Palavras-chave - AWS Mensagens para o usuário final SMS

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Palavras-chave

Uma palavra-chave é uma palavra ou frase específica que um cliente pode enviar para seu número de telefone para obter uma resposta, como uma mensagem informativa, optar por receber mais mensagens, uma oferta especial e outras mensagens promocionais e transacionais. Quando seu número recebe uma mensagem que começa com uma palavra-chave, o AWS End User Messaging SMS responde com uma mensagem personalizável.

Para códigos curtos, o console mostra as palavras-chave e as respostas que você define inicialmente ao solicitar um código curto AWS Support. AWS Support registra suas palavras-chave e respostas com operadoras de telefonia móvel ao fornecer seu código curto.

Para códigos longos, o console mostra as palavras-chave e respostas padrão.

Importante

Suas palavras-chave e mensagens de resposta devem estar em conformidade com as diretrizes definidas pelas operadoras sem fio e grupos do setor sem fio. Do contrário, após auditoria, esses grupos podem tomar medidas contra seu código curto ou longo. Essa ação pode incluir seu número na lista de rejeição e bloquear suas mensagens.

Uma palavra-chave pode ter entre 1 e 30 caracteres e não pode começar ou terminar com um espaço. Palavras-chave diferenciam maiúsculas de minúsculas.

As operadoras sem fio nos EUA exigem códigos simplificados para oferecer suporte às palavras-chave a seguir. Além disso, AWS espera que todos os códigos longos e curtos suportem essas palavras-chave:

HELP

Usada para obter suporte ao cliente. A mensagem de resposta deve incluir informações de contato de suporte ao cliente, como no exemplo a seguir:

“Para obter assistência com sua conta, ligue para (206) 555-0199”.

STOP

Usada para cancelar o recebimento de mensagens de seu número. Além disso STOP, seu público pode usar qualquer palavra-chave de desativação compatível, como CANCELou. OPTOUT Para ver uma lista das palavras-chave de cancelamento compatíveis, consulte Palavras-chave de exclusão obrigatórias. Depois que seu número recebe uma SMS mensagem que contém uma palavra-chave de exclusão, o AWS End User Messaging SMS deixa de enviar SMS mensagens da sua conta para a pessoa que optou por não participar.

A mensagem de resposta deve confirmar que as mensagens deixarão de ser enviadas à pessoa que optou pelo cancelamento, como no exemplo a seguir:

“Agora que você optou pelo cancelamento, não receberá mais mensagens”.

nota

Se um destinatário responder com uma dessas palavras-chave como a primeira palavra da mensagem, o AWS End User Messaging SMS responderá com a resposta para essa palavra-chave. Por exemplo, se um destinatário responder a uma de suas mensagens com “Ajude-me a entender o que isso significa”, a Mensagem do Usuário AWS Final SMS responderá com a resposta que você especificou para a HELP palavra-chave.

Palavras-chave de exclusão obrigatórias

Quando exigido pelas leis e regulamentações locais (como nos EUA e Canadá), SMS MMS os destinatários podem usar seus dispositivos para optar por não participar, respondendo à mensagem com qualquer uma das seguintes opções:

nota

Você pode adicionar palavras-chave personalizadas aos números de telefone e grupos telefônicos para optar por não participar.

  • ARRET

  • CANCEL

  • END

  • OPT-OUT

  • OPTOUT

  • QUIT

  • REMOVE

  • STOP

  • TD

  • UNSUBSCRIBE

Para optar por não participar, o destinatário deve responder ao mesmo número de telefone que o AWS End SMS User Messaging usou para entregar a mensagem. Depois de cancelar, o destinatário não recebe SMS mais MMS mensagens da sua AWS conta.

nota

Para números de ligação gratuita dos EUA, opções de cancelamento são gerenciados pela operadora. A única palavra-chave de desativação compatível para um número gratuito nos EUA é. STOP Você não pode adicionar outras palavras-chave de cancelamento nem alterar a mensagem de resposta que seus destinatários recebem quando optam por não participar. Um usuário pode se inscrever novamente enviando uma nova mensagem para a ligação gratuita usando uma UNSTOP ou START como palavra-chave.

Para configurar a permissão para que um usuário se inscreva novamente, adicione as palavras-chaveUNSTOP, START ou ambas, ao seu número gratuito e defina a ação da palavra-chave como. Opt-in Para obter mais informações sobre como adicionar palavras-chave, consulteGerenciar palavras-chave.

Ações de palavras-chave

Uma palavra-chave pode ter uma das três ações associadas a ela. Quando um cliente responde com a palavra-chave, a ação será executada.

  • Opt-out— O destinatário é adicionado à lista de opt-out e não receberá mensagens futuras.

  • Opt-in— O destinatário deseja receber mensagens futuras.

  • Automatic responseUma mensagem é enviada ao destinatário.

Gerenciar palavras-chave

Use o SMS console AWS End User Messaging ou AWS CLI personalize as respostas de palavras-chave para seu número de telefone.

Add a keyword (Console)

Use o SMS console AWS End User Messaging para adicionar palavras-chave ao seu número de telefone.

Adicionar uma palavra-chave
  1. Abra o SMS console de mensagens do usuário AWS final em https://console.aws.amazon.com/sms-voice/.

  2. No painel de navegação, em Configurações, selecione Número de telefone.

  3. Na página Número de telefone, escolha o número de telefone ao qual adicionar uma palavra-chave.

  4. Na guia Palavras-chave, escolha o botão Adicionar palavra-chave.

  5. No painel Palavra-chave personalizada, adicione o seguinte:

    • Palavra-chave — A nova palavra-chave a ser adicionada.

    • Mensagem de resposta: a mensagem a ser enviada de volta ao destinatário.

    • Ação de palavra-chave: a ação a ser executada quando a palavra-chave é recebida.

  6. Selecione Adicionar palavra-chave.

Edit a keyword (Console)

Use o SMS console AWS End User Messaging para editar palavras-chave.

Para editar uma palavra-chave
  1. Abra o SMS console de mensagens do usuário AWS final em https://console.aws.amazon.com/sms-voice/.

  2. No painel de navegação, em Configurações, selecione Número de telefone.

  3. Na página Número de telefone, escolha o número de telefone que contém a palavra-chave.

  4. Na guia Palavras-chave, escolha a palavra-chave a ser editada e, em seguida, o botão Editar palavra-chave.

  5. No painel Palavra-chave personalizada, modifique qualquer uma das seguintes opções:

    • Palavra-chave — A palavra-chave a ser alterada.

    • Mensagem de resposta: a mensagem a ser enviada de volta ao destinatário.

    • Ação de palavra-chave: a ação a ser executada quando a palavra-chave é recebida.

  6. Escolha Salvar palavra-chave.

Delete a keyword (Console)

Use o SMS console AWS End User Messaging para excluir palavras-chave.

nota

As palavras-chave de exclusão obrigatórias não podem ser excluídas.

Para excluir uma palavra-chave
  1. Abra o SMS console de mensagens do usuário AWS final em https://console.aws.amazon.com/sms-voice/.

  2. No painel de navegação, em Configurações, selecione Números de telefone.

  3. Na página Números de telefone, escolha o número de telefone que contém a palavra-chave.

  4. Na guia Palavras-chave, escolha a palavra-chave a ser excluída e, em seguida, Remover palavra-chave.

Add or edit a keyword (AWS CLI)

Você pode usar o comando put-keyword para criar uma nova palavra-chave ou editar. Se a palavra-chave já existir, ela será substituída.

Para criar uma palavra-chave, execute o comando a seguir na AWS CLI:

$ aws pinpoint-sms-voice-v2 put-keyword \ > --origination-identity OriginationIdentity \ > --keyword Keyword \ > --keyword-message KeywordMessage \ > --keyword-action KeywordAction

No comando anterior, faça as seguintes alterações:

  • Substituir OriginationIdentity com o ID exclusivo ou o nome de recurso da Amazon (ARN) do número de telefone ao qual você deseja adicionar a palavra-chave.

  • Substituir Keyword com a nova palavra-chave.

  • Substituir KeywordMessage com a mensagem a ser usada ao responder à palavra-chave.

  • Substituir KeywordAction a ação (AUTOMATIC_RESPONSE,OPT_OUT,OPT_IN) a ser executada quando a palavra-chave for recebida.

List keywords (AWS CLI)

Você pode usar o comando describe-keywords.html para visualizar informações sobre as palavras-chave associadas a uma identidade de origem.

Para ver uma lista de palavras-chave usando o AWS CLI na linha de comando, digite o seguinte comando:

$ aws pinpoint-sms-voice-v2 describe-keywords \ > --origination-identity OriginationIdentity

No comando anterior, faça as seguintes alterações:

Substituir OriginationIdentity com o ID exclusivo ou o nome de recurso da Amazon (ARN) do número de telefone ou ID do remetente do qual você deseja obter uma lista de palavras-chave.

Delete a keyword (AWS CLI)

Você pode usar o comando delete-keyword para excluir uma palavra-chave.

Na linha de comando, insira o seguinte comando:

$ aws pinpoint-sms-voice-v2 delete-keyword \ > --origination-identity OriginationIdentity \ > --keyword Keyword

No comando anterior, faça as seguintes alterações:

  • Substituir OriginationIdentity com o ID exclusivo ou o nome de recurso da Amazon (ARN) do número de telefone ou ID do remetente do qual você deseja remover a palavra-chave.

  • Substituir Keyword com a palavra-chave a ser excluída.