기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
오디오 선택기 계획
입력을 위한 MediaLive 오디오 선택기를 계획할 때 따라야 하는 몇 가지 규칙이 있습니다. 입력에 대한 오디오 선택기를 설정할 때 추출할 언어를 지정하지만 출력에 포함될 수 있도록 해당 input. AWS Elemental MediaLive extracts의 오디오 형식을 지정하지 않습니다. 출력은 추출된 특정 언어를 찾을 수 있어야 합니다.
규칙 1: 모든 입력에서 동일한 수의 선택기 계획
각 MediaLive 입력의 선택기는 모든 출력 오디오 인코딩을 생성하기에 충분한 자산을 추출해야 합니다. 또한 모든 입력에는 동일한 수의 선택기가 있어야 합니다.
예를 들어 영어와 프랑스어로 된 AAC 2.0 오디오가 필요한 출력이 있다고 가정해 보겠습니다. 영어 및 프랑스어로 된 Dolby 5.1 오디오가 필요한 두 번째 출력이 있습니다. 프랑스어, 스페인어 및 포르투갈어로 된 Dolby 5.1 오디오가 필요한 세 번째 출력이 있습니다.
-
첫 번째 입력에 4개 언어로 된 Dolby Digital 5.1이 포함된 경우 각 언어에 대해 하나씩 4개의 선택기를 생성해야 합니다. 네 개의 선택기에서 추출한 오디오는 모든 언어를 생성할 수 있습니다. 첫 번째 출력에 대해 Dolby Digital 5.1을 생성할 수 있으며, AAC 리믹스를 위해 해당 출력을 설정할 수 있기 때문에 두 번째 출력에 대해 2.0을 생성할 수 있습니다.
채널에 출력 오디오 인코딩이 7개 있지만 선택기가 7개 필요하지는 않습니다.
-
두 번째 입력에 프랑스어로 된 Dolby Digital 5.1(다른 언어는 해당되지 않음)이 포함되어 있고 영어, 스페인어 및 포르투갈어로 AAC 된 2.0(프랑스어는 해당되지 않음)도 포함되어 있는 경우 4개의 선택기를 생성합니다. 프랑스어 선택기는 Dolby Digital 5.1에서만 오디오를 찾을 수 있습니다. 다른 언어의 선택기는 AAC 2.0에서만 해당 오디오 자산을 찾을 수 있습니다.
-
세 번째 입력에 4개 언어로 된 Dolby Digital 5.1이 포함되어 있고 4개 언어로 AAC 된 2.0도 포함되어 있는 경우에도 여전히 4개의 선택기만 생성합니다.
이 입력에 대해서만 프랑스어 및 영어용 AAC 2.0 오디오를 추출하기 위해 선택기를 생성하려고 할 수 있지만 첫 번째 입력에는 이러한 선택기가 없으므로 이렇게 해서는 안 됩니다. 모든 입력에는 동일한 수의 선택기가 있어야 합니다.
규칙 2: Dolby Digital Plus 7.1용 별도의 선택기 계획
MediaLive 채널에 Dolby Digital Plus 7.1과 함께 출력이 하나 이상 포함된 경우 해당 오디오 자산의 모든 입력에 선택기 하나를 생성합니다. 출력 측의 Dolby Digital Plus 7.1을 위한 모든 오디오 인코딩에서 오디오 인코딩을 해당 선택기에 매핑합니다.
모든 입력에 대한 모든 선택기를 식별한 후에 다음과 같은 목록이 표시될 수 있습니다.
-
영어 선택기
-
프랑스어 선택기
-
스페인어 선택기
-
포르투갈어 선택기
-
EAC3 패스스루 선택기(EAC3 는 Dolby Digital Plus의 또 다른 이름임)
이러한 각 선택기는 해당 입력의 오디오 형식에 상관없이 모든 입력에 적용됩니다.
규칙 3: 모든 입력에 동일한 선택기 이름 계획
특정 언어의 모든 MediaLive 선택기는 모든 입력에서 동일한 이름을 가져야 합니다. 이 규칙은 각 출력이 선택기를 한 번만 참조하기 때문에 존재합니다. 출력에서는 각 입력에 대해 선택기를 한 번만 참조하지 않습니다.
언어가 포함된 선택기 이름을 지정하는 것이 좋습니다. Dolby Digital Plus 7.1을 위한 선택기를 생성하지 않을 경우 형식을 포함하지 마십시오.