O Amazon Monitron não está mais aberto a novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para recursos semelhantes ao Amazon Monitron, consulte nossa [postagem no blog](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron).

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Escolher sua plataforma de visualização de medições
<a name="platform-chapter"></a>

Há duas maneiras de usar Amazon Monitron para visualizar as medidas e anormalidades de seus ativos. Você pode visualizá-los no aplicativo móvel ou na aplicação web. Cada forma tem suas vantagens.

Com o aplicativo móvel, você usa os recursos Bluetooth e Near Field Communication (NFC) do seu telefone para instalar e configurar gateways e sensores, conforme explicado em [Gateways Wi-Fi](setting-up-Wi-Fi-gateways.md). 

Com a aplicação web, você baixa seus dados em um arquivo.csv. Além disso, seu monitor provavelmente é maior do que seu telefone, então a aplicação web pode ser um lugar melhor para ver as medições usando gráficos de linhas.

Você pode ativar o aplicativo móvel ou a aplicação web clicando em um link para o seu projeto. Esse é o link que o administrador envia ao usuário, conforme explicado em [Enviar um convite por e-mail](resending-email.md). Mas você pode gerar novamente esse link na página **Projetos** selecionando um usuário e, em seguida, escolhendo **Instruções por e-mail** ou escolhendo **Copiar link** em **Detalhes do projeto**.

![Página de detalhes do projeto mostrando o botão Copiar link e o botão de instruções por e-mail destacados.](https://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/send_project_link.png)


**Topics**
+ [Atualizações no aplicativo](#in-app-updates)

## Atualizações no aplicativo
<a name="in-app-updates"></a>

Para acessar os Amazon Monitron recursos mais recentes, verifique regularmente se há atualizações em seu dispositivo móvel. Periodicamente, o Amazon Monitron lança novas versões do aplicativo que você precisará atualizar manualmente se não ativar as atualizações automáticas. Essas notificações serão fornecidas na aplicação web assim que estiverem disponíveis.

**Atualizações flexíveis e imediatas**

 O Amazon Monitron fornece dois tipos de atualizações no aplicativo: flexíveis e imediatas. As **atualizações flexíveis** permitem que você escolha se deseja ou não atualizar o aplicativo Amazon Monitron depois de fazer login. As **atualizações imediatas** contêm atualizações de segurança e devem ser instaladas para usar o aplicativo. Você pode instalar atualizações do aplicativo Amazon Monitron ou diretamente do Google Play ou da App Store. 

Para instalar manualmente as atualizações mais recentes:

1. Faça login no aplicativo Amazon Monitron e escolha **Atualizar**.


<table>
<tbody>
  <tr><td> <img src="https://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/app-signin.png" alt="Amazon Monitron tela de login mostrando o logotipo do aplicativo e a mensagem de carregamento." /> </td><td> <img src="https://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/app-update-screen.png" alt="Caixa de diálogo de atualização sobrepondo a lista de ativos com os botões de ação e notificação de atualização da versão 1.0.0." /> </td></tr>
</tbody>
</table>


1.  Ao selecionar **atualizar**, você será direcionado para o Google Play ou para a App Store. Selecione **Atualizar** ou **Instalar** para iniciar a atualização. 


<table>
<tbody>
  <tr><td> <img src="https://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/appstore-update-screen.png" alt="Página da App Store para aplicativo Amazon Monitron móvel mostrando o botão de atualização e as capturas de tela de visualização." /> </td><td> <img src="https://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/google-play-update-screen.png" alt="Listagem do Amazon Monitron aplicativo na Google Play Store mostrando o botão de instalação e as capturas de tela do aplicativo." /> </td></tr>
</tbody>
</table>


1. Se você iniciar o processo de atualização no aplicativo Amazon Monitron, verá uma mensagem de sucesso no aplicativo assim que a atualização for instalada.  
![Caixa de diálogo modal confirmando a atualização bem-sucedida do aplicativo para a versão 1.0.0 com o botão Concluído.](https://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/app-update-success-screen.png)
**nota**  
 Você não verá a mensagem de sucesso se a atualização ocorrer automaticamente ou se você iniciar o processo de atualização na App Store ou no Google Play.