Montagens bind - Amazon Elastic Container Service

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Montagens bind

Com montagens de associação, um arquivo ou diretório em um host, como uma instância do Amazon EC2, é montado em um contêiner. As montagens bind são compatíveis com tarefas hospedadas em instâncias do Fargate e do Amazon EC2. Os suportes de ligação estão vinculados ao ciclo de vida do contêiner que os usa. A partir do momento em que todos os contêineres que utilizam uma montagem bind forem interrompidos, por exemplo, quando uma tarefa é interrompida, os dados serão removidos. Para tarefas hospedadas em instâncias do Amazon EC2, os dados podem ser vinculados ao ciclo de vida da instância hospedeira do Amazon EC2, especificando um host valor opcional na definição da tarefa. sourcePath Para obter mais informações, consulte Usar montagens bind na documentação do Docker.

Veja a seguir alguns casos de uso comuns de montagens bind.

  • Para fornecer um volume de dados vazio para ser montado em um ou mais contêineres.

  • Para montar um volume de dados de host em um ou mais contêineres.

  • Para compartilhar um volume de dados de um contêiner de origem com outros contêineres na mesma tarefa.

  • Para expor um caminho e seu conteúdo de um Dockerfile para um ou mais contêineres.

Considerações quando forem usadas montagens bind

Ao usar montagens bind, considere o seguinte.

  • Para tarefas hospedadas AWS Fargate usando a versão da plataforma 1.4.0 ou posterior (Linux) 1.0.0 ou posterior (Windows), por padrão, elas recebem um mínimo de 20 GiB de armazenamento efêmero para montagens de vinculação. Para tarefas do Linux, a quantidade total de armazenamento temporário pode ser aumentada, até um máximo de 200 GiB, com a especificação do parâmetro ephemeralStorage na definição de tarefa. Por padrão, as tarefas do Amazon ECS hospedadas no Fargate usando a versão da plataforma 1.0.0 ou posterior recebem, no mínimo, 20 GiB de armazenamento temporário. É possível aumentar a quantidade total de armazenamento temporário, até um máximo de 200 GiB, com a especificação do parâmetro ephemeralStorage na definição da tarefa.

  • Para expor arquivos de um Dockerfile a um volume de dados quando uma tarefa é executada, o plano de dados do Amazon ECS procura uma diretiva VOLUME. Se o caminho absoluto especificado na diretiva VOLUME é o mesmo que o containerPath especificado na definição de tarefa, os dados no caminho da diretiva VOLUME são copiados para o volume de dados. No exemplo de Dockerfile a seguir, um arquivo denominado examplefile do diretório /var/log/exported é gravado no host e, em seguida, montado no contêiner.

    FROM public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:latest RUN mkdir -p /var/log/exported RUN touch /var/log/exported/examplefile VOLUME ["/var/log/exported"]

    Por padrão, as permissões de volume são definidas como 0755 e o proprietário como root. É possível personalizar essas permissões no Dockerfile. O exemplo a seguir define o proprietário do diretório como node.

    FROM public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:latest RUN yum install -y shadow-utils && yum clean all RUN useradd node RUN mkdir -p /var/log/exported && chown node:node /var/log/exported RUN touch /var/log/exported/examplefile USER node VOLUME ["/var/log/exported"]
  • Para tarefas hospedadas em instâncias do Amazon EC2, quando umhost e sourcePath não são especificados, o daemon do Docker gerencia a montagem bind para você. Quando nenhum contêiner fizer referência a essa montagem bind, o serviço de limpeza de tarefas do agente de contêiner do Amazon ECS acabará excluindo-a. Isso ocorre por padrão três horas após o encerramento do contêiner. Porém, é possível configurar essa duração com a variável de agente ECS_ENGINE_TASK_CLEANUP_WAIT_DURATION. Para ter mais informações, consulte Configuração do agente de contêiner do Amazon ECS. Se você precisar que esses dados persistam além do ciclo de vida do contêiner, especifique um valor sourcePath para a montagem bind.