支援的字幕格式的一般資訊 - MediaLive

本文為英文版的機器翻譯版本,如內容有任何歧義或不一致之處,概以英文版為準。

支援的字幕格式的一般資訊

下表顯示 中支援的格式 MediaLive。它會指定輸入或輸出中是否支援它們,並指定定義每個格式的標準。

字幕 輸入中支援 輸出支援 描述
輔助資料

符合 “SMPTE 291M : 輔助資料套件和空間格式化 ” 且包含在輔助資料中的資料。

ARIB

符合 ARIB STD-B37 2.4 版的字幕。

燒錄

對於輸入:編碼器在技術上不可能讀取燒錄字幕。因此,從輸入的角度來看,它們無法視為字幕。

對於輸出:燒錄字幕會轉換為文字,然後直接覆蓋在視訊串流的圖片上。

DVB-Sub

符合 ETSI EN 300 743 的字幕。

EBU-TT-D

符合 EBU Tech 3380 EBU-TT-D字幕分發格式的字幕,2018 年。

內嵌

在大多數容器中:符合 EIA-608 標準 (也稱為 CEA-608 或 第 21 行字幕) 或 CEA-708 標準 (也稱為 EIA-708) 的字幕。

在連結輸入容器中:作為符合 334 SMPTE 的輔助字幕攜帶的字幕。輔助字幕符合 EIA-608 標準 (也稱為 CEA-608 或 第 21 行字幕 ) 或 CEA-708 標準 (也稱為 EIA-708)。

Embedded+SCTE-20

影片中同時具有內嵌和 SCTE-20 的字幕。內嵌字幕會插入 SCTE-20 個字幕之前。

RTMP CaptionInfo 符合 Adobe onCaptionInfo 格式的字幕。
SCTE-20 符合標準「SCTE20 2012 承載 CEA-608 隱藏式字幕和非即時取樣影片」的字幕
SCTE-20+內嵌 符合 SCTE-43 的字幕。在內嵌字幕之前,SCTE-20 個字幕會插入影片中。
SCTE-27 符合標準 “SCTE-27 (2011),Broadcast Cable 的字幕方法 。”
SMPTE-TT 符合標準 "SMPTE ST 2052-1:2010" 的字幕。
電視資訊 從 TS 輸入:EBUTeletext 格式的字幕。

從連結容器中的CDI輸入 或 :以OP47電話文字格式命名的字幕,也稱為 SMPTE RDD-08 (符合 ITU-R BT.1120-7)。

TTML 符合標準「定時文字標記語言 1 (TTML1) (第二版)」的字幕檔案。
WebVTT 符合「webvtt: Web Video Text Tracks Format」 http://dev.w3.org/html5/webvtt/) 的字幕。