翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# CodeArtifact の開始方法
<a name="getting-started"></a>

 この入門チュートリアルでは、CodeArtifact を使用して以下を作成します。
+  `my-domain` というドメイン。
+  `my-domain` に含まれる `my-repo` というリポジトリ。
+  `my-domain` に含まれる `npm-store` というリポジトリ。`npm-store` には npm パブリックリポジトリへの外部接続があります。この接続は、npm パッケージを `my-repo` リポジトリに取り込むために使用されます。

 このチュートリアルを開始する前に、CodeArtifact [AWS CodeArtifact の概念](codeartifact-concepts.md) をご一読ください。

**注記**  
 このチュートリアルでは、AWS アカウントに課金される可能性のあるリソースを作成する必要があります。詳細については、[[CodeArtifact の料金]](https://aws.amazon.com/codeartifact/pricing/) を参照してください。

**Topics**
+ [前提条件](#getting-started-prerequisites)
+ [コンソールを使用した開始方法](getting-started-console.md)
+ [AWS CLI を使用した開始方法](getting-started-cli.md)

## 前提条件
<a name="getting-started-prerequisites"></a>

AWS マネジメントコンソール または AWS Command Line Interface(AWS CLI) を使って、このチュートリアルを完了できます。チュートリアルに従うには、まず次の前提条件を完了する必要があります。
+  「[AWS CodeArtifact でのセットアップ](get-set-up-for-codeartifact.md)」の各ステップを完了します。
+  npm CLI をインストールします。詳細については、npm ドキュメントの [[Node.js と npm のダウンロードとインストール]](https://docs.npmjs.com/downloading-and-installing-node-js-and-npm) を参照してください。