Selecione suas preferências de cookies

Usamos cookies essenciais e ferramentas semelhantes que são necessárias para fornecer nosso site e serviços. Usamos cookies de desempenho para coletar estatísticas anônimas, para que possamos entender como os clientes usam nosso site e fazer as devidas melhorias. Cookies essenciais não podem ser desativados, mas você pode clicar em “Personalizar” ou “Recusar” para recusar cookies de desempenho.

Se você concordar, a AWS e terceiros aprovados também usarão cookies para fornecer recursos úteis do site, lembrar suas preferências e exibir conteúdo relevante, incluindo publicidade relevante. Para aceitar ou recusar todos os cookies não essenciais, clique em “Aceitar” ou “Recusar”. Para fazer escolhas mais detalhadas, clique em “Personalizar”.

Usar CreateAssociation com uma CLI - AWS Exemplos de código do SDK

Há mais exemplos de AWS SDK disponíveis no repositório AWS Doc SDK Examples GitHub .

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Há mais exemplos de AWS SDK disponíveis no repositório AWS Doc SDK Examples GitHub .

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Usar CreateAssociation com uma CLI

Os exemplos de código a seguir mostram como usar o CreateAssociation.

CLI
AWS CLI

Exemplo 1: Para associar um documento usando a instância IDs

Este exemplo associa um documento de configuração a uma instância, usando instance IDs.

aws ssm create-association \ --instance-id "i-0cb2b964d3e14fd9f" \ --name "AWS-UpdateSSMAgent"

Saída:

{ "AssociationDescription": { "Status": { "Date": 1487875500.33, "Message": "Associated with AWS-UpdateSSMAgent", "Name": "Associated" }, "Name": "AWS-UpdateSSMAgent", "InstanceId": "i-0cb2b964d3e14fd9f", "Overview": { "Status": "Pending", "DetailedStatus": "Creating" }, "AssociationId": "b7c3266e-a544-44db-877e-b20d3a108189", "DocumentVersion": "$DEFAULT", "LastUpdateAssociationDate": 1487875500.33, "Date": 1487875500.33, "Targets": [ { "Values": [ "i-0cb2b964d3e14fd9f" ], "Key": "InstanceIds" } ] } }

Para obter mais informações, consulte CreateAssociationa Referência da API do AWS Systems Manager.

Exemplo 2: associar um documento usando destinos

Esse exemplo associa um documento de configuração a uma instância usando destinos.

aws ssm create-association \ --name "AWS-UpdateSSMAgent" \ --targets "Key=instanceids,Values=i-0cb2b964d3e14fd9f"

Saída:

{ "AssociationDescription": { "Status": { "Date": 1487875500.33, "Message": "Associated with AWS-UpdateSSMAgent", "Name": "Associated" }, "Name": "AWS-UpdateSSMAgent", "InstanceId": "i-0cb2b964d3e14fd9f", "Overview": { "Status": "Pending", "DetailedStatus": "Creating" }, "AssociationId": "b7c3266e-a544-44db-877e-b20d3a108189", "DocumentVersion": "$DEFAULT", "LastUpdateAssociationDate": 1487875500.33, "Date": 1487875500.33, "Targets": [ { "Values": [ "i-0cb2b964d3e14fd9f" ], "Key": "InstanceIds" } ] } }

Para obter mais informações, consulte CreateAssociationa Referência da API do AWS Systems Manager.

Exemplo 3: criar uma associação para ser executada somente uma vez

Esse exemplo cria uma nova associação que só é executada uma vez na data e na hora especificadas. As associações criadas com uma data no passado ou no presente (no momento em que são processadas, a data está no passado) são executadas imediatamente.

aws ssm create-association \ --name "AWS-UpdateSSMAgent" \ --targets "Key=instanceids,Values=i-0cb2b964d3e14fd9f" \ --schedule-expression "at(2020-05-14T15:55:00)" \ --apply-only-at-cron-interval

Saída:

{ "AssociationDescription": { "Status": { "Date": 1487875500.33, "Message": "Associated with AWS-UpdateSSMAgent", "Name": "Associated" }, "Name": "AWS-UpdateSSMAgent", "InstanceId": "i-0cb2b964d3e14fd9f", "Overview": { "Status": "Pending", "DetailedStatus": "Creating" }, "AssociationId": "b7c3266e-a544-44db-877e-b20d3a108189", "DocumentVersion": "$DEFAULT", "LastUpdateAssociationDate": 1487875500.33, "Date": 1487875500.33, "Targets": [ { "Values": [ "i-0cb2b964d3e14fd9f" ], "Key": "InstanceIds" } ] } }

Para obter mais informações, consulte CreateAssociationa Referência ou Referência da API do AWS Systems Manager: expressões Cron e de taxa para o Systems Manager no Guia do Usuário do AWS Systems Manager.

  • Para obter detalhes da API, consulte CreateAssociationem Referência de AWS CLI Comandos.

PowerShell
Ferramentas para PowerShell

Exemplo 1: Este exemplo associa um documento de configuração a uma instância, usando instance IDs.

New-SSMAssociation -InstanceId "i-0cb2b964d3e14fd9f" -Name "AWS-UpdateSSMAgent"

Saída:

Name : AWS-UpdateSSMAgent InstanceId : i-0000293ffd8c57862 Date : 2/23/2017 6:55:22 PM Status.Name : Associated Status.Date : 2/20/2015 8:31:11 AM Status.Message : Associated with AWS-UpdateSSMAgent Status.AdditionalInfo :

Exemplo 2: esse exemplo associa um documento de configuração a uma instância usando destinos.

$target = @{Key="instanceids";Values=@("i-0cb2b964d3e14fd9f")} New-SSMAssociation -Name "AWS-UpdateSSMAgent" -Target $target

Saída:

Name : AWS-UpdateSSMAgent InstanceId : Date : 3/1/2017 6:22:21 PM Status.Name : Status.Date : Status.Message : Status.AdditionalInfo :

Exemplo 3: esse exemplo associa um documento de configuração a uma instância usando destinos e parâmetros.

$target = @{Key="instanceids";Values=@("i-0cb2b964d3e14fd9f")} $params = @{ "action"="configure" "mode"="ec2" "optionalConfigurationSource"="ssm" "optionalConfigurationLocation"="" "optionalRestart"="yes" } New-SSMAssociation -Name "Configure-CloudWatch" -AssociationName "CWConfiguration" -Target $target -Parameter $params

Saída:

Name : Configure-CloudWatch InstanceId : Date : 5/17/2018 3:17:44 PM Status.Name : Status.Date : Status.Message : Status.AdditionalInfo :

Exemplo 4: esse exemplo cria uma associação com todas as instâncias na região, com AWS-GatherSoftwareInventory. Ele também fornece arquivos personalizados e locais de registro nos parâmetros a serem coletados

$params = [Collections.Generic.Dictionary[String,Collections.Generic.List[String]]]::new() $params["windowsRegistry"] ='[{"Path":"HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Amazon\MachineImage","Recursive":false,"ValueNames":["AMIName"]}]' $params["files"] = '[{"Path":"C:\Program Files","Pattern":["*.exe"],"Recursive":true}, {"Path":"C:\ProgramData","Pattern":["*.log"],"Recursive":true}]' New-SSMAssociation -AssociationName new-in-mum -Name AWS-GatherSoftwareInventory -Target @{Key="instanceids";Values="*"} -Parameter $params -region ap-south-1 -ScheduleExpression "rate(720 minutes)"

Saída:

Name : AWS-GatherSoftwareInventory InstanceId : Date : 6/9/2019 8:57:56 AM Status.Name : Status.Date : Status.Message : Status.AdditionalInfo :
  • Para obter detalhes da API, consulte CreateAssociationem Referência de Ferramentas da AWS para PowerShell cmdlet.

AWS CLI

Exemplo 1: Para associar um documento usando a instância IDs

Este exemplo associa um documento de configuração a uma instância, usando instance IDs.

aws ssm create-association \ --instance-id "i-0cb2b964d3e14fd9f" \ --name "AWS-UpdateSSMAgent"

Saída:

{ "AssociationDescription": { "Status": { "Date": 1487875500.33, "Message": "Associated with AWS-UpdateSSMAgent", "Name": "Associated" }, "Name": "AWS-UpdateSSMAgent", "InstanceId": "i-0cb2b964d3e14fd9f", "Overview": { "Status": "Pending", "DetailedStatus": "Creating" }, "AssociationId": "b7c3266e-a544-44db-877e-b20d3a108189", "DocumentVersion": "$DEFAULT", "LastUpdateAssociationDate": 1487875500.33, "Date": 1487875500.33, "Targets": [ { "Values": [ "i-0cb2b964d3e14fd9f" ], "Key": "InstanceIds" } ] } }

Para obter mais informações, consulte CreateAssociationa Referência da API do AWS Systems Manager.

Exemplo 2: associar um documento usando destinos

Esse exemplo associa um documento de configuração a uma instância usando destinos.

aws ssm create-association \ --name "AWS-UpdateSSMAgent" \ --targets "Key=instanceids,Values=i-0cb2b964d3e14fd9f"

Saída:

{ "AssociationDescription": { "Status": { "Date": 1487875500.33, "Message": "Associated with AWS-UpdateSSMAgent", "Name": "Associated" }, "Name": "AWS-UpdateSSMAgent", "InstanceId": "i-0cb2b964d3e14fd9f", "Overview": { "Status": "Pending", "DetailedStatus": "Creating" }, "AssociationId": "b7c3266e-a544-44db-877e-b20d3a108189", "DocumentVersion": "$DEFAULT", "LastUpdateAssociationDate": 1487875500.33, "Date": 1487875500.33, "Targets": [ { "Values": [ "i-0cb2b964d3e14fd9f" ], "Key": "InstanceIds" } ] } }

Para obter mais informações, consulte CreateAssociationa Referência da API do AWS Systems Manager.

Exemplo 3: criar uma associação para ser executada somente uma vez

Esse exemplo cria uma nova associação que só é executada uma vez na data e na hora especificadas. As associações criadas com uma data no passado ou no presente (no momento em que são processadas, a data está no passado) são executadas imediatamente.

aws ssm create-association \ --name "AWS-UpdateSSMAgent" \ --targets "Key=instanceids,Values=i-0cb2b964d3e14fd9f" \ --schedule-expression "at(2020-05-14T15:55:00)" \ --apply-only-at-cron-interval

Saída:

{ "AssociationDescription": { "Status": { "Date": 1487875500.33, "Message": "Associated with AWS-UpdateSSMAgent", "Name": "Associated" }, "Name": "AWS-UpdateSSMAgent", "InstanceId": "i-0cb2b964d3e14fd9f", "Overview": { "Status": "Pending", "DetailedStatus": "Creating" }, "AssociationId": "b7c3266e-a544-44db-877e-b20d3a108189", "DocumentVersion": "$DEFAULT", "LastUpdateAssociationDate": 1487875500.33, "Date": 1487875500.33, "Targets": [ { "Values": [ "i-0cb2b964d3e14fd9f" ], "Key": "InstanceIds" } ] } }

Para obter mais informações, consulte CreateAssociationa Referência ou Referência da API do AWS Systems Manager: expressões Cron e de taxa para o Systems Manager no Guia do Usuário do AWS Systems Manager.

  • Para obter detalhes da API, consulte CreateAssociationem Referência de AWS CLI Comandos.

PrivacidadeTermos do sitePreferências de cookies
© 2025, Amazon Web Services, Inc. ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados.