翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# Lambda マネージャー
Lambda マネージャーコンポーネント (`aws.greengrass.LambdaManager`) は、Greengrass コアデバイスで実行される AWS Lambda 関数の作業項目とプロセス間通信を管理します。
**注記**
Lambda 関数コンポーネントをコアデバイスにデプロイすると、デプロイにはこのコンポーネントも含められます。詳細については、「[AWS Lambda 関数を実行する](run-lambda-functions.md)」を参照してください。
**Topics**
+ [バージョン](#lambda-manager-component-versions)
+ [オペレーティングシステム](#lambda-manager-component-os-support)
+ [タイプ](#lambda-manager-component-type)
+ [要件](#lambda-manager-component-requirements)
+ [依存関係](#lambda-manager-component-dependencies)
+ [設定](#lambda-manager-component-configuration)
+ [ローカルログファイル](#lambda-manager-component-log-file)
+ [変更ログ](#lambda-manager-component-changelog)
## バージョン
このコンポーネントには、次のバージョンがあります。
+ 2.3.x
+ 2.2.x
+ 2.1.x
+ 2.0.x
## オペレーティングシステム
このコンポーネントは、Linux コアデバイスにのみインストールできます。
## タイプ
このコンポーネントはプラグインコンポーネント (`aws.greengrass.plugin`) です。[Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) は、nucleus と同じ Java バーチャルマシン (JVM) でこのコンポーネントを実行します。コアデバイスでこのコンポーネントのバージョンを変更するとき、nucleus が再起動します。
このコンポーネントは、Greengrass nucleus と同じログファイルを使用します。詳細については、「[AWS IoT Greengrass ログのモニタリング](monitor-logs.md)」を参照してください。
詳細については、「[コンポーネントタイプ](develop-greengrass-components.md#component-types)」を参照してください。
## 要件
このコンポーネントには次の要件があります。
+ コアデバイスは、Lambda 関数を実行するための要件を満たしている必要があります。コアデバイスが、コンテナ化された Lambda 関数を実行させる場合、そのデバイスは要件を満たす必要があります。詳細については、「[Lambda 関数の要件](setting-up.md#greengrass-v2-lambda-requirements)」を参照してください。
+ Lambda マネージャーコンポーネントは、VPC での実行がサポートされています。
## 依存関係
コンポーネントをデプロイすると、 は互換性のあるバージョンの依存関係 AWS IoT Greengrass もデプロイします。つまり、コンポーネントを正常にデプロイするには、コンポーネントとその依存関係のすべての要件を満たす必要があります。このセクションでは、このコンポーネントの[リリースされたバージョン](#lambda-manager-component-changelog)の依存関係と、各依存関係に対するコンポーネントのバージョンを定義するセマンティックバージョン制約をリスト表示しています。コンポーネントの各バージョンの依存関係は、[AWS IoT Greengrass コンソール](https://console.aws.amazon.com/greengrass)でも確認できます。コンポーネントの詳細ページで **[Dependencies]** (依存関係) リストを確認します。
------
#### [ 2.3.7 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.3.7 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.17.0 | ソフト |
------
#### [ 2.3.6 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.3.6 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.16.0 | ソフト |
------
#### [ 2.3.5 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.3.5 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.15.0 | ソフト |
------
#### [ 2.3.4 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.3.4 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.14.0 | ソフト |
------
#### [ 2.3.2 and 2.3.3 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.3.2 および 2.3.3 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.13.0 | ソフト |
------
#### [ 2.2.10 and 2.3.1 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.2.10 および 2.3.1 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.12.0 | ソフト |
------
#### [ 2.2.8 and 2.2.9 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.2.8 および 2.2.9 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.11.0 | ソフト |
------
#### [ 2.2.7 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.2.7 に関する依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.10.0 | ソフト |
------
#### [ 2.2.6 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.2.6 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.9.0 | ソフト |
------
#### [ 2.2.5 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.2.5 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.8.0 | ソフト |
------
#### [ 2.2.4 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.2.4 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.7.0 | ソフト |
------
#### [ 2.2.1 - 2.2.3 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.2.1 から 2.2.3 までの依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.6.0 | ソフト |
------
#### [ 2.2.0 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.2.0 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.5.0 <2.6.0 | ソフト |
------
#### [ 2.1.3 and 2.1.4 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.1.3 および 2.1.4 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.5.0 | ソフト |
------
#### [ 2.1.2 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.1.2 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.4.0 | ソフト |
------
#### [ 2.1.1 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.1.1 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.3.0 | ソフト |
------
#### [ 2.1.0 ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.1.0 の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.0 <2.2.0 | ソフト |
------
#### [ 2.0.x ]
次の表に、このコンポーネントのバージョン 2.0.x の依存関係を示します。
| 依存関係 | 互換性のあるバージョン | 依存関係タイプ |
| --- | --- | --- |
| [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) | >=2.0.3 <2.1.0 | ソフト |
------
コンポーネントの依存関係の詳細については、「[コンポーネント recipe のリファレンス](component-recipe-reference.md#recipe-reference-component-dependencies)」を参照してください。
## 設定
このコンポーネントには、コンポーネントのデプロイ時にカスタマイズできる次の設定パラメータが用意されています。
`logHandlerMode`
Lambda マネージャーバージョン 2.3.0 以降のみ
使用する Lambda ログマネージャーの実装を選択するために使用されます。Lambda ログを読み取るために使用するスレッドの数を減らすには、`optimized` に値を設定します。
`getResultTimeoutInSecond`
(オプション) Lambda 関数がタイムアウトするまでの最大実行時間 (秒)。
デフォルト: `60`
## ローカルログファイル
このコンポーネントは、[Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) コンポーネントと同じログファイルを使用します。
```
{{/greengrass/v2}}/logs/greengrass.log
```
**このコンポーネントのログを確認するには**
+ コアデバイスに次のコマンドを実行して、このコンポーネントのログファイルをリアルタイムに確認します。を AWS IoT Greengrass ルートフォルダへのパス`{{/greengrass/v2}}`に置き換えます。
```
sudo tail -f {{/greengrass/v2}}/logs/greengrass.log
```
## 変更ログ
次の表は、コンポーネントの各バージョンにおける変更を示します。
| **バージョン** | **変更** |
| --- | --- |
| 2.3.9 | Greengrass nucleus バージョン 2.18.0 リリースのコンポーネントバージョンを更新します。 |
| 2.3.8 | Greengrass nucleus バージョン 2.17.0 リリースのコンポーネントバージョンを更新します。 |
| 2.3.7 | Greengrass nucleus バージョン 2.16.0 リリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.3.6 | Greengrass nucleus バージョン 2.15.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.3.5 | **バグ修正と機能向上**
利用可能な場合は nio の代わりに epoll を使用することで、パフォーマンスが向上します。 |
| 2.3.4 | Greengrass nucleus バージョン 2.13.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.3.3 | **バグ修正と機能向上**
一般的なバグ修正と機能強化。 |
| 2.3.2 | Greengrass nucleus バージョン 2.12.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.3.1 | **バグ修正と機能向上**
特定のエラーのログレベルを調整します。 |
| 2.3.0 | **新機能**
ログハンドラは CPU 負荷を軽減するように最適化されました。この機能を使用するには、新しい設定オプション `logHandlerMode` に `optimized` を設定します。
**バグ修正と機能向上**
`WorkQueueFullException` の完全なスタックトレースをログに記録しなくなったため、ログとパフォーマンスが向上しました。 シャットダウンタイムアウトを防ぐために、Lambda シャットダウンタイムアウトを 15 秒から 300 秒に設定します。 オンデマンド Lambda が設定を変更した後に再起動できない問題を修正します。 |
| 2.2.11 | **バグ修正と機能向上**
Lambda の設定が変更されたときに LegacySubscriptionRouter の設定が更新されない問題を修正します。 |
| 2.2.10 | Greengrass nucleus バージョン 2.11.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.2.9 | **バグ修正と機能向上**
クロックが歪んでいるためにポート番号が壊れている問題を修正します。 |
| 2.2.8 | Greengrass nucleus バージョン 2.10.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.2.7 | Greengrass nucleus バージョン 2.9.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.2.6 | Greengrass nucleus バージョン 2.8.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.2.5 | **新機能**
ローカルの公開/サブスクライブメッセージにサブスクライブするイベントソースで、MQTT トピックのワイルドカードが使用できるようになりました。
この機能を使用するには、[Greengrass nucleus コンポーネント](greengrass-nucleus-component.md)の v2.6.0 以降が必要です。 Greengrass nucleus バージョン 2.7.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.2.4 | Greengrass nucleus バージョン 2.6.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.2.3 | **バグ修正と機能向上**
Lambda 関数の複数のインスタンスが 1 つの cgroup を共有する問題を修正しました。このコンポーネントは、cgroups を使用して Lambda 関数のリソース使用量を管理します。 |
| 2.2.2 | **バグ修正と機能向上**
特定のシナリオで、固定された Lambda 関数コンポーネントが予期せず再起動する問題を修正しました。 |
| 2.2.1 | **バグ修正と機能向上**
依存関係解決の問題を修正するため、このコンポーネントの [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md) 依存バージョンの制約を変更します。 |
| 2.2.0 | **バグ修正と機能向上**
再起動後に Lambda 関数がログを書き込めない問題を修正しました。 トピックにワイルドカードがある場合、レガシーサブスクリプションルータが重複するメッセージを送信する問題を修正しました。 ピン留めされていない Lambda 関数が AWS IoT Device SDKで Greengrass プロセス間通信 (IPC) ライブラリを使用できない問題を修正しました。 |
| 2.1.4 | **バグ修正と機能向上**
NodeJS ランタイムを使用する Lambda 関数が 1 つのメッセージのみを処理することの原因となる問題を修正しました。 Greengrass nucleus バージョン 2.5.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.1.3 | Greengrass nucleus バージョン 2.4.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.1.2 | Greengrass nucleus バージョン 2.3.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.1.1 | Greengrass nucleus バージョン 2.2.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.1.0 | Greengrass nucleus バージョン 2.1.0 のリリース用にバージョンが更新されました。 |
| 2.0.3 | 当初のバージョン |