InputDataConfig - Amazon Translate

기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

InputDataConfig

배치 번역 작업을 요청하기 위한 입력 구성 등록 정보입니다.

목차

ContentType

입력으로 Amazon Translate에 제출하는 데이터의 형식을 설명합니다. MIME (Multipurpose Internet Mail Exttension) 유형 중 하나를 지정할 수 있습니다.

  • text/html: 입력 데이터는 하나 이상의 HTML 파일로 구성됩니다. Amazon Translate는 다음 위치에 있는 텍스트만 번역합니다.html각 파일의 요소입니다.

  • text/plain: 입력 데이터는 하나 이상의 서식이 지정되지 않은 텍스트 파일로 구성됩니다. Amazon Translate는 이러한 유형의 입력에서 모든 문자를 번역합니다.

  • application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document: 입력 데이터는 하나 이상의 Word 문서 (.docx) 로 구성됩니다.

  • application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation: 입력 데이터는 하나 이상의 PowerPoint 프레젠테이션 파일 (.pptx) 으로 구성됩니다.

  • application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet: 입력 데이터는 하나 이상의 Excel 통합 문서 파일 (.xlsx) 으로 구성됩니다.

  • application/x-xliff+xml: 입력 데이터는 하나 이상의 XML 현지화 교환 파일 형식 (XLIFF) 파일 (.xlf) 로 구성됩니다. Amazon Translate 번역은 XLIFF 버전 1.2만 지원합니다.

중요

입력 데이터를 HTML로 구조화하는 경우 이 매개 변수를 로 설정해야 합니다.text/html. 이렇게 하면 번역을 내용으로 제한하여 비용을 절감할 수 있습니다.html각 파일의 요소입니다. 그렇지 않으면 이 매개 변수를 로 설정한 경우text/plain비용은 모든 캐릭터의 번역을 충당합니다.

Type: String

길이 제약 조건: 최대 길이 256.

Pattern: ^[-\w.]+\/[-\w.+]+$

: 필수 프로세스는 페이지 쓰기 후 세그먼트화된 가장 오래전에 사용된(SLRU) 데이터가 내구성 있는 스토리지에 도달할 때까지 기다리고 있습니다.

S3Uri

입력 파일이 들어 있는 AWS S3 폴더의 URI입니다. Amazon Translate는 폴더에 있는 모든 파일을 번역합니다. 이 폴더는 호출 중인 API 엔드포인트와 동일한 리전에 있어야 합니다.

참고

URI는 단일 입력 문서를 가리키거나 입력 문서 컬렉션에 접두사를 제공할 수도 있습니다. 예를 들어, URI를 사용하는 경우S3://bucketName/prefix접두사는 단일 파일이며, Amazon Translate는 해당 파일을 입력으로 사용합니다. 두 개 이상의 파일이 접두사로 시작하는 경우 Amazon Translate는 모든 파일을 입력으로 사용합니다.

Type: String

길이 제약 조건: 최대 길이는 1,024입니다.

Pattern: s3://[a-z0-9][\.\-a-z0-9]{1,61}[a-z0-9](/.*)?

: 필수 프로세스는 페이지 쓰기 후 세그먼트화된 가장 오래전에 사용된(SLRU) 데이터가 내구성 있는 스토리지에 도달할 때까지 기다리고 있습니다.

참고 항목

이 API를 언어별 AWS SDK 중 하나로 사용하는 방법에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요.