Crie um volume do Amazon EBS. - Amazon Elastic Compute Cloud

Crie um volume do Amazon EBS.

É possível criar um volume do Amazon EBS e anexá-lo a qualquer instância do EC2 na mesma zona de disponibilidade. Se você criar um volume do EBS criptografado, só poderá anexá-lo a tipos de instância compatíveis. Para obter mais informações, consulte Tipos de instâncias compatíveis.

Se você estiver criando um volume para um cenário de armazenamento de alta performance, use um volume SSD de IOPS provisionadas (io1 ou io2) e associe-o a uma instância com largura de banda suficiente para oferecer suporte a sua aplicação, como uma instância otimizada para EBS. A mesma orientação se aplica a volumes HDD otimizado para throughput (st1) e HDD a frio (sc1). Para obter mais informações, consulte Instâncias otimizadas para Amazon EBS.

Os volumes vazios do EBS recebem a performance máxima no momento em que são disponibilizados e não requerem inicialização (antes conhecida como pré-aquecimento). Contudo, os blocos de armazenamento em volumes que foram criados de snapshots devem ser inicializados (extraídos do Amazon S3 e gravados no volume) para é possívelr acessar o bloco. Essa ação preliminar leva tempo e pode causar um aumento significativo na latência de uma operação de E/S na primeira vez que cada bloco é acessado. A performance do volume é obtida depois que todos os blocos forem obtidos por download e gravados no volume. Para a maioria das aplicações, é aceitável amortizar esse custo ao longo da vida útil do volume. Para evitar essa ocorrência de performance inicial em um ambiente de produção, é possível forçar a inicialização imediata de todo o volume ou habilitar a restauração rápida de snapshots. Para obter mais informações, consulte Inicializar volumes de Amazon EBS.

Importante

Se você criar um volume io2 com tamanho superior a 16 TiB ou IOPS superior a 64,000 em uma região que oferece suporte ao EBS Block Express, o volume será executado automaticamente no io2 Block Express. Os volumes do Block Express podem ser anexados apenas a instâncias com suporte. Para obter mais informações, consulte Volumes io2 Block Express.

Métodos de criação de um volume

Criar um volume vazio

Os volumes vazios recebem sua performance máxima no momento em que estão disponíveis e não exigem inicialização.

É possível criar um volume EBS vazio usando um dos métodos a seguir.

New console

Para criar um volume EBS vazio usando o console

  1. Abra o console do Amazon EC2 em https://console.aws.amazon.com/ec2/.

  2. No painel de navegação, escolha Volumes.

  3. Escolha Create volume (Criar volume).

  4. Em Volume type (Tipo de volume), escolha o tipo de volume a ser criado. Para mais informações, consulte Tipos de volume do Amazon EBS.

  5. Para Size (Tamanho), informe o tamanho do volume, em GiB. Para mais informações, consulte Restrições de tamanho e configuração de um volume do EBS.

  6. (io1, io2 e gp3 apenas) Em IOPS, insira o número máximo de operações de entrada/saída por segundo (IOPS) que o volume deve oferecer.

  7. (gp3 apenas) Em Throughput, insira a throughput que o volume deve fornecer, em MiB/s.

  8. Para Zona de disponibilidade, escolha a zona de disponibilidade na qual criar o volume. Um volume só pode ser anexado a uma instância que esteja na mesma zona de disponibilidade.

  9. Em Snapshot ID (ID do snapshot), mantenha o valor padrão (não crie volume a partir de um snapshot).

  10. (io1 e io2 apenas) Para habilitar o volume para vinculação múltipla do Amazon EBS, selecione Enable Multi-Attach (Habilitar vinculação múltipla). Para mais informações, consulte Anexar um volume a várias instâncias com o Multi-Attach do Amazon EBS.

  11. Defina o status de criptografia do volume.

    Se sua conta for habilitada para criptografia por padrão, a criptografia será habilitada automaticamente e você não poderá desabilitá-la. É possível escolher a chave do KMS a ser usada para criptografar o volume.

    Se sua conta não for habilitada para criptografia por padrão, a criptografia será opcional. Para criptografar o volume, para Encyption (Criptografia), escolha Encrypt this volume (Criptografar este volume) e selecione a chave do KMS a ser usada.

    nota

    Os volumes criptografados só podem ser anexados a instâncias que suportem a criptografia do Amazon EBS. Para mais informações, consulte Criptografia de Amazon EBS.

  12. (Opcional) Para atribuir tags personalizadas ao volume, na seção Tags, escolha Add tag (Adicionar tag) e insira um par de chave e valor da tag. Para mais informações, consulte Marcar com tag os recursos do Amazon EC2.

  13. Escolha Create volume (Criar volume).

    nota

    O volume está pronto para uso quando o Volume state (Estado do volume) é available (disponível).

  14. Para usar o volume, anexe-o a uma instância. Para mais informações, consulte Vincular um volume de Amazon EBS a uma instância.

Old console

Para criar um volume EBS vazio usando o console

  1. Abra o console do Amazon EC2 em https://console.aws.amazon.com/ec2/.

  2. Na barra de navegação, selecione a região em que você gostaria de criar seu volume. Essa escolha é importante, pois alguns recursos do Amazon EC2 podem ser compartilhados entre Regiões, enquanto outros não podem. Para obter mais informações, consulte Localizações de recursos.

  3. No painel de navegação, escolha ELASTIC BLOCK STORE, Volumes.

  4. Escolha Create Volume (Criar volume).

  5. Em Tipo de volume, escolha um tipo de volume. Para obter mais informações, consulte Tipos de volume do Amazon EBS.

  6. Para Size (Tamanho), informe o tamanho do volume, em GiB. Para obter mais informações, consulte Restrições de tamanho e configuração de um volume do EBS.

  7. Para IOPS, informe o número máximo de operações de entrada/saída por segundo (IOPS) ao qual o volume deve oferecer suporte. É possível especificar IOPS somente para volumes de io2 gp3io1.

  8. Para a Throughput, insira a throughput que o volume deve fornecer, em MiB/s. É possível especificar a throughput somente para volumes de gp3.

  9. Para Availability Zone (Zona de disponibilidade), escolha a zona de disponibilidade na qual criar o volume. Um volume do EBS deve ser vinculado a uma instância do EC2 que esteja na mesma zona de disponibilidade do volume.

  10. (Opcional) Se o tipo de instância oferecer suporte à criptografia do EBS e você quiser criptografar o volume, selecione Encrypt this volume (Criptografar este volume) e escolha uma CMK. Se a criptografia por padrão estiver habilitada nessa região, a criptografia do EBS será habilitada e a CMK padrão para criptografia do EBS será escolhida. É possível escolher uma CMK diferente da Master Key (Chave mestra) ou colar o ARN completo de qualquer chave que você possa acessar. Para obter mais informações, consulte Criptografia de Amazon EBS.

  11. (Opcional) Escolha Create additional tags (Criar tags adicionais) para adicionar tags ao volume. Para cada tag, forneça uma chave e um valor. Para obter mais informações, consulte Marcar com tag os recursos do Amazon EC2.

  12. Escolha Create Volume (Criar volume). O volume está pronto para uso quando o State (Estado) é available (disponível).

  13. Para usar seu novo volume, anexe-o a uma instância, formate-o e monte-o. Para obter mais informações, consulte Vincular um volume de Amazon EBS a uma instância.

AWS CLI

Como criar um volume vazio do EBS usando a linha de comando

É possível usar um dos comandos a seguir. Para obter mais informações sobre essas interfaces de linha de comando, consulte Acessar o Amazon EC2.

O volume está pronto para uso quando o state é available.

Criar um volume a partir de um snapshot

Os volumes criados de snapshots são carregados lentamente em segundo plano. Isso significa que não há necessidade de esperar que todos os dados sejam transferidos do Amazon S3 para o volume do EBS para que a instância possa começar a acessar um volume anexado e todos os seus dados. Se sua instância acessar dados que ainda não foram carregados, o volume imediatamente baixará os dados solicitados do Amazon S3 e continuará carregando o restante dos dados do volume em segundo plano. A performance do volume é obtida depois que todos os blocos forem obtidos por download e gravados no volume. Para evitar a ocorrência de performance inicial em um ambiente de produção, consulte Inicializar volumes de Amazon EBS.

Os novos volumes do EBS criados de snapshots criptografados são criptografados automaticamente. Também é possível criptografar um volume rapidamente ao mesmo tempo que o restaura de um snapshot não criptografado. Os volumes criptografados só podem ser anexados a tipos de instâncias que oferecem suporte à criptografia do EBS. Para obter mais informações, consulte Tipos de instâncias compatíveis.

É possível criar um volume a partir de um snapshot usando um dos métodos a seguir.

New console

Para criar um volume EBS vazio usando o console

  1. Abra o console do Amazon EC2 em https://console.aws.amazon.com/ec2/.

  2. No painel de navegação, escolha Volumes.

  3. Escolha Create volume (Criar volume).

  4. Em Volume type (Tipo de volume), escolha o tipo de volume a ser criado. Para mais informações, consulte Tipos de volume do Amazon EBS.

  5. Para Size (Tamanho), informe o tamanho do volume, em GiB. Para mais informações, consulte Restrições de tamanho e configuração de um volume do EBS.

  6. (io1, io2 e gp3 apenas) Em IOPS, insira o número máximo de operações de entrada/saída por segundo (IOPS) que o volume deve oferecer.

  7. (gp3 apenas) Em Throughput, insira a throughput que o volume deve fornecer, em MiB/s.

  8. Para Zona de disponibilidade, escolha a zona de disponibilidade na qual criar o volume. Um volume só pode ser anexado a instâncias que estejam na mesma zona de disponibilidade.

  9. Em Snapshot ID (ID do snapshot) selecione o snapshot a partir do qual o volume será criado.

  10. Defina o status de criptografia do volume.

    Se o snapshot selecionado for criptografado ou se sua conta for habilitada para criptografia, por padrão, a criptografia será habilitada automaticamente e você não poderá desabilitá-la. É possível escolher a chave do KMS a ser usada para criptografar o volume.

    Se o snapshot selecionado não for criptografado e sua conta, por padrão, não for habilitada para criptografia, a criptografia será opcional. Para criptografar o volume, em Encyption (Criptografia), escolha Encrypt this volume (Criptografar este volume) e selecione a chave do KMS a ser usada.

    nota

    Os volumes criptografados só podem ser anexados a instâncias que suportem a criptografia do Amazon EBS. Para mais informações, consulte Criptografia de Amazon EBS.

  11. (Opcional) Para atribuir tags personalizadas ao volume, na seção Tags, escolha Add tag (Adicionar tag) e insira um par de chave e valor da tag. Para mais informações, consulte Marcar com tag os recursos do Amazon EC2.

  12. Escolha Create Volume (Criar volume).

    nota

    O volume está pronto para uso quando o Volume state (Estado do volume) é available (disponível).

  13. Para usar o volume, anexe-o a uma instância. Para mais informações, consulte Vincular um volume de Amazon EBS a uma instância.

Old console

Para restaurar um volume do EBS a partir de um snapshot usando o console

  1. Abra o console do Amazon EC2 em https://console.aws.amazon.com/ec2/.

  2. Na barra de navegação, selecione a região em que seu snapshot está localizado.

    Para usar o snapshot para criar um volume em uma região diferente, copie o snapshot na nova região e use-o para criar um volume nessa região. Para obter mais informações, consulte Copiar um snapshot do Amazon EBS..

  3. No painel de navegação, escolha ELASTIC BLOCK STORE, Volumes.

  4. Escolha Create Volume (Criar volume).

  5. Em Tipo de volume, escolha um tipo de volume. Para obter mais informações, consulte Tipos de volume do Amazon EBS.

  6. Para Snapshot ID (ID do snapshot), comece a digitar o ID ou a descrição do snapshot do qual está restaurando o volume e selecione-o na lista de opções sugeridas.

  7. (Opcional) Selecione Encrypt this volume (Criptografar este volume) para alterar o estado de criptografia do seu volume. Isso será opcional se a criptografia por padrão estiver habilitada. Selecione um CMK de Master Key (Chave mestra) para especificar um CMK diferente do CMK padrão para criptografia do EBS.

  8. Em Size (Tamanho), verifique se o tamanho padrão do snapshot atende às suas necessidades ou insira o tamanho do volume, em GiB.

    Se você especificar um tamanho de volume e um de snapshot, o tamanho deverá ser igual ou maior que o tamanho do snapshot. Quando você seleciona um tipo de volume e um ID de snapshot, os tamanhos mínimo e máximo do volume são mostrados ao lado da lista Size (Tamanho). Para obter mais informações, consulte Restrições de tamanho e configuração de um volume do EBS.

  9. Para IOPS, informe o número máximo de operações de entrada/saída por segundo (IOPS) ao qual o volume deve oferecer suporte. É possível especificar IOPS somente para volumes de io2 gp3io1.

  10. Para a Throughput, insira a throughput que o volume deve fornecer, em MiB/s. É possível especificar a throughput somente para volumes de gp3.

  11. Para Availability Zone (Zona de disponibilidade), escolha a zona de disponibilidade na qual criar o volume. Um volume do EBS deve ser vinculado a uma instância do EC2 que esteja na mesma zona de disponibilidade do volume.

  12. (Opcional) Escolha Create additional tags (Criar tags adicionais) para adicionar tags ao volume. Para cada tag, forneça uma chave e um valor.

  13. Escolha Criar volume. O volume está pronto para uso quando o State (Estado) é available (disponível).

  14. Para usar o novo volume, anexe-o a uma instância e monte-o. Para obter mais informações, consulte Vincular um volume de Amazon EBS a uma instância.

  15. Se tiver criado um volume maior do que o snapshot, você deverá estender o sistema de arquivos no volume para aproveitar o espaço extra. Para obter mais informações, consulte Volumes elásticos do Amazon EBS.

AWS CLI

Para criar um volume do EBS a partir de um snapshot usando a linha de comando

É possível usar um dos comandos a seguir. Para obter mais informações sobre essas interfaces de linha de comando, consulte Acessar o Amazon EC2.

O volume está pronto para uso quando o state é available.