기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

파일 작업

S3 Transfer Manager는 개별 파일을 업로드하고 다운로드하는 방법을 제공합니다.

로컬 파일 업로드

Amazon S3에 파일을 업로드하려면 upload <링크 추가> 메서드를 사용합니다.

<?php

use Aws\S3\S3Transfer\Models\UploadRequest;
use Aws\S3\S3Transfer\S3TransferManager;

require __DIR__ . '/../vendor/autoload.php';

$transferManager = new S3TransferManager(null, [
    'default_region' => 'us-west-2'
]);

// Source can be from a local path to a file.
$source = '/path/to/local/file.txt';
// Or the source can be an instance of StreamInterface.
$source = GuzzleHttp\Psr7\Utils::streamFor('Hello World!');

$uploadPromise = $transferManager->upload(
    new UploadRequest(
        $source,
        [
            'Bucket' => 'amzn-s3-demo-bucket',
            'Key'    => 'path/to/s3/file.txt',
            // Additional `putObject` parameters as needed.
        ],
        [
            // Optional configuration overrides.
            'multipart_upload_threshold_bytes' => 100 * 1024 * 1024, // 100MB
            'target_part_size_bytes'           => 10 * 1024 * 1024, // 10MB
            'track_progress'                   => true,
            'request_checksum_calculation'     => 'when_required',
        ]
    )
);

// The upload is asynchronous, you can wait for it to complete.
$result = $uploadPromise->wait();

// Or you can use the promise for more complex workflows.
$result = $uploadPromise->then(
    function ($result) {
        echo "Upload succeeded!";
    },
    function ($error) {
        echo "Upload failed: " . $error->getMessage();
    }
)->wait();

upload 메서드 파라미터

upload 메서드는 UploadRequest <링크 추가>의 인스턴스를 인수로 수락합니다.

UploadRequest 파라미터

upload 메서드가 성공적으로 실행되면 UploadResult <링크 추가>를 반환합니다.

S3 객체 다운로드

Amazon S3에서 객체를 다운로드하려면 download <링크 추가> 메서드를 사용합니다.

<?php

use Aws\S3\S3Transfer\Models\DownloadRequest;
use Aws\S3\S3Transfer\S3TransferManager;

require __DIR__ . '/../vendor/autoload.php';

$transferManager = new S3TransferManager(null, [
    'default_region' => 'us-west-2'
]);

// Download using an S3 URI.
$downloadPromise = $transferManager->download(
    new DownloadRequest(
        's3://amzn-s3-demo-bucket/path/to/s3/file.txt',
        [
            // Additional `getObject` parameters as needed.
        ],
        [
            // Optional configuration overrides.
            'response_checksum_validation' => 'when_required',
            'track_progress'               => true,
            'target_part_size_bytes'       => 10 * 1024 * 1024, // 10MB
        ]
    )
);

// Wait for the download to complete.
$result = $downloadPromise->wait();

// The SDK uses a stream-based download handler by default.
$stream = $result->getDownloadDataResult();

// You can either get the content.
$content = $stream->getContents();

// Or write the stream to a file.
file_put_contents('/path/to/local/file.txt', $stream);

// Don't forget to close the stream.
$stream->close();

download 메서드 파라미터

download 메서드는 DownloadRequest <링크 추가>의 인스턴스를 인수로 수락합니다.

DownloadRequest 파라미터

download 메서드가 성공적으로 실행되면 DownloadResult <링크 추가>를 반환합니다.

로컬 파일에 S3 객체 다운로드

S3 객체를 로컬 파일로 직접 다운로드하려면 downloadFile 메서드를 사용합니다.

<?php

use Aws\S3\S3Transfer\Models\DownloadFileRequest;
use Aws\S3\S3Transfer\Models\DownloadRequest;
use Aws\S3\S3Transfer\S3TransferManager;

require __DIR__ . '/../vendor/autoload.php';

$transferManager = new S3TransferManager(null, [
    'default_region' => 'us-west-2'
]);

$downloadFilePromise = $transferManager->downloadFile(
    new DownloadFileRequest(
        '/path/to/local/file.txt',  // Destination file path.
        false,  // Fail when destination exists.
        new DownloadRequest(
            's3://amzn-s3-demo-bucket/path/to/s3/file.txt',
            [],  // `getObject` request args
            [
                'track_progress'         => true,
                'target_part_size_bytes' => 10 * 1024 * 1024, // 10MB parts
            ]
        )
    )
);

// Wait for download to complete.
$result = $downloadFilePromise->wait();

// `getDownloadDataResult()` returns the string for the file path of the downloaded content because
//  the default `DownloadHandler` used by `downloadFile()` is a file-based handler.
echo "File downloaded successfully at {$result->getDownloadDataResult()}!\n";

downloadFile 메서드 파라미터

downloadFile 메서드는의 인스턴스를 인수DownloadFileRequest로 수락합니다.

DownloadFileRequest 파라미터

downloadFile 메서드가 성공적으로 실행되면 DownloadResult <링크 추가>를 반환합니다.