Definir a hora da instância do Linux - Amazon Elastic Compute Cloud

Definir a hora da instância do Linux

É essencial para muitas tarefas e processos de servidor que haja uma referência de hora consistente e exata nas instâncias do Linux. Os timestamps nos logs do sistema desempenham um papel essencial na identificação de quando os problemas ocorreram e na ordem cronológica dos eventos. Se você usar a AWS CLI ou um SDK da AWS para fazer solicitações à instância, essas ferramentas assinarão as solicitações em seu nome. Se as configurações de data e hora da instância não forem exatas, poderá haver uma discrepância entre a data na assinatura e a data da solicitação, levando a AWS a rejeitar suas solicitações.

Para lidar com esse aspecto importante, a Amazon oferece o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon, que é acessível em todas as instâncias do EC2 e é usado por vários Serviços da AWS. Esse serviço usa uma frota de relógios de referência atômicos e conectados via satélite em cada Região da AWS para fornecer leituras de hora exatas e atuais do padrão global do Horário Universal Coordenado (UTC).

O Serviço de Sincronização Temporal da Amazon usa o Network Time Protocol (NTP) ou fornece um relógio Precision Time Protocol (PTP) físico local nas instâncias compatíveis. O relógio PTP físico é compatível tanto com uma conexão NTP quanto com uma conexão PTP direta. As conexões NTP e PTP diretas usam a mesma fonte de hora extremamente exata, mas a conexão PTP direta é mais precisa do que a conexão NTP. A conexão NTP com o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon usa a difusão de segundos bissextos, enquanto a conexão PTP com o relógio PTP físico não usa. Para ter mais informações, consulte Segundos bissextos.

Para fazer um backup no Serviço de Sincronização Temporal da Amazon na instância e para conectar recursos de fora do Amazon EC2 ao Serviço de Sincronização Temporal da Amazon, você pode usar o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon localizado em time.aws.com. O Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público, como o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon local, faz automaticamente a difusão de qualquer segundo bissexto adicionado ao UTC. O Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público é compatível globalmente com nossa frota de relógios atômicos de referência conectados via satélite em cada Região da AWS.

Para instâncias do Windows, consulte Definir a hora da sua instância do Windows.

Definir a instância para usar o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon

As instâncias podem acessar o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon da seguinte forma:

  • Por NTP nos seguintes endpoints de endereço IP:

  • Por meio de uma conexão PTP direta para se conectar a um relógio PTP físico local:

    • PHC0

As conexões NTP e PTP não exigem nenhuma alteração na configuração da VPC e a instância não requer acesso à Internet.

O relógio de hardware baseado em PTP faz parte do AWS Nitro System, portanto, pode ser acessado diretamente em instâncias bare metal e virtualizadas do EC2 com suporte, sem a necessidade de usar recursos do cliente.

Os endpoints NTP para o relógio PTP físico são os mesmos da conexão normal do Serviço de Sincronização Temporal da Amazon via IPv4 ou IPv6. Se o software estiver configurado para o endpoint NTP e estiver sendo executado em uma instância com um relógio PTP físico, ele será conectado ao relógio PTP físico automaticamente via NTP.

O AL2023 e as versões mais recentes das AMIs do Amazon Linux 2 e do Amazon Linux são configuradas para usar o endpoint IPv4 do Serviço de Sincronização Temporal da Amazon por padrão. Nenhuma configuração adicional é necessária para instâncias iniciadas dessas AMIs, a menos que você queira usar o endpoint IPv6 ou se conectar diretamente ao relógio PTP físico. Para obter as instruções de configuração do IPv6, consulte Conectar-se ao endpoint IPv6 do Serviço de Sincronização Temporal da Amazon. Para obter as instruções de configuração do relógio PTP físico, consulte Conectar-se ao relógio PTP físico.

Se estiver usando uma AMI que não tem o Amazon Time Sync Service configurado por padrão, use um dos seguintes procedimentos para configurar o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon na instância usando o cliente chrony.

Conectar-se ao endpoint IPv4 do Serviço de Sincronização Temporal da Amazon

Esta seção descreve como configurar a instância para usar o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon local por meio do endpoint IPv4. É necessário adicionar uma entrada de servidor para o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon no arquivo de configuração chrony. Nas versões mais recentes dessas AMIs, o chrony já está instalado e configurado para usar o endpoint IPv4 do Serviço de Sincronização Temporal da Amazon.

Use as instruções para o sistema operacional da sua instância.

Amazon Linux
nota

No AL2023 e nas versões mais recentes da AMI do Amazon Linux 2 e do Amazon Linux, o chrony já está configurado para usar o endpoint IPv4 do Serviço de Sincronização Temporal da Amazon por padrão. Se estiver usando uma dessas AMIs mais recentes, você pode ignorar esse procedimento.

Para se conectar ao endpoint IPv4 do Serviço de Sincronização Temporal da Amazon no Amazon Linux usando o chrony
  1. Conecte-se à sua instância e desinstale o serviço NTP.

    [ec2-user ~]$ sudo yum erase 'ntp*'
  2. Instale o pacote chrony.

    [ec2-user ~]$ sudo yum install chrony
  3. Abra o arquivo /etc/chrony.conf usando um editor de texto (como vim ou nano). Verifique se o arquivo inclui a seguinte linha:

    server 169.254.169.123 prefer iburst minpoll 4 maxpoll 4

    Se a linha estiver presente, o Amazon Time Sync Service já estará configurado para usar o endpoint IPv4 do Serviço de Sincronização Temporal da Amazon e você poderá passar para a próxima etapa. Caso contrário, adicione a linha depois de todas as outras instruções server ou pool já presentes no arquivo e salve as alterações.

  4. Reinicie o daemon chrony (chronyd).

    [ec2-user ~]$ sudo service chronyd restart
    Starting chronyd: [ OK ]
    nota

    No RHEL e no CentOS (até a versão 6), o nome do serviço é chrony em vez de chronyd.

  5. Para configurar o chronyd para ser iniciado a cada inicialização do sistema, use o comando chkconfig.

    [ec2-user ~]$ sudo chkconfig chronyd on
  6. Confirme que o chrony está usando o endpoint IPv4 169.254.169.123 para sincronizar a hora.

    [ec2-user ~]$ chronyc sources -v
    210 Number of sources = 7 .-- Source mode '^' = server, '=' = peer, '#' = local clock. / .- Source state '*' = current synced, '+' = combined , '-' = not combined, | / '?' = unreachable, 'x' = time may be in error, '~' = time too variable. || .- xxxx [ yyyy ] +/- zzzz || Reachability register (octal) -. | xxxx = adjusted offset, || Log2(Polling interval) --. | | yyyy = measured offset, || \ | | zzzz = estimated error. || | | \ MS Name/IP address Stratum Poll Reach LastRx Last sample =============================================================================== ^* 169.254.169.123 3 6 17 43 -30us[ -226us] +/- 287us ^- ec2-12-34-231-12.eu-west> 2 6 17 43 -388us[ -388us] +/- 11ms ^- tshirt.heanet.ie 1 6 17 44 +178us[ +25us] +/- 1959us ^? tbag.heanet.ie 0 6 0 - +0ns[ +0ns] +/- 0ns ^? bray.walcz.net 0 6 0 - +0ns[ +0ns] +/- 0ns ^? 2a05:d018:c43:e312:ce77:> 0 6 0 - +0ns[ +0ns] +/- 0ns ^? 2a05:d018:dab:2701:b70:b> 0 6 0 - +0ns[ +0ns] +/- 0ns

    Na saída retornada, ^* indica a fonte de hora preferida.

  7. Verifique as métricas de sincronização da hora informadas pelo chrony.

    [ec2-user ~]$ chronyc tracking
    Reference ID : A9FEA97B (169.254.169.123) Stratum : 4 Ref time (UTC) : Wed Nov 22 13:18:34 2017 System time : 0.000000626 seconds slow of NTP time Last offset : +0.002852759 seconds RMS offset : 0.002852759 seconds Frequency : 1.187 ppm fast Residual freq : +0.020 ppm Skew : 24.388 ppm Root delay : 0.000504752 seconds Root dispersion : 0.001112565 seconds Update interval : 64.4 seconds Leap status : Normal
Ubuntu
Para conectar ao endpoint IPv4 do Serviço de Sincronização Temporal da Amazon no Ubuntu usando o chrony
  1. Conecte-se à sua instância e use apt para instalar o pacote chrony.

    ubuntu:~$ sudo apt install chrony
    nota

    Se necessário, atualize sua instância primeiro executando sudo apt update.

  2. Abra o arquivo /etc/chrony/chrony.conf usando um editor de texto (como vim ou nano). Adicione a seguinte linha antes de todas as outras instruções server ou pool já presentes no arquivo, e salve as alterações:

    server 169.254.169.123 prefer iburst minpoll 4 maxpoll 4
  3. Reinicie o serviço chrony.

    ubuntu:~$ sudo /etc/init.d/chrony restart
    Restarting chrony (via systemctl): chrony.service.
  4. Confirme que o chrony está usando o endpoint IPv4 169.254.169.123 para sincronizar a hora.

    ubuntu:~$ chronyc sources -v
    210 Number of sources = 7 .-- Source mode '^' = server, '=' = peer, '#' = local clock. / .- Source state '*' = current synced, '+' = combined , '-' = not combined, | / '?' = unreachable, 'x' = time may be in error, '~' = time too variable. || .- xxxx [ yyyy ] +/- zzzz || Reachability register (octal) -. | xxxx = adjusted offset, || Log2(Polling interval) --. | | yyyy = measured offset, || \ | | zzzz = estimated error. || | | \ MS Name/IP address Stratum Poll Reach LastRx Last sample =============================================================================== ^* 169.254.169.123 3 6 17 12 +15us[ +57us] +/- 320us ^- tbag.heanet.ie 1 6 17 13 -3488us[-3446us] +/- 1779us ^- ec2-12-34-231-12.eu-west- 2 6 17 13 +893us[ +935us] +/- 7710us ^? 2a05:d018:c43:e312:ce77:6 0 6 0 10y +0ns[ +0ns] +/- 0ns ^? 2a05:d018:d34:9000:d8c6:5 0 6 0 10y +0ns[ +0ns] +/- 0ns ^? tshirt.heanet.ie 0 6 0 10y +0ns[ +0ns] +/- 0ns ^? bray.walcz.net 0 6 0 10y +0ns[ +0ns] +/- 0ns

    Na saída retornada, a linha que começa com ^* indica a fonte de horas preferida.

  5. Verifique as métricas de sincronização da hora informadas pelo chrony.

    ubuntu:~$ chronyc tracking
    Reference ID : 169.254.169.123 (169.254.169.123) Stratum : 4 Ref time (UTC) : Wed Nov 29 07:41:57 2017 System time : 0.000000011 seconds slow of NTP time Last offset : +0.000041659 seconds RMS offset : 0.000041659 seconds Frequency : 10.141 ppm slow Residual freq : +7.557 ppm Skew : 2.329 ppm Root delay : 0.000544 seconds Root dispersion : 0.000631 seconds Update interval : 2.0 seconds Leap status : Normal
SUSE Linux

A partir do SUSE Linux Enterprise Server 15, o chrony é a implementação padrão do NTP.

Para se conectar ao endpoint IPv4 do Serviço de Sincronização Temporal da Amazon no SUSE usando o chrony
  1. Abra o arquivo /etc/chrony.conf usando um editor de texto (como vim ou nano).

  2. Verifique se o arquivo contém a seguinte linha:

    server 169.254.169.123 prefer iburst minpoll 4 maxpoll 4

    Se essa linha não estiver presente, adicione-a.

  3. Comente qualquer outro servidor ou linhas de consulta.

  4. Abra o yaST e ative o serviço chrony.

Conectar-se ao endpoint IPv6 do Serviço de Sincronização Temporal da Amazon

Esta seção explica como as etapas descritas no Conectar-se ao endpoint IPv4 do Serviço de Sincronização Temporal da Amazon diferem se você estiver configurando a instância para usar o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon local por meio do endpoint IPv6. Ela não explica todo o processo de configuração do Amazon Time Sync Service.

O endpoint IPv6 pode ser acessado somente em instâncias desenvolvidas no AWS Nitro System.

nota

Não recomendamos usar ambas as entradas de endpoint IPv4 e IPv6 juntas no arquivo chrony.conf. Os pacotes IPv4 e IPv6 NTP vêm do mesmo servidor local para a sua instância. Configurar ambos os endpoints IPv4 e IPv6 é desnecessário e não melhorará a precisão da hora na instância.

Dependendo da distribuição Linux que você estiver usando, ao chegar à etapa para editar o arquivo chrony.conf, você estará usando o endpoint IPv6 do Amazon Time Sync Service (fd00:ec2::123) em vez do endpoint IPv4 (169.254.169.123):

server fd00:ec2::123 prefer iburst minpoll 4 maxpoll 4

Salve o arquivo e confirme que o chrony está usando o endpoint IPv6 fd00:ec2::123 para sincronizar a hora:

[ec2-user ~]$ chronyc sources -v

Na saída, se você vir o endpoint IPv6 fd00:ec2::123, a configuração estará concluída.

Conectar-se ao relógio PTP físico

Esta seção descreve como configurar a instância para usar o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon local por meio do relógio PTP físico usando uma conexão PTP direta. É necessário adicionar uma entrada do servidor para o relógio PTP físico ao arquivo de configuração do chrony.

Se a instância tiver um relógio PTP físico e você tiver configurado a conexão NTP (com o endpoint IPv4 ou IPv6), a hora da instância será automaticamente obtida do relógio PTP físico. As etapas abaixo configuram a conexão PTP direta, o que fornecerá a hora mais exata do que a conexão NTP.

Requisitos

O relógio PTP físico está disponível em uma instância quando os seguintes requisitos são atendidos:

  • Regiões da AWS com suporte: Leste dos EUA (Norte da Virgínia) e Ásia-Pacífico (Tóquio)

  • Família de instâncias compatíveis: R7g

  • Driver ENA versão 2.10.0 ou posterior instalado em um sistema operacional compatível. Para obter mais informações sobre os sistemas operacionais compatíveis, consulte os pré-requisitos do driver no GitHub.

Para se conectar ao relógio PTP físico
  1. Conecte-se à instância e instale o driver do kernel Linux para o Adaptador de Rede Elástica (ENA) versão 2.10.0 ou posterior. Para obter as instruções de instalação, consulte Linux kernel driver for Elastic Network Adapter (ENA) family no GitHub.

  2. Verifique se o dispositivo /dev/ptp0 aparece na instância.

    [ec2-user ~]$ ls /dev/ptp0

    A saída esperada é mostrada a seguir. Se /dev/ptp0 não estiver na saída, o driver ENA não foi instalado corretamente. Revise a etapa 1 desse procedimento para instalar o driver.

    /dev/ptp0
  3. Edite o /etc/chrony.conf o usando um editor de texto e adicione a linha a seguir em qualquer ponto no arquivo.

    refclock PHC /dev/ptp0 poll 0 delay 0.000010 prefer
  4. Reinicie o chrony usando o comando a seguir.

    [ec2-user ~]$ sudo systemctl restart chronyd
  5. Verifique se o chrony está usando o relógio PTP físico para sincronizar a hora nessa instância.

    [ec2-user ~]$ chronyc sources

    Saída esperada

    MS Name/IP address Stratum Poll Reach LastRx Last sample =============================================================================== #* PHC0 0 0 377 1 +2ns[ +1ns] +/- 5031ns

    Na saída retornada, * indica a fonte de hora preferida. PHC0 corresponde ao relógio PTP físico. Pode ser necessário esperar alguns segundos após reiniciar o chrony para que o asterisco apareça.

Configure a instância ou qualquer dispositivo conectado à Internet para usar o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público

Você pode configurar a instância ou qualquer dispositivo conectado à Internet, como seu computador local ou um servidor local, para usar o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público, que pode ser acessado pela Internet em time.aws.com. Você pode usar o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público como backup para o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon e para conectar recursos de fora da AWS ao Serviço de Sincronização Temporal da Amazon.

Dependendo do sistema operacional da instância ou dispositivo, use um dos procedimentos a seguir para definir que a instância ou dispositivo use o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público.

Linux
Para definir que a instância ou dispositivo com Linux use o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público usando chrony ou ntpd
  1. Edite o /etc/chrony.conf (se você usar o chrony) ou o /etc/ntp.conf (se você usar o ntpd) usando um de texto da seguinte maneira:

    1. Para evitar que a instância ou o dispositivo tente misturar servidores com difusão de tempo e servidores sem difusão de tempo, remova ou comente as linhas que começam com server, exceto qualquer conexão existente com o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon local.

      Importante

      Se você estiver configurando sua instância do EC2 para se conectar ao Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público, não remova a linha a seguir que a instância deve se conectar ao Serviço de Sincronização Temporal da Amazon local. O Serviço de Sincronização Temporal da Amazon local é uma conexão mais direta e garantirá uma maior precisão do relógio. O Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público só deve ser usado como backup.

      server 169.254.169.123 prefer iburst minpoll 4 maxpoll 4
    2. Adicione a seguinte linha para se conectar ao Serviço de Sincronização Temporal da Amazon.

      pool time.aws.com iburst
  2. Reinicie o daemon usando um dos comandos a seguir.

    • chrony

      sudo service chronyd force-reload
    • ntpd

      sudo service ntp reload
macOS
Para definir que a instância ou dispositivo com macOS use o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público
  1. Abra System Preferences (Preferências do sistema).

  2. Escolha Date & Time (Data e hora) e, em seguida, escolha a guia Date & Time (Data e hora).

  3. Para fazer alterações, escolha o ícone de cadeado e digite sua senha quando solicitado.

  4. Em Set date and time automatically (Definir data e hora automaticamente), insira time.aws.com.

Windows
Para definir que a instância ou dispositivo com Windows use o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público
  1. Abra o Control Panel (Painel de controle).

  2. Escolha o ícone de Date and Time (Data e hora).

  3. Escolha a guia Internet Time (Horário da Internet). Essa guia não estará disponível se o PC fizer parte de um domínio. Nesse caso, a hora será sincronizada com o controlador de domínio. Você pode configurar o controlador para usar o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público.

  4. Escolha Change settings (Alterar configurações).

  5. Marque a caixa de seleção em Synchronize with an Internet time server (Sincronizar com um servidor de hora na Internet).

  6. Ao lado de Server (Servidor), insira time.aws.com.

Para definir que a instância ou dispositivo com Windows Server use o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon público

Compare os carimbos de data/hora

Se você estiver usando o Amazon Time Sync Service, poderá comparar os carimbos de data/hora em suas instâncias do Amazon EC2 com o ClockBound para determinar a hora real de um evento. O ClockBound mede a precisão do relógio da instância do EC2 e permite que você confira se um determinado carimbo de data/hora está no passado ou no futuro em relação ao relógio atual da instância. Essas informações são valiosas para determinar a ordem e a consistência de eventos e transações entre instâncias do EC2, independentemente da localização geográfica de cada instância.

O ClockBound é um daemon e uma biblioteca de código aberto. Para saber mais sobre o ClockBound, incluindo instruções de instalação, consulte Clockbound no GitHub.

Se você estiver usando a conexão PTP direta com o relógio PTP físico, seu daemon de hora, como o chrony, subestimará o limite de erro do relógio. Isso ocorre porque um relógio PTP físico não passa as informações corretas de limite de erro para o chrony, como o NTP faz. Como resultado, o daemon de sincronização de relógio pressupõe que o relógio esteja certo em UTC e que, portanto, tenha um limite de erro de 0. Para medir o limite total de erro, o Sistema Nitro calcula o limite de erro do relógio PTP físico e o disponibiliza para a instância do EC2 via sistema de arquivos sysfs do driver ENA. Você pode ler isso diretamente como um valor, em nanossegundos, usando o seguinte comando:

cat /sys/devices/pci0000:00/0000:00:05.0/phc_error_bound

A saída é o limite de erro do relógio PTP físico, em nanossegundos.

Para calcular o limite de erro de relógio certo em um dado momento específico ao usar a conexão PTP direta com o relógio PTP físico, você deve adicionar o limite de erro do relógio do chrony ou do ClockBound no momento em que o chrony consultar o relógio PTP físico. Para obter mais informações sobre como medir e monitorar a precisão do relógio, consulte Manage Amazon EC2 instance clock accuracy using Amazon Time Sync Service and Amazon CloudWatch – Part 1.

Alterar o fuso horário da instância

Por padrão, as instâncias do Amazon Linux seguem o fuso horário UTC (Tempo Universal Coordenado). É possível alterar a hora de uma instância para o horário local ou para outro fuso horário em sua rede.

Importante

Essas informações se aplicam ao Amazon Linux. Para obter informações sobre outras distribuições, consulte a documentação específica.

Para alterar o fuso horário de uma instância do AL2023 ou do Amazon Linux 2
  1. Exiba a configuração atual de fuso horário do sistema.

    [ec2-user ~]$ timedatectl
  2. Liste os fusos horários disponíveis.

    [ec2-user ~]$ timedatectl list-timezones
  3. Defina o fuso horário escolhido.

    [ec2-user ~]$ sudo timedatectl set-timezone America/Vancouver
  4. (Opcional) Confirme se o fuso horário atual foi atualizado para o novo fuso horário executando o comando timedatectl novamente.

    [ec2-user ~]$ timedatectl
Para alterar o fuso horário de uma instância do Amazon Linux
  1. Identifique o fuso horário a ser usado na instância. O diretório /usr/share/zoneinfo contém uma hierarquia de arquivos de dados de fuso horário. Navegue a estrutura do diretório no local para localizar um arquivo para seu fuso horário.

    [ec2-user ~]$ ls /usr/share/zoneinfo Africa Chile GB Indian Mideast posixrules US America CST6CDT GB-Eire Iran MST PRC UTC Antarctica Cuba GMT iso3166.tab MST7MDT PST8PDT WET Arctic EET GMT0 Israel Navajo right W-SU ...

    Algumas das entradas nesse local são diretórios (como America), e esses diretórios contêm arquivos de fuso horário para cidades específicas. Encontre sua cidade (ou uma cidade em seu fuso horário) para ser usada para a instância.

  2. Atualize o arquivo /etc/sysconfig/clock com o novo fuso horário. Neste exemplo, usamos o arquivo de dados do fuso horário de Los Angeles, /usr/share/zoneinfo/America/Los_Angeles.

    1. Abra o arquivo /etc/sysconfig/clock usando um editor de texto (como vim ou nano). Você precisa usar sudo com o comando do editor, pois /etc/sysconfig/clock é de propriedade de root.

      [ec2-user ~]$ sudo nano /etc/sysconfig/clock
    2. Localize a entrada ZONE e a altere para o fuso horário (omitindo a seção /usr/share/zoneinfo do caminho). Por exemplo, para alterar o fuso horário de Los Angeles, altere a entrada ZONE para:

      ZONE="America/Los_Angeles"
      nota

      Não altere a entrada UTC=true para outro valor. Essa entrada é para o relógio de hardware e não precisa ser ajustada quando você está configurando um fuso horário diferente em sua instância.

    3. Salve o arquivo e saia do editor de texto.

  3. Crie um link simbólico entre /etc/localtime e o arquivo de fuso horário para que a instância localize o arquivo de fuso horário quando fizer referência a informações do horário local.

    [ec2-user ~]$ sudo ln -sf /usr/share/zoneinfo/America/Los_Angeles /etc/localtime
  4. Reinicialize o sistema para obter as informações do novo fuso horário em todos os serviços e aplicações.

    [ec2-user ~]$ sudo reboot
  5. (Opcional) Confirme se o fuso horário atual foi atualizado para o novo fuso horário usando o comando date. O fuso horário atual aparecerá na saída. No exemplo a seguir, o fuso horário atual é PDT, que corresponde ao fuso horário de Los Angeles.

    [ec2-user ~]$ date Sun Aug 16 05:45:16 PDT 2020

Segundos bissextos

Os segundos bissextos, introduzidos em 1972, são ajustes ocasionais de um segundo no horário UTC para considerar as irregularidades na rotação da Terra, a fim de acomodar as diferenças entre o Tempo Atômico Internacional (TAI) e o horário solar (Ut1). Para gerenciar os segundos bissextos para os clientes, criamos a difusão de segundos bissextos no Serviço de Sincronização Temporal da Amazon. Para obter mais informações, consulte Look Before You Leap — The Coming Leap Second and AWS.

Os segundos bissextos vão acabar e apoiamos totalmente a decisão tomada na 27ª Conferência Geral sobre Pesos e Medidas de abandonar os segundos bissextos até 2035.

Para apoiar essa transição, ainda planejamos continuar a aplicar a difusão durante um evento de segundos bissextos ao acessar o Serviço de Sincronização Temporal da Amazon via conexão NTP local ou nossos consultas de NTP público (time.aws.com). O relógio PTP físico, no entanto, não oferece uma opção de difusão de tempo. No caso de um segundo bissexto, o relógio PTP físico adicionará o segundo bissexto de acordo com os padrões do UTC. As fontes de hora com difusão de segundo bissexto e sem difusão de segundos bissextos são iguais na maioria dos casos. Mas, como elas diferem durante um evento de segundo bissexto, não recomendamos o uso de ambas, as fontes de hora com difusão e sem difusão, na configuração do cliente de hora durante um evento de segundo bissexto.