As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Conectando-se a vários clusters com o CloudHSM CLI
Com o Client SDK 5, você pode configurar a CLI do CloudHSM para permitir conexões com vários clusters do CloudHSM a partir de uma única instância da CLI.
Use as instruções neste tópico para usar a CLI do CloudHSM e use a funcionalidade de vários clusters para se conectar a vários clusters.
Tópicos
Pré-requisitos de vários clusters
Dois ou mais AWS CloudHSM clusters aos quais você gostaria de se conectar, junto com seus certificados de cluster.
Uma instância do EC2 com grupos de segurança configurados corretamente para se conectar a todos os clusters acima. Para obter mais informações sobre como configurar um cluster e a instância cliente, consulte Introdução ao AWS CloudHSM.
-
Para configurar a funcionalidade de vários clusters, você já deve ter baixado e instalado a CLI do CloudHSM. Se ainda não tiver feito isso, consulte as instruções em Conceitos básicos com a Interface da Linha de Comando da CloudHSM (CLI).
-
Você não poderá acessar um cluster configurado com,
./configure-cli[.exe] -a
pois ele não estará associado a umcluster-id
. Você pode reconfigurá-lo seguindoconfig-cli add-cluster
as instruções descritas neste guia.
Configure a CLI do CloudHSM para funcionalidade de vários clusters
Para configurar sua CLI do CloudHSM para a funcionalidade de vários clusters, siga estas etapas:
Identifique os clusters aos quais você deseja se conectar.
Adicione esses clusters à configuração da CLI do CloudHSM usando o subcomando configure-cli, conforme descrito abaixo.
add-cluster
Reinicie todos os processos da CLI do CloudHSM para que a nova configuração entre em vigor.
configure-cli add-cluster
Ao se conectar a vários clusters, use o configure-cli add-cluster
comando para adicionar um cluster à sua configuração.
Sintaxe
configure-cli add-cluster
[OPTIONS]
--cluster-id<CLUSTER ID>
[--region<REGION>
] [--endpoint<ENDPOINT>
] [--hsm-ca-cert<HSM CA CERTIFICATE FILE>
] [--server-client-cert-file<CLIENT CERTIFICATE FILE>
] [--server-client-key-file<CLIENT KEY FILE>
] [-h, --help]
Exemplos
Use o parâmetro configure-cli add-cluster
junto com cluster-id
para adicionar um cluster (com o ID decluster-1234567
) para a sua configuração.
dica
Se o uso de configure-cli add-cluster
com o parâmetro cluster-id
não resultar na adição do cluster, consulte o exemplo a seguir para obter uma versão mais longa deste comando que também requer os parâmetros --region
e --endpoint
para identificar o cluster que está sendo adicionado. Se, por exemplo, a região do cluster for diferente daquela configurada como padrão da AWS CLI, você deverá usar o parâmetro --region
para usar a região correta. Além disso, você pode especificar o endpoint da AWS CloudHSM API a ser usado na chamada, o que pode ser necessário para várias configurações de rede, como usar endpoints de interface VPC que não usam o nome de host DNS padrão para. AWS CloudHSM
Use configure-cli add-cluster
junto com os parâmetros cluster-id
, endpoint
e region
para adicionar um cluster (com o ID de cluster-1234567
) à sua configuração.
Para obter mais informações sobre os parâmetros --endpoint
, --cluster-id
e --region
, consulte Parâmetros.
Parâmetros
- --cluster-id
<Cluster ID>
-
Faz uma chamada
DescribeClusters
para encontrar todos os endereços IP da interface de rede elástica (ENI) do HSM no cluster associado ao ID do cluster. O sistema adiciona os endereços IP ENI aos arquivos de AWS CloudHSM configuração.nota
Se você usar o
--cluster-id
parâmetro de uma instância do EC2 em uma VPC que não tem acesso à Internet pública, deverá criar uma interface VPC endpoint à qual se conectar. AWS CloudHSM Para obter mais informações sobre os endpoints da VPC, consulte AWS CloudHSM e VPC endpoints.Obrigatório: Sim
- --endpoint
<Endpoint>
-
Especifique o endpoint AWS CloudHSM da API usado para fazer a
DescribeClusters
chamada. Você deve definir essa opção em combinação com--cluster-id
.Obrigatório: Não
- -- hsm-ca-cert
<HsmCA Certificate Filepath>
-
Especifica o caminho do arquivo para o certificado CA do HSM.
Obrigatório: Não
- --region
<Region>
-
Especifique a região do seu cluster. Você deve definir essa opção em combinação com
--cluster-id
.Se você não fornecer o parâmetro
--region
, o sistema escolherá a região tentando ler as variáveis de ambienteAWS_DEFAULT_REGION
ouAWS_REGION
. Se essas variáveis não estiverem definidas, o sistema verificará a região associada ao seu perfil no seu arquivo de AWS Config (normalmente~/.aws/config
), a menos que você tenha especificado um arquivo diferente na variável de ambienteAWS_CONFIG_FILE
. Se nenhuma das opções acima for definida, o sistema usará a regiãous-east-1
como padrão.Obrigatório: Não
- -- server-client-cert-file
<Client Certificate Filepath>
-
Caminho para o certificado de cliente usado para autenticação mútua entre cliente e servidor TLS.
Use essa opção somente se não quiser usar a chave padrão e o certificado SSL/TLS que incluímos no Client SDK 5. Você deve definir essa opção em combinação com
--server-client-key-file
.Obrigatório: Não
- -- server-client-key-file
<Client Key Filepath>
-
Caminho para a chave do cliente usada para autenticação mútua entre cliente e servidor TLS.
Use essa opção somente se não quiser usar a chave padrão e o certificado SSL/TLS que incluímos no Client SDK 5. Você deve definir essa opção em combinação com
--server-client-cert-file
.Obrigatório: Não
configure-cli remove-cluster
Ao se conectar a vários clusters com a CLI do CloudHSM, configure-cli remove-cluster
use o comando para remover um cluster da sua configuração.
Sintaxe
configure-cli remove-cluster
[OPTIONS]
--cluster-id<CLUSTER ID>
[-h, --help]
Exemplos
Use o parâmetro configure-cli remove-cluster
junto com cluster-id
para remover um cluster (com o ID de cluster-1234567
) da sua configuração.
Para obter mais informações sobre o parâmetro --cluster-id
, consulte Parâmetros.
Parâmetro
- --cluster-id
<Cluster ID>
-
O ID do cluster a ser removido da configuração.
Obrigatório: Sim
Usando vários clusters
Depois de configurar vários clusters com a CLI do CloudHSM, use cloudhsm-cli
o comando para interagir com eles.
Exemplos
Use o Modo interativo junto com o cluster-id
parâmetro para definir um cluster padrão (com o ID decluster-1234567
) da sua configuração.
Use o cluster-id
parâmetro para definir o cluster (com o ID decluster-1234567
) cluster hsm-info do qual obter.