Babelfish 클러스터를 새 버전으로 업그레이드
새로운 버전의 Babelfish는 버전 13.4 이후 Aurora PostgreSQL 데이터베이스 엔진의 일부 새 릴리스로 제공됩니다. Babelfish는 새로운 릴리스마다 버전 번호가 고유합니다. Aurora PostgreSQL과 마찬가지로 Babelfish는 버전에 major.minor.patch 명명 체계를 사용합니다. 예를 들어 첫 번째 Babelfish 릴리스인 Babelfish 버전 1.0.0은 Aurora PostgreSQL 13.4.0의 일부로 제공되었습니다.
Babelfish는 별도의 설치 과정이 필요하지 않습니다. Babelfish for Aurora PostgreSQL DB 클러스터 생성에서 설명한 것처럼 Turn on Babelfish(Babelfish 켜기)는 Aurora PostgreSQL DB 클러스터를 생성할 때 선택하는 옵션입니다.
마찬가지로 Babelfish는 지원하는 Aurora DB 클러스터와 별도로 업그레이드할 수 없습니다. 기존 Babelfish for Aurora PostgreSQL DB 클러스터를 새 버전의 Babelfish로 업그레이드하려면 사용하려는 Babelfish 버전을 지원하는 새 버전으로 ㅣAurora PostgreSQL DB 클러스터를 업그레이드합니다. 업그레이드 절차는 다음과 같이 Babelfish 배포를 지원하는 Aurora PostgreSQL 버전에 따라 달라집니다.
- 메이저 버전 업그레이드
-
Aurora PostgreSQL 15.2 버전으로 업그레이드하기 전에 아래의 Aurora PostgreSQL 버전을 Aurora PostgreSQL 14.6 이상 버전으로 업그레이드해야 합니다.
-
Aurora PostgreSQL 13.8 이상의 모든 버전
-
Aurora PostgreSQL 13.7.1 이상의 모든 마이너 버전
-
Aurora PostgreSQL 13.6.4 이상의 모든 마이너 버전
Aurora PostgreSQL 14.6 이상 버전을 Aurora PostgreSQL 15.2 이상 버전으로 업그레이드할 수 있습니다.
Aurora PostgreSQL DB 클러스터를 새 메이저 버전으로 업그레이드하려면 몇 가지 예비 작업이 필요합니다. 자세한 내용은 메이저 버전 업그레이드 수행 단원을 참조하십시오. Babelfish for Aurora PostgreSQL DB 클러스터를 성공적으로 업그레이드하려면 새 Aurora PostgreSQL 버전에 대한 사용자 지정 DB 클러스터 파라미터 그룹을 생성해야 합니다. 이 새 파라미터 그룹은 업그레이드 중인 클러스터와 Babelfish 파라미터 설정이 동일해야 합니다. 자세한 내용과 메이저 버전 업그레이드 소스 및 대상 테이블은 Babelfish를 새 메이저 버전으로 업그레이드를 참조하세요.
-
- 마이너 버전 업그레이드 및 패치
-
마이너 버전 및 패치는 업그레이드를 위해 새 DB 클러스터 파라미터 그룹을 생성할 필요가 없습니다. 마이너 버전 및 패치는 자동 적용이든 수동 적용이든 마이너 버전 업그레이드 절차를 따르면 됩니다. 자세한 내용과 버전 소스 및 대상 테이블은 Babelfish를 새 마이너 버전으로 업그레이드를 참조하세요.
참고
메이저 또는 마이너 업그레이드를 수행하기 전에 대기 중인 모든 유지 관리 작업을 Babelfish for Aurora PostgreSQL 클러스터에 적용하세요.
