Como gerenciar uma conta da AWS - AWS Billing and Cost Management

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Como gerenciar uma conta da AWS

É possível usar o console do Billing and Cost Management para alterar as configurações da conta, incluindo as informações de contato e contato alternativo, a moeda na qual você paga as faturas, as regiões nas quais os recursos são criados e os números de registro fiscal.

nota

Algumas seções só podem ser editadas pelo Usuário raiz da conta da AWS. Se a opção Edit (Editar) não for exibida, altere para o usuário raiz.

Como editar o nome da conta, a senha do usuário raiz e o endereço de e-mail do usuário raiz

Para editar o nome da conta, a senha do usuário raiz ou o endereço de e-mail, execute o procedimento a seguir. O e-mail nesse caso se refere ao endereço de e-mail do usuário raiz da conta da AWS. Este é o endereço de e-mail que você usa para fazer login.

Como editar o nome da conta, a senha do usuário raiz ou o endereço de e-mail do usuário raiz

  1. Faça login na página Configurações da conta no Console de Gerenciamento da AWS em https://console.aws.amazon.com/billing/home?#/account.

  2. Na página Account Settings, ao lado de Account Settings, escolha Edit.

  3. Ao lado do campo a ser atualizado, selecione Edit (Editar).

  4. Depois de fazer as alterações, escolha Save changes.

  5. Depois de fazer as alterações, selecione Done (Concluído).

Como editar informações de contato

Você pode alterar as informações de contato associadas à sua conta, inclusive seu endereço, número de telefone e endereço do site. Para editar as informações de contato, execute o procedimento a seguir.

Para editar suas informações de contato

  1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Billing and Cost Management em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. On the navigation bar, choose your account name, and then choose My Account.

  3. Em Contact Information, escolha Edit.

  4. Para os campos a serem alterados, insira as informações atualizadas e selecione Update (Atualizar).

nota

Você pode adicionar um endereço de e-mail para faturamento na seção Alternate Contacts (Contatos alternativos), a fim de que a AWS envie uma cópia dos e-mails relacionados a faturamento para esse endereço. Por exemplo, a AWS envia uma mensagem para seu Billing contact address (Endereço de contato de faturamento) para avisar que sua fatura mensal está pronta.

Como alterar a moeda usada para pagar a fatura

Para alterar a moeda usada para pagar a fatura, por exemplo, de coroa dinamarquesa para rand sul-africano, realize o procedimento a seguir.

Para alterar a moeda local associada à sua conta

  1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Billing and Cost Management em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. On the navigation bar, choose your account name, and then choose My Account.

  3. Role a tela para baixo até a seção Payment Currency Preference. Ao lado de Payment Currency Preference, escolha Edit.

  4. Em Select Payment Currency (Selecionar a moeda de pagamento), selecione a moeda na qual você deseja pagar sua fatura e selecione Update (Atualizar).

Como adicionar, alterar ou remover contatos alternativos

Os contatos alternativos possibilitam que a AWS entre em contato com outra pessoa sobre problemas com sua conta, mesmo se você estiver indisponível. Para adicionar, alterar ou excluir contatos alternativos para sua conta, realize o procedimento a seguir.

Para adicionar, atualizar ou remover contatos alternativos

  1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Billing and Cost Management em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. On the navigation bar, choose your account name, and then choose My Account.

  3. Role para baixo até a seção Alternate Contacts (Contatos alternativos) e selecione Edit (Editar).

  4. Para os campos a serem alterados, insira as informações atualizadas e selecione Update (Atualizar).

Exemplos de contatos alternativos

Nós entraríamos em contato com cada tipo de contato nos seguintes cenários:

  • Faturamento – quando sua fatura mensal estiver disponível, ou quando sua forma de pagamento precisar ser atualizada. Se suas Receber fatura em PDF por e-mail estiverem ativadas nas suas Preferências de faturamento, seu contato de faturamento alternativo também receberá as faturas em PDF.

  • Operações – quando o serviço estiver, ou for ficar, temporariamente indisponível em uma ou mais regiões. Qualquer notificação relacionada a operações.

  • Segurança – quando você tem notificações da equipe de abuso da AWS sobre atividades possivelmente fraudulentas em sua conta da AWS. Qualquer notificação relacionada à segurança.

Como habilitar e desabilitar regiões

Originalmente, a AWS habilitou todas as novas regiões por padrão, permitindo que os usuários criassem recursos em qualquer região. Agora, quando a AWS adiciona uma região, a nova região é desabilitada por padrão. Se quiser que os usuários possam criar recursos em uma nova região, habilite-a.

Observe o seguinte sobre habilitar e desabilitar regiões:

É possível usar permissões do IAM para controlar o acesso a regiões

O IAM adicionou três novas permissões, que permitem controlar quais usuários podem habilitar, desabilitar e listar regiões. Para obter mais informações, consulte Políticas de ações doBilling and Cost Management.

A habilitação de uma região é gratuita

Não há cobranças para habilitar uma região. Você é cobrado somente por recursos criados na nova região.

Desabilitar uma região desabilita o acesso aos recursos que estão nela

Se desabilitar uma região que ainda inclui recursos da AWS, como instâncias do Amazon EC2, você não poderá acessar os recursos nessa região. Por exemplo, não é possível usar o Console de gerenciamento da AWS ou nenhum método programático para visualizar ou alterar a configuração de nenhuma instância do EC2 nessa região.

As cobranças continuam se você desabilitar uma região

Se você desabilitar uma região que ainda inclui recursos da AWS, as cobranças para esses recursos (se houver) continuam a ser acumuladas na taxa padrão. Por exemplo, se desabilitar uma região que contém instâncias do Amazon EC2, você ainda precisará pagar as cobranças para essas instâncias, embora elas estejam inacessíveis.

Desabilitar uma região nem sempre é imediatamente visível

Se desabilitar uma região, a alteração leva tempo para ficar visível em todos os endpoints possíveis. Desabilitar uma região pode levar de alguns segundos a minutos para fazer efeito.

Regiões existentes são habilitadas por padrão

As regiões originais (as regiões que existiam antes de adicionarmos a capacidade de habilitar e desabilitar regiões) são todas habilitadas por padrão e não podem ser desabilitadas.

Habilitar uma região leva alguns minutos para a maioria das contas

Habilitar uma região geralmente faz efeito em alguns minutos, embora possa levar mais tempo para algumas contas. Se a habilitação de uma região levar mais de nove horas, faça login no AWS Support Center e abra um caso com o AWS Support.

Execute o procedimento aplicável:

Para habilitar uma região

  1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Billing and Cost Management em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. On the navigation bar, choose your account name, and then choose My Account.

  3. Em AWS Regions (Regiões da AWS), ao lado da região a ser habilitada, selecione Enable (Habilitar).

    As regiões mais antigas são habilitadas por padrão.

  4. Na caixa de diálogo, selecione Enable region (Habilitar região).

Para obter mais informações sobre como habilitar uma região, incluindo as permissões necessárias, consulte Gerenciar regiões da AWS.

Para desabilitar uma região

É possível desabilitar algumas regiões na página My Account (Minha conta).

  1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Billing and Cost Management em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. On the navigation bar, choose your account name, and then choose My Account.

  3. Em AWS Regions (Regiões da AWS), ao lado da região a ser desabilitada, selecione Disable (Desabilitar).

    Nem todas as regiões podem ser desabilitadas.

  4. Na caixa de diálogo, para To confirm disabling in this region (Para confirmar a desabilitação dessa região), insira disable (desabilitar) e selecione Disable region (Desabilitar região).

Como atualizar e excluir números de registro fiscal

Para atualizar ou excluir um ou mais números de registro fiscal, realize o procedimento aplicável:

Para atualizar os números de registro fiscal

  1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Billing and Cost Management em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No painel de navegação, escolha Tax Settings (Configurações fiscais).

  3. Em Manage Tax Registration Numbers (Gerenciar números de registro fiscal), selecione os números a serem editados.

  4. Em Manage Tax Registration (Gerenciar registro fiscal), escolha Edit (Editar).

  5. Atualize os campos a serem alterados e selecione Update (Atualizar).

Para excluir os números de registro fiscal

Você pode remover um ou mais números de registro fiscal.

  1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Billing and Cost Management em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No painel de navegação, escolha Tax Settings (Configurações fiscais).

  3. Em Manage Tax Registration Numbers (Gerenciar números de registro fiscal), selecione os números de registro fiscal a serem excluídos.

  4. Em Manage Tax Registration (Gerenciar registro fiscal), escolha Delete (Excluir).

  5. Na caixa de diálogo Delete tax registration (Excluir registro fiscal), escolha Delete (Excluir).

Como habilitar a herança de configurações de imposto

Você pode usar suas informações de registro fiscal com suas contas vinculadas habilitando sua Tax Settings Inheritance (Herança de configurações de imposto). Depois de habilitá-la, suas informações de registro fiscal serão adicionadas às outras contas AWS Organizations, poupando o esforço de registrar informações redundantes. As faturas de imposto são processadas com as informações fiscais consistentes, e seu uso de contas vinculadas será consolidado em uma única fatura de imposto.

As informações de registro fiscal incluem:

  • Razão social da empresa

  • Endereço fiscal

  • Números de registro fiscal

  • As isenções especiais ( não se aplicam às isenções fiscais de vendas dos EUA )

Como habilitar a herança de configurações de imposto

  1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Billing and Cost Management em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No painel de navegação, escolha Tax Settings (Configurações fiscais).

  3. Em Manage Tax Registration Numbers (Gerenciar números de registro fiscal), selecione Enable Tax Settings Inheritance (Habilitar a herança de configurações de imposto).

  4. Escolha Continue (Continuar).