将外部实例注册到集群 - Amazon Elastic Container Service

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异,则一律以英文原文为准。

将外部实例注册到集群

对于您向 Amazon ECS 集群注册的每个外部实例,必须安装 SSM Agent、Amazon ECS 容器代理和 Docker。要将外部实例注册到 Amazon ECS 集群,必须先将其注册为 AWS Systems Manager 托管实例。您可以在 Amazon ECS 控制台上单击几下即可创建安装脚本。安装脚本包括一个 Systems Manager 激活密钥和命令,用于安装每个所需代理和 Docker。必须在本地部署服务器或 VM 上运行安装脚本,才能完成安装和注册步骤。

注意

在将 Linux 外部实例注册到集群之前,请在您的外部实例上创建 /etc/ecs/ecs.config 文件,然后添加所需的任何容器代理配置参数。在将外部实例注册到集群后,您无法执行此操作。有关更多信息,请参阅 Amazon ECS 容器代理配置

AWS Management Console
  1. https://console.aws.amazon.com/ecs/v2 打开控制台。

  2. 从导航栏中,选择要使用的区域。

  3. 在导航窗格中,选择集群

  4. 集群页面上,选择要将外部实例注册到的集群。

  5. Cluster : name(集群:名称)页面上,选择 Infrastructure(基础设施)选项卡。

  6. Register external instances(注册外部实例)页面上,完成以下步骤。

    1. 对于激活密钥持续时间(以天为单位),输入激活密钥保持活动状态的天数。在您输入的天数过后,注册外部实例时,密钥将不再有效。

    2. 对于实例的数量,输入要使用激活密钥注册到集群的外部实例数量。

    3. 对于实例角色,选择要与外部实例关联的 IAM 角色。如果尚未创建角色,请选择创建新角色让 Amazon ECS 代表您创建角色。有关外部实例需要哪些 IAM 权限的更多信息,请参阅 ECS Anywhere IAM 角色

    4. 复制注册命令。应在要注册到群集的每个外部实例上运行此命令。

      重要

      脚本的 bash 部分必须以根用户的身份运行。如果未以根用户身份运行命令,则返回错误。

    5. 选择关闭

AWS CLI for Linux operating systems
  1. 创建 Systems Manager 激活对。这用于 Systems Manager 托管实例激活。输出包括 ActivationIdActivationCode。您将在后面的步骤中用到它。确保您指定了创建的 ECS Anywhere IAM 角色。有关更多信息,请参阅 ECS Anywhere IAM 角色

    aws ssm create-activation --iam-role ecsAnywhereRole | tee ssm-activation.json
  2. 在本地部署服务器或虚拟机 (VM) 上,下载安装脚本。

    curl --proto "https" -o "/tmp/ecs-anywhere-install.sh" "https://amazon-ecs-agent.s3.amazonaws.com/ecs-anywhere-install-latest.sh"
  3. (可选)在本地部署服务器或虚拟机 (VM) 上,使用脚本签名文件验证安装脚本。

    1. 下载并安装 GnuPG。有关 GnuPG 的更多信息,请参阅 GnuPG 网站。对于 Linux 系统,使用您的 Linux 风格的程序包管理器安装 gpg

    2. 检索 Amazon ECS PGP 公钥。

      gpg --keyserver hkp://keys.gnupg.net:80 --recv BCE9D9A42D51784F
    3. 下载安装脚本签名。签名是存储在扩展名为 .asc 的文件中的 ascii 分离 PGP 签名。

      curl --proto "https" -o "/tmp/ecs-anywhere-install.sh.asc" "https://amazon-ecs-agent.s3.amazonaws.com/ecs-anywhere-install-latest.sh.asc"
    4. 使用密钥验证安装脚本文件。

      gpg --verify /tmp/ecs-anywhere-install.sh.asc /tmp/ecs-anywhere-install.sh

      预期的输出如下所示:

      gpg: Signature made Tue 25 May 2021 07:16:29 PM UTC gpg: using RSA key 50DECCC4710E61AF gpg: Good signature from "Amazon ECS <ecs-security@amazon.com>" [unknown] gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature! gpg: There is no indication that the signature belongs to the owner. Primary key fingerprint: F34C 3DDA E729 26B0 79BE AEC6 BCE9 D9A4 2D51 784F Subkey fingerprint: D64B B6F9 0CF3 77E9 B5FB 346F 50DE CCC4 710E 61AF
  4. 在本地部署服务器或虚拟机 (VM) 上,运行安装脚本。从第一步指定群集名称、区域和 Systems Manager 激活 ID 和激活代码。

    sudo bash /tmp/ecs-anywhere-install.sh \ --region $REGION \ --cluster $CLUSTER_NAME \ --activation-id $ACTIVATION_ID \ --activation-code $ACTIVATION_CODE

    对于为 GPU 工作负载安装 NVIDIA 驱动程序的本地服务器或虚拟机(VM),您必须添加 --enable-gpu 标记到安装脚本。指定此标记后,安装脚本将验证 NVIDIA 驱动程序是否正在运行,然后添加运行 Amazon ECS 任务所需的配置变量。有关在任务定义中运行 GPU 工作负载和指定 GPU 要求的更多信息,请参阅 在任务定义中指定 GPU

    sudo bash /tmp/ecs-anywhere-install.sh \ --region $REGION \ --cluster $CLUSTER_NAME \ --activation-id $ACTIVATION_ID \ --activation-code $ACTIVATION_CODE \ --enable-gpu

使用以下步骤将现有外部实例注册到其他集群。

将现有外部实例注册到其他集群
  1. 停止 Amazon ECS 容器代理。

    sudo systemctl stop ecs.service
  2. 编辑 /etc/ecs/ecs.config 文件,并在 ECS_CLUSTER 行中确保集群名称与要向其注册外部实例的集群名称相匹配。

  3. 删除现有的 Amazon ECS 代理数据。

    sudo rm /var/lib/ecs/data/agent.db
  4. 开始 Amazon ECS 容器代理

    sudo systemctl start ecs.service
AWS CLI for Windows operating systems
  1. 创建 Systems Manager 激活对。这用于 Systems Manager 托管实例激活。输出包括 ActivationIdActivationCode。您将在后面的步骤中用到它。确保您指定了创建的 ECS Anywhere IAM 角色。有关更多信息,请参阅 ECS Anywhere IAM 角色

    aws ssm create-activation --iam-role ecsAnywhereRole | tee ssm-activation.json
  2. 在本地部署服务器或虚拟机 (VM) 上,下载安装脚本。

    Invoke-RestMethod -URI "https://amazon-ecs-agent.s3.amazonaws.com/ecs-anywhere-install.ps1" -OutFile “ecs-anywhere-install.ps1”
  3. (可选)Powershell 脚本由 Amazon 签名,因此,Windows 会自动对同一脚本执行证书验证。您无需执行任何手动验证。

    要手动验证证书,请右键单击该文件,导航到属性,然后使用 Digital Signatures(数字签名)选项卡获取更多详细信息。

    仅当主机在证书存储中有证书时,此选项才可用。

    此验证应返回类似于以下内容的信息:

    # Verification (PowerShell) Get-AuthenticodeSignature -FilePath .\ecs-anywhere-install.ps1 SignerCertificate Status Path ----------------- ------ ---- EXAMPLECERTIFICATE Valid ecs-anywhere-install.ps1 ... Subject : CN="Amazon Web Services, Inc.",... ----
  4. 在本地部署服务器或虚拟机 (VM) 上,运行安装脚本。从第一步指定群集名称、区域和 Systems Manager 激活 ID 和激活代码。

    .\ecs-anywhere-install.ps1 -Region $Region -Cluster $Cluster -ActivationID $ActivationID -ActivationCode $ActivationCode
  5. 验证 Amazon ECS 容器代理正在运行。

    Get-Service AmazonECS Status Name DisplayName ------ ---- ----------- Running AmazonECS Amazon ECS

使用以下步骤将现有外部实例注册到其他集群。

将现有外部实例注册到其他集群
  1. 停止 Amazon ECS 容器代理。

    Stop-Service AmazonECS
  2. 修改 ECS_CLUSTER 参数,以便集群名称与要向其注册外部实例的集群名称相匹配。

    [Environment]::SetEnvironmentVariable("ECS_CLUSTER", $ECSCluster, [System.EnvironmentVariableTarget]::Machine)
  3. 删除现有的 Amazon ECS 代理数据。

    Remove-Item -Recurse -Force $env:ProgramData\Amazon\ECS\data\*
  4. 开始 Amazon ECS 容器代理

    Start-Service AmazonECS

在运行安装脚本以完成外部实例注册过程之前, AWS CLI 可用于创建 Systems Manager 激活。