolicy",
"iam:ListPolicyVersions",
"iam:DeletePolicyVersion"
],
"Resource": "*",
"Condition": {
"ForAnyValue:StringEquals": {
"aws:CalledVia": "cloudformation.amazonaws.com"
}
}
}
]
}
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": {
"Sid": "ServiceTrustRelationshipWithConfusedDeputyPrevention",
"Effect": "Allow",
"Principal": {
"Service": "proton.amazonaws.com"
},
"Action": "sts:AssumeRole",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:SourceAccount": "123456789012
"
},
"ArnLike": {
"aws:SourceArn": "arn:aws::proton:*:123456789012
:environment/*"
}
}
}
}