As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Como gerenciar seu gateway de volume O gerenciamento de um gateway inclui tarefas como configuração de armazenamento em cache e espaço do buffer de upload, a utilização de volumes e e a realização da manutenção geral. Se você não tiver criado um gateway, consulte [Começando com AWS Storage Gateway](GettingStarted.md). Os volumes armazenados em cache são volumes no Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) expostos como destinos iSCSI, nos quais é possível armazenar dados de aplicações. Você pode encontrar informações a seguir sobre como adicionar e excluir volumes para a configuração de armazenamento em cache. Você também pode aprender como adicionar e remover volumes do Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) em gateways do Amazon EC2. **Importante** Se um volume armazenado em cache mantiver os dados principais no Amazon S3, você deve evitar processos que leiam ou gravem todos os dados no volume inteiro. Por exemplo, não recomendamos o uso de software antivírus que examina todo o volume armazenado em cache. Esse tipo de verificação, seja sob demanda ou programada, faz com que todos os dados armazenados no Amazon S3 sejam baixados localmente para verificação, e isso requer o uso de alta largura de banda. Em vez de realizar uma verificação completa do disco, você pode usar a verificação de vírus em tempo real, ou seja, a verificação de dados à medida que eles são lidos ou gravados no volume armazenado em cache. Não é possível redimensionar um volume. Para alterar o tamanho de um volume, crie um snapshot do volume e em seguida crie um novo volume armazenado em cache por meio do snapshot. O novo volume pode ser maior do que o volume com base no qual o snapshot foi criado. Para as etapas que descrevem como remover um volume, consulte [Para excluir um volume](ApplicationStorageVolumesCached-Removing.md#CachedRemovingAStorageVolume). Para as etapas que descrevem como adicionar um volume e preservar os dados existentes, consulte [Excluir volumes de armazenamento](ApplicationStorageVolumesCached-Removing.md). Todos os dados do volume armazenado em cache e todos os dados de snapshot são armazenados no Amazon S3 e criptografados em repouso por meio da criptografia do lado do servidor (SSE). No entanto, não é possível acessar esses dados com a API do Amazon S3 ou outras ferramentas como o Amazon S3 Management Console. A seguir, é possível encontrar informações sobre como gerenciar os recursos do Gateway de Volumes. **Tópicos** + [Como editar as informações básicas do gateway](edit-gateway-information.md)- Aprenda a usar o console do Storage Gateway para editar informações básicas de um gateway existente, incluindo o nome do gateway, o fuso horário e o grupo de CloudWatch registros. + [Como adicionar e expandir volumes](volume-size-increase.md): saiba como adicionar mais volumes ao gateway ou expandir o tamanho dos volumes existentes conforme as necessidades da aplicação crescerem. + [Como clonar um volume em cache a partir de um ponto de recuperação](clone-volume.md): saiba como criar um volume a partir do ponto de recuperação de um volume existente, que é um ponto salvo no tempo quando todos os dados no volume são consistentes. + [Como visualizar o uso do volume](volume-usage.md): saiba como visualizar a quantidade de dados armazenados em um volume usando o console do Storage Gateway. + [Excluir volumes de armazenamento](ApplicationStorageVolumesCached-Removing.md): saiba como excluir um volume se a aplicação precisar ser alterada se, por exemplo, você migrar uma aplicação para usar um volume de armazenamento maior. + [Mover seus volumes para um gateway diferente](attach-detach-volume.md): saiba como desanexar e voltar a anexar volumes, o que é útil se você precisar mover volumes para um Gateway de Volumes diferente conforme as necessidades de desempenho mudam. + [Como criar um snapshot de recuperação](snapshot.md): saiba como criar um snapshot de recuperação de um ponto de recuperação de volume para um gateway e onde encontrar esse snapshot no console do Storage Gateway depois de criá-lo. + [Como editar uma programação de snapshots](SchedulingSnapshot.md): saiba como personalizar uma programação de snapshots alterando a hora em que o snapshot ocorre a cada dia ou a frequência com que os snapshots são tirados. + [Como excluir snapshots de volumes de armazenamento](DeletingASnapshot.md): saiba como excluir snapshots desnecessários quando você não precisar mais deles. + [Noções básicas sobre transições e status de volumes](StorageVolumeStatuses.md): saiba mais sobre os vários valores de status de volume que o Storage Gateway relata para ajudar a determinar se um volume está funcionando normalmente ou se há um problema que pode exigir ação da sua parte. + [Movendo seus dados para uma nova instância de gateway](migrate-data.md): saiba como mover dados entre gateways conforme as necessidades de dados e desempenho crescem ou se você receber uma notificação da AWS para migrar o gateway.