As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Inserindo amortecedores
Os bumpers são clipes de áudio ou vídeo curtos e não puláveis que são reproduzidos no início ou antes do final de um intervalo publicitário.
As seguintes condições se aplicam aos pára-choques:
-
Os amortecedores devem ter 10 segundos ou menos.
-
Os amortecedores podem ser inseridos no início de um intervalo publicitário, diretamente antes do final de um intervalo publicitário, ou ambos.
-
Os bumpers são reproduzidos durante cada intervalo publicitário em uma sessão de reprodução, a menos que o pre-roll esteja configurado. Se a pré-rolagem estiver configurada, os bumpers não serão reproduzidos durante o intervalo da pré-rolagem. Em vez disso, eles jogarão em todas as pausas subsequentes após o pré-lançamento.
-
Para HLS, você deve incluir o
duration
atributo em cada tag SCTE-35EXT-X-CUE-OUT
. -
Os bumpers são transcodificados para corresponder ao conteúdo de origem.
-
Você não é cobrado pelos amortecedores.
Configurando amortecedores
Para usar bumpers, configure os URLs dos bumpers com o MediaTailor console, a MediaTailor API ou o AWS Command Line Interface ().AWS CLI Você pode configurar um para-choque inicial, um para-choque final ou ambos. Os bumpers são armazenados em um servidor, como o Amazon Simple Storage Service (Amazon S3). Os URLs do bumper indicam a localização dos ativos do bumper armazenados.
Exemplos de URLs iniciais e finais de bumper:
URL inicial do bumper: https://s3.amazonaws.com/startbumperad
URL final do bumper: https://s3.amazonaws.com/endbumperad
Exemplo
Veja a seguir um exemplo do comportamento de um anúncio de bumper.
exemplo 1: Para-choques inicial e final
Neste exemplo, os amortecedores inicial e final estão habilitados. O servidor de decisão de anúncios tem 50 segundos de anúncios personalizados para preencher um intervalo publicitário de 70 segundos. O bumper inicial de 10 segundos é reproduzido no início do intervalo publicitário, 50 segundos de exibição do anúncio e, em seguida, o bumper final de 10 segundos.
![Esta ilustração mostra um intervalo publicitário preenchido com um bumper inicial e final e anúncios.](images/bumpers.png)