本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。
資源感知排程
AWS Batch 根據與任務佇列 (JQ) 相關聯的運算環境 (CE) 中的 vCPU、GPU 和記憶體可用性來排程任務。但有時候，只有這些 CE 資源的可用性並不保證任務會成功執行，因為它可能取決於其他必要的資源，因此這些任務會被取消或終止。這會導致運算資源的使用效率低下。為了解決此問題，資源感知排程可以在排程任務在 CE 上執行之前檢查相依、非 CE 資源的可用性。
AWS Batch 資源感知排程可讓您根據執行任務所需的消耗性資源來排程任務：第三方授權字符、資料庫存取頻寬、調節對第三方 API 的呼叫等。您可以指定執行任務所需的消耗性資源，而 Batch 在排程任務時會將這些資源相依性納入考量。您可以避免手動介入，以消除因消耗性資源不足而導致的任務失敗和長時間等待。您可以只配置具有所有必要資源的任務，以減少運算資源的使用不足。
資源感知排程適用於 FIFO 和公平共用排程政策，並可搭配 Batch 支援的所有運算平台使用，包括 EKS、ECS 和 Fargate。它可以與陣列任務、多節點平行 (MNP) 任務以及一般 Batch 任務搭配使用。
若要設定資源感知排程，請先指定執行任務所需的所有消耗性資源，以及每個資源的可用總數。然後，針對每個需要消耗性資源的任務，您可以指定每個所需資源的名稱和所需數量。批次會追蹤任務佇列中任務可用的消耗性資源數量，並確保只有在任務可成功執行所有必要的消耗性資源時，任務才會排程執行。
