기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
콘텐츠 조정 버전 7을 테스트하고 응답을 수정합니다. API
Rekognition은 콘텐츠 조정 레이블 감지 기능의 이미지 비디오 구성 요소에 대한 기계 학습 모델을 버전 6.1에서 7로 업데이트했습니다. 이 업데이트는 전반적인 정확도를 향상시키고 몇 가지 새로운 범주를 도입하고 다른 범주를 수정했습니다.
현재 버전 6.1의 비디오 사용자인 경우 다음 조치를 취하여 버전 7로 원활하게 전환하는 것이 좋습니다.
-
다운로드하여 AWS 비공개 SDK (참조AWS SDK및 콘텐츠 조정 버전 7의 사용 가이드 ) 를 사용하여 전화를 걸 수 있습니다. StartContentModeration API
-
API응답 또는 콘솔에 반환된 레이블 및 신뢰도 점수의 업데이트된 목록을 검토하십시오. 필요한 경우 애플리케이션 사후 처리 로직을 적절히 조정하십시오.
-
계정은 2024년 5월 13일까지 버전 6.1로 유지됩니다. 2024년 5월 13일 이후에 버전 6.1을 사용하려면 2024년 4월 30일까지 AWSSupport 팀에
연락하여 연장을 요청하십시오. 2024년 6월 10일까지 버전 6.1을 유지하도록 계정을 연장할 수 있습니다. 2024년 4월 30일까지 연락이 없으면 2024년 5월 13일부터 계정이 버전 7.0으로 자동 마이그레이션됩니다.
버전 6.1~7의 레이블 매핑
콘텐츠 조정 버전 7에는 새 레이블 범주가 추가되고 기존 레이블 이름이 수정되었습니다. 6.1 레이블을 7개 레이블에 매핑하는 방법을 결정할 레이블 카테고리 때는 에 있는 분류표를 참조하십시오.
레이블 매핑의 몇 가지 예는 다음 섹션에 나와 있습니다. 애플리케이션의 사후 처리 로직에 따라 필요한 업데이트를 수행하기 전에 이러한 매핑과 레이블 정의를 검토하는 것이 좋습니다.
L1 매핑 스키마
최상위 카테고리 (L1) (예: Explicit NuditySuggestive, Violence 등) 만 필터링하는 포스트 프로세싱 로직을 사용하는 경우 아래 표를 참조하여 코드를 업데이트하십시오.
| V6.1 L1 | V7 L1 |
|---|---|
| 노골적인 나체 | 노골적 |
| 선정적 | 은밀한 부위의 노골적인 누드 및 키스 |
| 수영복 또는 속옷 | |
| 폭력 | 폭력 |
| 시각적으로 불편한 콘텐츠 | 시각적으로 불편한 콘텐츠 |
| 무례한 제스처 | 무례한 제스처 |
| 약물 | 약물 및 담배 |
| 담배 | 약물 및 담배 |
| 알코올 | 알코올 |
| 도박 | 도박 |
| 증오 기호 | 증오 기호 |
L2 매핑 스키마
L1 및 L2 카테고리 (예: Violence / Weapon Violence 등) 를 필터링하는 포스트 프로세싱 로직을 사용하는 경우 아래 표를 참조하여 코드를 업데이트하십시오. Explicit Nudity / Nudity, Suggestive / Female Swimwear Or Underwear
| V6.1 L1 | V6.1 L2 | V7 L1 | V7 L2 | V7 L3 | V7 ContentTypes |
|---|---|---|---|---|---|
| 노골적인 나체 | 나체 | 노골적 | 노골적인 나체 | 노출된 여성 젖꼭지 노출된 엉덩이 또는 항문 |
|
| 남성 나체 그래픽 | 노골적인 | 노골적인 나체 | 노출된 남성 생식기 | ||
| 여성 나체 그래픽 | 노골적인 | 노골적인 나체 | 노출된 여성 생식기 | ||
| 성행위 | 노골적인 | 노골적인 성행위 | |||
| 노골적 나체가 그려진 그림 | 노골적인 | 노골적인 나체 | '애니메이션' 및 '일러스트레이션'으로 매핑 | ||
| 노골적 나체가 그려진 그림 | 노골적 | 노골적인 성행위 | '애니메이션' 및 '일러스트레이션'으로 매핑 | ||
| 성인용 완구 | 노골적 | 섹스 토이 | |||
| 선정적 | 여성 수영복 또는 속옷 | 수영복 또는 속옷 | 여성 수영복 또는 속옷 | ||
| 남성 수영복 또는 속옷 | 수영복 또는 속옷 | 남성 수영복 또는 속옷 | |||
| 부분적 누드 | 친밀한 부위의 노골적인 누드 및 키스 | 노골적이지 않은 누드 | 묵시적 누드 | ||
| 맨가슴을 드러낸 남성 | 은밀한 부위의 노골적인 누드 및 키스 | 노골적이지 않은 누드 | 노출된 남성 젖꼭지 | ||
| 노출이 심한 의상 | 은밀한 부위의 노골적인 누드 및 키스 | 노골적이지 않은 누드 | |||
| 은밀한 부위의 노골적인 누드 및 키스 | 눈에 잘 띄지 않는 은밀한 부위 | ||||
| 성적 상황 | 친밀한 부위의 노골적인 누드 및 키스 | 입술에 키스하기 | |||
| 폭력 | 그래픽적 폭력 및 고어 | 폭력 | 노골적인 폭력 | 블러드 앤 고어 | |
| 물리적 폭력 | 폭력 | 그래픽 폭력 | 물리적 폭력 | ||
| 무기를 이용한 폭력 | 폭력 | 노골적인 폭력 | 무기를 이용한 폭력 | ||
| 무기 | 폭력 | 무기 | |||
| 자해 | 폭력 | 노골적인 폭력 | 자해 | ||
| 시각적으로 불편한 콘텐츠 | 야윈 신체 | 시각적으로 불편한 콘텐츠 | 죽음과 쇠약 | 야윈 신체 | |
| 시체 | 시각적으로 불편한 콘텐츠 | 죽음과 쇠약 | 시체 | ||
| 교수형 | 시각적으로 불편한 콘텐츠 | 죽음과 쇠약 | 시체 | ||
| 공중 충돌 | 시각적으로 불편한 콘텐츠 | 크래시 | 공중 충돌 | ||
| 폭발 및 폭파 | 폭력 | 그래픽 폭력 | 폭발 및 폭발 | ||
| 무례한 제스처 | 가운뎃손가락 | 무례한 제스처 | 가운뎃손가락 | ||
| 약물 | 약물 제품 | 약물 및 담배 | 제품 | ||
| 약물 사용 | 약물 및 담배 | 마약 및 담배 관련 용품 및 사용 | |||
| 알약 | 약물 및 담배 | 제품 | 알약 | ||
| 약물 관련 용품 | 약물 및 담배 | 마약 및 담배 관련 용품 및 사용 | |||
| 담배 | 담배 제품 | 약물 및 담배 | 제품 | ||
| 흡연 | 약물 및 담배 | 마약 및 담배 관련 용품 및 사용 | 흡연 | ||
| 알코올 | 음주 | 알코올 | 알코올 사용 | 음주 | |
| 알코올 음료 | 알코올 | 알코올 음료 | |||
| 도박 | 도박 | 도박 | |||
| 증오 기호 | 나치당 | 증오 기호 | 나치당 | ||
| 백인 우월주의 | 증오 기호 | 백인 우월주의 | |||
| 극단주의 | 증오 기호 | 극단주의 |
