Gerenciar forças de trabalho de fornecedores - Amazon SageMaker

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Gerenciar forças de trabalho de fornecedores

Você pode usar uma força de trabalho gerenciada pelo fornecedor para rotular seus dados usando o Amazon SageMaker Ground Truth (Ground Truth) e o Amazon Augmented AI (Amazon A2I). Os fornecedores têm ampla experiência no fornecimento de serviços de rotulagem de dados para machine learning. As forças de trabalho dos fornecedores desses dois serviços devem ser criadas e gerenciadas separadamente por meio do console da Amazon. SageMaker

Os fornecedores disponibilizam seus serviços por meio do AWS Marketplace. Você pode encontrar detalhes dos serviços do fornecedor em sua página de detalhes, como o número de trabalhadores e as horas de trabalho. Você pode usar esses detalhes para fazer estimativas de quanto o trabalho de rotulagem custará e quanto tempo você pode esperar que ele demore. Depois de escolher um fornecedor, você assina seus serviços usando o AWS Marketplace.

Uma assinatura é um contrato entre você e o fornecedor. Esse contrato esclarece os detalhes do contrato, como a política de preço, programação ou reembolso. Você se comunicará diretamente com o fornecedor se houver algum problema com o seu trabalho de rotulagem.

Você pode assinar qualquer número de fornecedores para atender às suas necessidades de anotação de dados. Ao criar um trabalho de rotulagem ou um fluxo de trabalho de revisão humana, é possível especificar que o trabalho seja encaminhado para um fornecedor específico.

Importante

Antes de enviar dados confidenciais a um fornecedor, verifique as práticas de segurança e conformidade em sua página de detalhes e analise o contrato de licença de usuário final (EULA) que faz parte do contrato de assinatura. Você é responsável por garantir que o fornecedor atenda aos seus requisitos de conformidade com informações pessoais ou confidenciais. Não compartilhe informações de saúde protegidas com essa força de trabalho.

Você deve usar o console para assinar uma força de trabalho de fornecedor. Depois de ter uma assinatura, você pode usar a operação ListSubscribedWorkteams para listar seus fornecedores inscritos.

Para assinar uma força de trabalho de fornecedores
  1. Abra o SageMaker console em https://console.aws.amazon.com/sagemaker/.

  2. Escolha a página apropriada no SageMaker console.

    • Para os trabalhos de rotulagem do Ground Truth, selecione Labeling workforces (Forças de trabalho de rotulagem), Vendor (Fornecedor) e Find data labeling services (Localizar serviços de rotulagem de dados).

    • Para fluxos de trabalho de revisão humana da Amazon A2I, selecione Human review workforces (Forças de trabalho de revisão humana), Vendor (Fornecedor) e Find human review services (Localizar serviços de revisão humana).

  3. O console abre o AWS Marketplace com:

    • categoria de serviços de rotulagem de dados selecionada para o Ground Truth

    • categoria de serviços de revisão humana selecionada para a Amazon A2I

    Veja aqui uma lista dos serviços do fornecedor disponíveis para esse serviço.

  4. Escolha um fornecedor. AWS Marketplace Mostra informações detalhadas sobre o serviço de rotulagem de dados ou revisão humana. Use essas informações para determinar se o fornecedor atende aos requisitos da tarefa.

  5. Se o fornecedor atender aos seus requisitos, escolha Continuar para assinar.

  6. Revise os detalhes da assinatura. Se você concordar com os termos, escolha Assinar para concluir sua assinatura do serviço.