Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Gestione degli utenti
<a name="transform-user-management"></a>

Il modo in cui gestisci l'accesso degli utenti a AWS Transform dipende dal modello di accesso scelto durante la configurazione. Se hai configurato IAM Identity Center, aggiungi utenti tramite IAM Identity Center. Se hai configurato un provider di identità di terze parti, gestisci gli utenti di quel provider. Se hai scelto IAM-only l'accesso, l'accesso degli utenti viene gestito tramite le politiche IAM.

## Aggiungere utenti in IAM Identity Center
<a name="transform-add-idc-users"></a>

Per aggiungere utenti in IAM Identity Center:

1. Accedi alla console di IAM Identity Center.

1. Nel riquadro di navigazione, seleziona **Users** (Utenti).

1. Scegliere **Add user (Aggiungi utente)**.

1. Inserisci le informazioni richieste:
   + **Nome utente**: un identificativo univoco per l'utente (non può essere modificato in seguito)
   + **Indirizzo e-mail**: l'indirizzo e-mail dell'utente
   + **Nome ** e ** cognome**: il nome dell'utente
   + **Nome visualizzato**: il nome che appare nell'elenco degli utenti

1. Per ** Password**, scegli come l'utente riceve la propria password:
   + **Invia un'email**: invia le istruzioni di configurazione via e-mail
   + **Genera una password monouso**: crea una password da condividere manualmente

1. Scegli ** Avanti ** per rivedere le informazioni sull'utente.

1. Rivedi i dettagli e scegli ** Aggiungi utente**.

Una volta aggiunto, l'utente riceverà un invito via email per configurare il proprio account IAM Identity Center. Il link di invito è valido per 7 giorni.

Puoi anche scoprire come lavorare con IAM Identity Center and AWS Transform in questo video:

[![AWS Videos](http://img.youtube.com/vi/NesMt5cgT0s/0.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=NesMt5cgT0s)


## Aggiungere utenti a AWS Trasformazione
<a name="transform-add-transform-users"></a>

Dopo aver aggiunto gli utenti a IAM Identity Center, puoi concedere loro l'accesso a AWS Transform:

1. Torna alla console AWS Transform.

1. Nel pannello di navigazione, scegli ** Utenti e gruppi**.

1. Seleziona la ** scheda ** Utenti o la ** scheda ** Gruppi.

1. Cerca e seleziona gli utenti o i gruppi che desideri aggiungere da IAM Identity Center.

1. Scegli ** Assegna utenti e gruppi ** per concedere agli utenti o ai gruppi selezionati l'accesso a AWS Transform.

Dopo aver aggiunto gli utenti, questi vengono visualizzati nell'**elenco ** Utenti con lo stato «In sospeso» finché non accettano l'invito e non effettuano l'accesso.

## Gestione degli utenti con accesso IAM-only
<a name="transform-manage-iam-users"></a>

Se hai configurato AWS Transform con IAM-only accesso, l'accesso degli utenti viene gestito tramite le policy IAM. Qualsiasi responsabile IAM con l'`transform:AccessTransformProfile`autorizzazione sulla risorsa del profilo può accedere a AWS Transform.

Per concedere a un utente o a un ruolo l'accesso a AWS Transform:

1. Passare alla IAM console (Console IAM).

1. Allega una policy che includa l'`transform:AccessTransformProfile`azione all'utente o al ruolo IAM. Per un esempio di policy, consulta [ Consentire agli utenti di accedere a AWS Transform con credenziali ](security_iam_id-based-policy-examples.md#id-based-policy-examples-access-transform-webapp) IAM.

Per revocare l'accesso, rimuovi la policy dall'utente o dal ruolo IAM.