As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Instale e configure o software necessário para trabalhos
<a name="install-software"></a>

Depois de configurar o agente de trabalho do Deadline Cloud, você pode preparar o host do trabalhador com qualquer software necessário para executar trabalhos.

Quando você envia um trabalho para uma fila com um associado`jobRunAsUser`, o trabalho é executado como esse usuário. Quando um trabalho é enviado com comandos que não são um caminho absoluto, esse comando deve ser encontrado no `PATH` do usuário.

No Linux, você pode especificar o `PATH` para um usuário em uma das seguintes opções:
+ deles `~/.bashrc` ou `~/.bash_profile`
+ arquivos de configuração do sistema, como `/etc/profile.d/*` e `/etc/profile`
+ scripts de inicialização do shell:`/etc/bashrc`.

No Windows, você pode especificar o `PATH` para um usuário em uma das seguintes opções:
+ suas variáveis de ambiente específicas do usuário
+ as variáveis de ambiente de todo o sistema

## Instale adaptadores de ferramentas de criação de conteúdo digital
<a name="install-adaptors"></a>

O Deadline Cloud fornece OpenJobDescription adaptadores para o uso de aplicativos populares de criação de conteúdo digital (DCC). Para usar esses adaptadores em uma frota gerenciada pelo cliente, você deve instalar o software DCC e os adaptadores de aplicativos. Em seguida, certifique-se de que os programas executáveis do software estejam disponíveis no caminho de busca do sistema (por exemplo, na variável de `PATH` ambiente).

Para instalar um adaptador de criação de conteúdo digital (DCC) em uma frota gerenciada pelo cliente

1. Abra um terminal:

   1. No Linux, abra um terminal como `root` usuário (ou use `sudo` ou`su`).

   1. AtivadoWindows, abra um prompt de comando ou PowerShell terminal do administrador.

1. Instale o pacote do adaptador para seu aplicativo DCC. O exemplo a seguir instala o adaptador Maya:

   ```
   pip install deadline-cloud-for-maya
   ```

   A tabela a seguir lista o nome do pacote do adaptador e o link da documentação para cada aplicativo DCC compatível:    
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/deadline-cloud/latest/developerguide/install-software.html)

**Instalando vários adaptadores no mesmo trabalhador**  
Se você instalar mais de um adaptador DCC no mesmo trabalhador, instale cada adaptador em seu próprio ambiente virtual Python. Os adaptadores podem fixar diferentes intervalos de versões para pacotes Python compartilhados (por exemplo`deadline`, `openjd-adaptor-runtime` ou). Um ambiente com vários adaptadores pode falhar com um `ResolutionImpossible` erro. Também pode fazer o downgrade silencioso de um pacote compartilhado e quebrar os adaptadores que precisam da versão mais recente.