本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
Elastic Beanstalk 服务角色
服务角色是 Elastic Beanstalk 在代表您调用其他服务时代入的 IAM 角色。例如，Elastic Beanstalk 在调用 Amazon Elastic Compute Cloud（Amazon EC2）、Elastic Load Balancing 和 Amazon EC2 Auto Scaling API 来收集信息时，将会使用一个服务角色。Elastic Beanstalk 使用的服务角色是您在创建 Elastic Beanstalk 环境时指定的角色。
有两个托管策略附加到服务角色。这些策略提供的权限允许 Elastic Beanstalk 访问创建和管理环境所需的 AWS 资源。一个托管策略提供增强的运行状况监控和工作线程层 Amazon SQS 支持的权限，另一个策略提供托管平台更新所需的其他权限。
此策略授予 Elastic Beanstalk 监控环境运行状况所需的所有权限。它还包括 Amazon SQS 操作，以允许 Elastic Beanstalk 监控工作线程环境的队列活动。
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"elasticloadbalancing:DescribeInstanceHealth",
"elasticloadbalancing:DescribeLoadBalancers",
"elasticloadbalancing:DescribeTargetHealth",
"ec2:DescribeInstances",
"ec2:DescribeInstanceStatus",
"ec2:GetConsoleOutput",
"ec2:AssociateAddress",
"ec2:DescribeAddresses",
"ec2:DescribeSecurityGroups",
"sqs:GetQueueAttributes",
"sqs:GetQueueUrl",
"autoscaling:DescribeAutoScalingGroups",
"autoscaling:DescribeAutoScalingInstances",
"autoscaling:DescribeScalingActivities",
"autoscaling:DescribeNotificationConfigurations",
"sns:Publish"
],
"Resource": [
"*"
]
}
]
}此策略向 Elastic Beanstalk 授予权限，以代表您更新环境以执行托管平台更新。
服务级别权限分组
此策略根据提供的权限集分为多个语句。
-
ElasticBeanstalkPermissions– 这一组权限用于调用 Elastic Beanstalk 服务操作（Elastic Beanstalk API）。 -
AllowPassRoleToElasticBeanstalkAndDownstreamServices– 这一组权限允许将任何角色传递给 Elastic Beanstalk 及其他下游服务，例如 AWS CloudFormation。 -
ReadOnlyPermissions– 这一组权限用于收集有关运行环境的信息。 -
*OperationPermissions– 采用此命名模式的组用于调用执行平台更新必需的操作。 -
*BroadOperationPermissions– 采用此命名模式的组用于调用执行平台更新必需的操作。它们还包括支持旧环境的广泛权限。 -
*TagResource– 采用这种命名模式的组适用于使用 tag-on-create API 为在 Elastic Beanstalk 环境中创建的资源附加标签的调用。
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Sid": "ElasticBeanstalkPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"elasticbeanstalk:*"
],
"Resource": "*"
},
{
"Sid": "AllowPassRoleToElasticBeanstalkAndDownstreamServices",
"Effect": "Allow",
"Action": "iam:PassRole",
"Resource": "arn:aws:iam::*:role/*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"iam:PassedToService": [
"elasticbeanstalk.amazonaws.com",
"ec2.amazonaws.com",
"ec2.amazonaws.com.cn",
"autoscaling.amazonaws.com",
"elasticloadbalancing.amazonaws.com",
"ecs.amazonaws.com",
"cloudformation.amazonaws.com"
]
}
}
},
{
"Sid": "ReadOnlyPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"autoscaling:DescribeAccountLimits",
"autoscaling:DescribeAutoScalingGroups",
"autoscaling:DescribeAutoScalingInstances",
"autoscaling:DescribeLaunchConfigurations",
"autoscaling:DescribeLoadBalancers",
"autoscaling:DescribeNotificationConfigurations",
"autoscaling:DescribeScalingActivities",
"autoscaling:DescribeScheduledActions",
"ec2:DescribeAccountAttributes",
"ec2:DescribeAddresses",
"ec2:DescribeAvailabilityZones",
"ec2:DescribeImages",
"ec2:DescribeInstanceAttribute",
"ec2:DescribeInstances",
"ec2:DescribeKeyPairs",
"ec2:DescribeLaunchTemplates",
"ec2:DescribeLaunchTemplateVersions",
"ec2:DescribeSecurityGroups",
"ec2:DescribeSnapshots",
"ec2:DescribeSpotInstanceRequests",
"ec2:DescribeSubnets",
"ec2:DescribeVpcClassicLink",
"ec2:DescribeVpcs",
"elasticloadbalancing:DescribeInstanceHealth",
"elasticloadbalancing:DescribeLoadBalancers",
"elasticloadbalancing:DescribeTargetGroups",
"elasticloadbalancing:DescribeTargetHealth",
"logs:DescribeLogGroups",
"rds:DescribeDBEngineVersions",
"rds:DescribeDBInstances",
"rds:DescribeOrderableDBInstanceOptions",
"sns:ListSubscriptionsByTopic"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Sid": "EC2BroadOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ec2:AllocateAddress",
"ec2:AssociateAddress",
"ec2:AuthorizeSecurityGroupEgress",
"ec2:AuthorizeSecurityGroupIngress",
"ec2:CreateLaunchTemplate",
"ec2:CreateLaunchTemplateVersion",
"ec2:CreateSecurityGroup",
"ec2:DeleteLaunchTemplate",
"ec2:DeleteLaunchTemplateVersions",
"ec2:DeleteSecurityGroup",
"ec2:DisassociateAddress",
"ec2:ReleaseAddress",
"ec2:RevokeSecurityGroupEgress",
"ec2:RevokeSecurityGroupIngress"
],
"Resource": "*"
},
{
"Sid": "EC2RunInstancesOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": "ec2:RunInstances",
"Resource": "*",
"Condition": {
"ArnLike": {
"ec2:LaunchTemplate": "arn:aws:ec2:*:*:launch-template/*"
}
}
},
{
"Sid": "EC2TerminateInstancesOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ec2:TerminateInstances"
],
"Resource": "arn:aws:ec2:*:*:instance/*",
"Condition": {
"StringLike": {
"ec2:ResourceTag/aws:cloudformation:stack-id": [
"arn:aws:cloudformation:*:*:stack/awseb-e-*",
"arn:aws:cloudformation:*:*:stack/eb-*"
]
}
}
},
{
"Sid": "ECSBroadOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ecs:CreateCluster",
"ecs:DescribeClusters",
"ecs:RegisterTaskDefinition"
],
"Resource": "*"
},
{
"Sid": "ECSDeleteClusterOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": "ecs:DeleteCluster",
"Resource": "arn:aws:ecs:*:*:cluster/awseb-*"
},
{
"Sid": "ASGOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"autoscaling:AttachInstances",
"autoscaling:CreateAutoScalingGroup",
"autoscaling:CreateLaunchConfiguration",
"autoscaling:CreateOrUpdateTags",
"autoscaling:DeleteLaunchConfiguration",
"autoscaling:DeleteAutoScalingGroup",
"autoscaling:DeleteScheduledAction",
"autoscaling:DetachInstances",
"autoscaling:DeletePolicy",
"autoscaling:PutScalingPolicy",
"autoscaling:PutScheduledUpdateGroupAction",
"autoscaling:PutNotificationConfiguration",
"autoscaling:ResumeProcesses",
"autoscaling:SetDesiredCapacity",
"autoscaling:SuspendProcesses",
"autoscaling:TerminateInstanceInAutoScalingGroup",
"autoscaling:UpdateAutoScalingGroup"
],
"Resource": [
"arn:aws:autoscaling:*:*:launchConfiguration:*:launchConfigurationName/awseb-e-*",
"arn:aws:autoscaling:*:*:launchConfiguration:*:launchConfigurationName/eb-*",
"arn:aws:autoscaling:*:*:autoScalingGroup:*:autoScalingGroupName/awseb-e-*",
"arn:aws:autoscaling:*:*:autoScalingGroup:*:autoScalingGroupName/eb-*"
]
},
{
"Sid": "CFNOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"cloudformation:*"
],
"Resource": [
"arn:aws:cloudformation:*:*:stack/awseb-*",
"arn:aws:cloudformation:*:*:stack/eb-*"
]
},
{
"Sid": "ELBOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"elasticloadbalancing:AddTags",
"elasticloadbalancing:ApplySecurityGroupsToLoadBalancer",
"elasticloadbalancing:ConfigureHealthCheck",
"elasticloadbalancing:CreateLoadBalancer",
"elasticloadbalancing:DeleteLoadBalancer",
"elasticloadbalancing:DeregisterInstancesFromLoadBalancer",
"elasticloadbalancing:DeregisterTargets",
"elasticloadbalancing:RegisterInstancesWithLoadBalancer",
"elasticloadbalancing:RegisterTargets"
],
"Resource": [
"arn:aws:elasticloadbalancing:*:*:targetgroup/awseb-*",
"arn:aws:elasticloadbalancing:*:*:targetgroup/eb-*",
"arn:aws:elasticloadbalancing:*:*:loadbalancer/awseb-*",
"arn:aws:elasticloadbalancing:*:*:loadbalancer/eb-*",
"arn:aws:elasticloadbalancing:*:*:loadbalancer/*/awseb-*/*",
"arn:aws:elasticloadbalancing:*:*:loadbalancer/*/eb-*/*"
]
},
{
"Sid": "CWLogsOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"logs:CreateLogGroup",
"logs:DeleteLogGroup",
"logs:PutRetentionPolicy"
],
"Resource": "arn:aws:logs:*:*:log-group:/aws/elasticbeanstalk/*"
},
{
"Sid": "S3ObjectOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:DeleteObject",
"s3:GetObject",
"s3:GetObjectAcl",
"s3:GetObjectVersion",
"s3:GetObjectVersionAcl",
"s3:PutObject",
"s3:PutObjectAcl",
"s3:PutObjectVersionAcl"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::elasticbeanstalk-*/*"
},
{
"Sid": "S3BucketOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:GetBucketLocation",
"s3:GetBucketPolicy",
"s3:ListBucket",
"s3:PutBucketPolicy"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::elasticbeanstalk-*"
},
{
"Sid": "SNSOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"sns:CreateTopic",
"sns:GetTopicAttributes",
"sns:SetTopicAttributes",
"sns:Subscribe"
],
"Resource": "arn:aws:sns:*:*:ElasticBeanstalkNotifications-*"
},
{
"Sid": "SQSOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"sqs:GetQueueAttributes",
"sqs:GetQueueUrl"
],
"Resource": [
"arn:aws:sqs:*:*:awseb-e-*",
"arn:aws:sqs:*:*:eb-*"
]
},
{
"Sid": "CWPutMetricAlarmOperationPermissions",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"cloudwatch:PutMetricAlarm"
],
"Resource": [
"arn:aws:cloudwatch:*:*:alarm:awseb-*",
"arn:aws:cloudwatch:*:*:alarm:eb-*"
]
},
{
"Sid": "AllowECSTagResource",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ecs:TagResource"
],
"Resource": "*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"ecs:CreateAction": [
"CreateCluster",
"RegisterTaskDefinition"
]
}
}
}
]
}您可以使用以下任一方法创建 Elastic Beanstalk 环境。每个部分都描述了该方法如何处理服务角色。
Elastic Beanstalk 控制台
使用 Elastic Beanstalk 控制台创建环境时，Elastic Beanstalk 将提示您创建一个名为 aws-elasticbeanstalk-service-role 的服务角色。当通过 Elastic Beanstalk 创建时，此角色包括一个信任策略，允许 Elastic Beanstalk 代入服务角色。本主题前面描述的两个托管策略也会附加到该角色。
Elastic Beanstalk 命令行界面 (EB CLI)
您可以使用 Elastic Beanstalk 命令行界面（EB CLI）的 eb create 命令创建环境。如果您未通过 --service-role 选项指定服务角色。Elastic Beanstalk 将创建相同的默认服务角色 aws-elasticbeanstalk-service-role。如果默认服务角色已存在，Elastic Beanstalk 会将其用于新环境。当通过 Elastic Beanstalk 创建时，此角色包括一个信任策略，允许 Elastic Beanstalk 代入服务角色。本主题前面描述的两个托管策略也会附加到该角色。
Elastic Beanstalk API
您可以使用 Elastic Beanstalk API 的 CreateEnvironment 操作创建环境。如果您未指定服务角色，Elastic Beanstalk 将创建一个监控服务相关角色。这是独特类型的服务角色，由 Elastic Beanstalk 预定义，它具有服务代表您调用其他 AWS 服务所需的所有权限。服务相关角色与您的账户关联。Elastic Beanstalk 仅会创建此角色一次，然后在创建其他环境时重复使用此角色。您也可以使用 IAM 提前为账户创建此监控服务相关角色。在您的账户具有监控服务相关角色时，您可以通过 Elastic Beanstalk 控制台、Elastic Beanstalk API 或 EB CLI 使用该角色创建环境。有关如何将服务相关角色与 Elastic Beanstalk 环境结合使用的说明，请参阅将服务相关角色用于 Elastic Beanstalk。
有关服务角色的更多信息，请参阅 管理 Elastic Beanstalk 服务角色。
