

• La AWS Systems Manager CloudWatch dashboard non sarà più disponibile dopo il 30 aprile 2026. I clienti possono continuare a utilizzare la CloudWatch console Amazon per visualizzare, creare e gestire le proprie CloudWatch dashboard Amazon, proprio come fanno oggi. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione [ di ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html) Amazon CloudWatch Dashboard. 

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# AWS Systems Manager  State Manager
<a name="systems-manager-state"></a>

State Managerè un servizio di gestione della configurazione sicuro e scalabile che automatizza il processo di mantenimento dei nodi gestiti e AWS delle altre risorse in uno stato definito dall'utente. Per cominciare a utilizzare State Manager, apri la [console di Systems Manager](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/state-manager). Nel pannello di navigazione, scegli **State Manager**.

**Nota**  
State Manager e Maintenance Windows sono in grado di eseguire alcuni tipi di aggiornamenti simili sui nodi gestiti. La scelta dipende dalla necessità di automatizzare la conformità del sistema o di eseguire attività ad alta priorità e sensibili al tempo durante i periodi specificati.  
Per ulteriori informazioni, consulta [Scelta tra  State Manager and Intervallo di manutenzione](state-manager-vs-maintenance-windows.md).

## Come può  State Manager avvantaggiare la mia organizzazione?
<a name="state-manager-benefits"></a>

Utilizzando documenti Systems Manager preconfigurati (documenti SSM), State Manageroffre i seguenti vantaggi per la gestione dei nodi:
+ Bootstrap di nodi con software specifico all'avvio
+ Download e aggiornamento di agenti in base a una pianificazione definita, tra cui SSM Agent
+ Configurazione delle impostazioni di rete.
+ Consente di aggiungere nodi a un dominio Microsoft Active Directory.
+ Esecuzione di script sui nodi gestiti di Linux, macOS e Windows Server per tutto il loro ciclo di vita.

Per gestire la variazione della configurazione tra altre AWS risorse, è possibile utilizzare Automation, uno strumento di Systems Manager, che consente di State Manager eseguire i seguenti tipi di attività:
+ Assegna un ruolo Systems Manager alle istanze di Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) per renderle *nodi gestiti*.
+ applica le regole di ingresso e di uscita desiderate per un gruppo di sicurezza;
+ crea o elimina i backup di Amazon DynamoDB;
+ crea o elimina gli snapshot di Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS);
+ Disattiva le autorizzazioni di lettura e scrittura per i bucket Amazon Simple Storage Service (Amazon S3);
+ Avvia, riavvia o arresta i nodi gestiti e le istanze di Amazon Relational Database Service (Amazon RDS);
+ applicare patch a Linux, macOS e alla finestra AMIs;

Per informazioni sull’uso di State Manager con i runbook di automazione, consulta [Pianificazione delle automazioni con  State Manager associazioni](scheduling-automations-state-manager-associations.md).

## Chi dovrebbe usare  State Manager?
<a name="state-manager-who"></a>

State Managerè adatto a qualsiasi AWS cliente che desideri migliorare la gestione e la governance delle proprie AWS risorse e ridurre la deriva dalla configurazione.

## Quali sono le caratteristiche di  State Manager?
<a name="state-manager-features"></a>

Le funzionalità principali di State Manager comprendono:
+ 

** State Manager associazioni**  
Un'State Manager*associazione * è una configurazione che assegni alle tue AWS risorse. La configurazione definisce lo stato che desideri mantenere sulle risorse. Ad esempio, un'associazione può specificare che il software antivirus debba essere installato ed eseguito su un nodo gestito o che determinate porte debbano essere chiuse.

  Un'associazione specifica una pianificazione per quando applicare la configurazione e le destinazioni per l'associazione. Ad esempio, un'associazione per il software antivirus potrebbe essere eseguita una volta al giorno su tutti i nodi gestiti in un account Account AWS. Se il software non è installato su un nodo, l'associazione potrebbe istruire State Manager per installarlo. Se il software è installato, ma il servizio non è in esecuzione, l'associazione potrebbe indicare a State Manager di avviare il servizio.
+ 

**Opzioni di pianificazione flessibili**  
State Manager offre le seguenti opzioni per la pianificazione quando viene eseguita un'associazione:
  + **Elaborazione immediata o posticipata**

    Quando si crea un'associazione , per impostazione predefinita, il sistema la esegue immediatamente sulle istanze o destinazioni specificate. Dopo l'esecuzione iniziale, l'associazione viene eseguita a intervalli in base alla pianificazione definita. 

    È possibile istruire State Manager a non eseguire immediatamente un'associazione utilizzando l’associazione **Applica associazione solo all'opzione intervallo Cron specificata successiva** nella console o nel parametro `ApplyOnlyAtCronInterval` dalla riga di comando.
  + **Espressioni Cron e della frequenza**

    Quando si crea un'associazione, si specifica una pianificazione per l'State Managerapplicazione della configurazione. State Managersupporta la maggior parte delle espressioni cron e rate standard per la pianificazione. Supporta anche espressioni cron che includono un giorno della settimana e il segno numerico (\#) per designarli il * * n° giorno del mese. Usa il segno (L) per indicare l'ultimo * giorno * X del mese.
**Nota**  
State Manager attualmente non supporta la specifica di mesi nelle espressioni cron per le associazioni.

    Per controllare ulteriormente l'esecuzione di un'associazione, ad esempio se si desidera eseguire un'associazione due giorni dopo la patch di martedì, è possibile specificare un offset. Un record *offset* definisce quanti giorni attendere dopo il giorno programmato per eseguire un'associazione.

    Per ulteriori informazioni sulla creazione di espressioni Cron/della frequenza, consulta [Riferimento: espressioni Cron e della frequenza per Systems Manager](reference-cron-and-rate-expressions.md).
+ 

**Diverse opzioni di targeting**  
Un'associazione specifica anche gli obiettivi dell'associazione. State Managersupporta il targeting AWS delle risorse utilizzando tag AWS Resource Groups, ID dei singoli nodi o tutti i nodi gestiti nell'attuale Regione AWS e. Account AWS
+ 

**Supporto Amazon S3**  
Archivia l'output dei comandi dall'associazione in esecuzione in un bucket Amazon S3 di tua scelta. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo delle associazioni in Systems Manager](state-manager-associations.md).
+ 

**EventBridge supporto**  
Questo strumento Systems Manager è supportato sia come * tipo di * evento che come tipo * di * destinazione nelle EventBridge regole di Amazon. Per informazioni, consulta [Monitoraggio degli eventi di Systems Manager con Amazon EventBridge](monitoring-eventbridge-events.md) e [Riferimento: modelli e tipi di EventBridge eventi Amazon per Systems Manager](reference-eventbridge-events.md).

## L'utilizzo è a pagamento  State Manager?
<a name="state-manager-cost"></a>

State Manager è disponibile senza costi aggiuntivi.

**Topics**
+ [Come può  State Manager avvantaggiare la mia organizzazione?](#state-manager-benefits)
+ [Chi dovrebbe usare  State Manager?](#state-manager-who)
+ [Quali sono le caratteristiche di  State Manager?](#state-manager-features)
+ [L'utilizzo è a pagamento  State Manager?](#state-manager-cost)
+ [Capire come  State Manager funzionamento](state-manager-about.md)
+ [Utilizzo delle associazioni in Systems Manager](state-manager-associations.md)
+ [Creazione di associazioni che eseguono file MOF](systems-manager-state-manager-using-mof-file.md)
+ [Creazione di associazioni che funzionano Ansible playbook](systems-manager-state-manager-ansible.md)
+ [Creazione di associazioni che vengono eseguite Chef recipes](systems-manager-state-manager-chef.md)
+ [Procedura dettagliata: aggiorna SSM Agent automaticamente con AWS CLI](state-manager-update-ssm-agent-cli.md)
+ [Spiegazione passo per passo: aggiornare automaticamente i driver PV sulle istanze EC2 per Windows Server](state-manager-update-pv-drivers.md)

**Ulteriori informazioni**  
+ [Combattere la deriva della configurazione utilizzando Amazon EC2 Systems Manager e Windows DSC PowerShell ](https://aws.amazon.com/blogs/mt/combating-configuration-drift-using-amazon-ec2-systems-manager-and-windows-powershell-dsc/)
+ [Configurare istanze Amazon EC2 in un gruppo Auto Scaling tramite State Manager](https://aws.amazon.com/blogs/mt/configure-amazon-ec2-instances-in-an-auto-scaling-group-using-state-manager/)