기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
CEA/EIA-608 및 CEA/EIA-708(임베디드) 출력 캡션
캡션을 지정하는 위치
비디오와 동일한 출력 그룹과 비디오와 동일한 출력에 캡션을 넣으세요.
다중 캡션 트랙을 지정하는 방법
-
입력 캡션 형식이 포함된 경우 (즉, 통과하는 경우 embedded-to-embedded) 캡션 설정 그룹을 하나만 만들면 됩니다. Captions source(캡션 소스)에서 선택하는 캡션 선택기에는 입력의 모든 트랙이 포함됩니다.
-
입력 캡션이 두 개의 SCC 파일인 경우 출력 캡션을 출력 비디오 스트림에 임베디드된 두 개의 출력 캡션 채널로 생성할 수 있습니다. 자세한 내용은 듀얼 SCC 입력 파일을 임베디드 캡션으로 변환을(를) 참조하세요.
-
입력 캡션이 임베디드 또는 SCC가 아닌 경우 출력당 하나의 캡션 트랙만 포함시킬 수 있습니다. 각 출력에 하나의 캡션 설정 그룹만 포함시킵니다. Captions source(캡션 소스)에서 포함시킬 트랙에 대해 설정된 선택기를 선택합니다.
MXF 출력의 임베디드 캡션 및 보조 캡션
MXF 출력에 보조 캡션이 포함될 수 있는지 여부는 MXF 프로파일에 따라 다릅니다.
-
MXF XDCAM HD: 이 MXF 프로파일은 smpte 436 트랙의 보조 데이터를 지정합니다. 이러한 출력을 사용하면 포함된 캡션을 비디오 스트림에 포함할 뿐만 아니라 smpte 436 보조 트랙에도 MediaConvert 복사합니다.
-
MXF D-10: 이 MXF 프로파일 사양은 보조 데이터를 허용하지 않습니다. 따라서 MXF D-10 출력에는 비디오 스트림에 임베디드되어 있는 캡션만 있습니다.
MediaConvert 다음 인코딩 설정 값을 기반으로 출력의 MXF 프로필을 결정합니다.
-
해결 방법
-
프레임 속도
-
비디오 코덱 프로파일
-
인터레이스 모드
이러한 설정에 대해 어떤 값이 어떤 MXF 프로파일에 유효한지에 대한 자세한 내용은 관련 사양을 참조하세요. XDCAM HD의 경우 IEEE Xplore Digital Library의 RDD 9:2009 - SMPTE Standard Doc - MXF Interoperability Specification of Sony MPEG Long GOP Products
