As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Definições de trabalho nas instâncias gerenciadas do Amazon ECS
AWS Batch as tarefas nas instâncias gerenciadas do Amazon ECS usam o formato de definição de ecsProperties tarefas com um recurso de plataforma deMANAGED_INSTANCES. Os trabalhos de instâncias gerenciadas do Amazon ECS não oferecem suporte ao legadocontainerProperties.
A lista a seguir descreve os parâmetros de definição de tarefas que são específicos ou restritos às tarefas de instâncias gerenciadas do Amazon ECS.
platformCapabilities-
Deve ser especificado como
MANAGED_INSTANCES."platformCapabilities": [ "MANAGED_INSTANCES" ] type-
Deve ser especificado como
container."type": "container" - Parâmetros em
ecsProperties -
networkMode-
Controla como a rede da tarefa é configurada. Esse parâmetro se aplica somente às definições de trabalho das Instâncias Gerenciadas do Amazon ECS. Esse parâmetro não se aplica às definições de trabalho da plataforma Fargate ou Amazon EC2.
Valores válidos:
hostQuando não especificado, o padrão é
host. Com ohostmodo, o contêiner compartilha diretamente a pilha de rede da instância hospedeira, fornecendo a máxima largura de banda da rede."networkMode": "host" runtimePlatform-
Especifica a família do sistema operacional e a arquitetura da CPU para a tarefa. Esse parâmetro se aplica às definições de trabalho das instâncias gerenciadas do Fargate e do Amazon ECS. Use isso para executar trabalhos em instâncias ARM64 (AWS Graviton). O valor válido para
operatingSystemFamilyéLINUX(padrão). Os valores válidos paracpuArchitecturesãoX86_64ARM64e."runtimePlatform": { "operatingSystemFamily": "LINUX", "cpuArchitecture": "ARM64" } executionRoleArn-
A função do IAM que concede ao agente de contêiner do Amazon ECS permissão para fazer chamadas de AWS API em seu nome, como extrair imagens de contêiner do Amazon ECR. Para mais informações, consulte Funções do IAM para Tarefas no Guia de Desenvolvedor Amazon Elastic Container Service.
resourceRequirements-
Os requisitos de memória e vCPU devem ser especificados em
resourceRequirements. Diferentemente do Fargate, as instâncias gerenciadas do Amazon ECS não restringem quais combinações de vCPU e memória são válidas — você pode especificar quaisquer valores que se encaixem nos tipos de instância disponíveis em seu ambiente computacional. Há suporte para recursos de GPU."resourceRequirements": [ {"type": "MEMORY", "value": "8192"}, {"type": "VCPU", "value": "4"}, {"type": "GPU", "value": "1"} ] - Parâmetros suportados nas instâncias gerenciadas do Amazon ECS, mas não no Fargate
-
Os parâmetros a seguir estão disponíveis para trabalhos de instâncias gerenciadas do Amazon ECS, mas estão bloqueados para o Fargate:
-
privileged— execute o contêiner com privilégios elevados na instância do host. -
resourceRequirementstipoGPU— solicite dispositivos de GPU NVIDIA. -
linuxParameters.devices— exponha os dispositivos hospedeiros ao contêiner. -
linuxParameters.tmpfs— montar sistemas de arquivos RAM-backed tmpfs. -
ulimits— defina limites de recursos (nofile, nproc etc.) no contêiner. -
volumescomhost.sourcePath— vincula os caminhos do host de montagem ao contêiner.
-
- Parâmetros não suportados nas instâncias gerenciadas do Amazon ECS
-
fargatePlatformConfiguration-
Não aplicável às vagas de instâncias gerenciadas do Amazon ECS.
- Multi-node trabalhos paralelos (MNP)
-
As instâncias gerenciadas do Amazon ECS não oferecem suporte a trabalhos paralelos de vários nós. Use ambientes computacionais gerenciados do Amazon EC2 para cargas de trabalho MNP.
- Parâmetros em
logConfiguration -
logDriver-
Somente
awslogssplunk, eawsfirelenssão compatíveis com trabalhos de instâncias gerenciadas do Amazon ECS.