本文為英文版的機器翻譯版本,如內容有任何歧義或不一致之處,概以英文版為準。
規劃音訊選擇器
規劃音訊選擇器時,您必須遵循數個規則。當您設定輸入的音訊選取器時,您可以指定要擷取的語言,但不會在該輸入中指定音訊的格式。 AWS Elemental MediaLive 萃取該輸入,以便將其包括在輸出中。輸出預期能夠找到特定的擷取語言。
規則 1:在每個輸入中規劃相同數量的選擇器
每個輸入中的選擇器必須擷取足夠的資產,以產生每個輸出音訊編碼。此外,每個輸入都必須有相同數量的選擇器。
例如,假設您的輸出需要 AAC 2.0 英文和法文的音訊。您有第二個輸出,需要英文和法文的 Dolby 5.1 音訊。您有第三個輸出,需要法文、西班牙文和葡萄牙文的 Dolby 5.1 音訊:
-
如果第一個輸入包含四種語言的杜比 Digital 5.1,則必須創建四個選擇器-每種語言一個。這四個選擇器擷取的音訊可以產生所有語言。它可以為第一個輸出生成杜比數字 5.1,並且可以在第二個輸出中生成 AAC 2.0,因為您可以設置該輸出進行混音。
雖然頻道有七個輸出音訊編碼,但您不需要七個選擇器。
-
如果第二個輸入包含法語的杜比 Digital 5.1(但不包含其他語言),並且還包含英語,西班牙語和葡萄牙語的 AAC 2.0(但不包括法語),則創建四個選擇器。法文選擇器會發現只有 Dolby Digital 5.1 才有音訊。其他語言的選擇器將僅在 AAC 2.0 中找到這些音頻資產。
-
如果第三個輸入包含四種語言的杜比數字 5.1,並且還包含四種語言的 AAC 2.0,則仍然只創建四個選擇器。
雖然您可能會考慮為此輸入創建選擇器來提取法語和英語的 AAC 2.0 音頻,但是您不能這樣做,因為第一個輸入沒有這些選擇器。請記住每個輸入都必須有相同數量的選擇器。
規則 2:為杜比數字 + 7.1 計劃一個單獨的選擇器
如果頻道包含至少一個使用 Dolby Digital Plus 7.1 的輸出,請在該音訊資產的每個輸入中建立一個選擇器。在輸出端,Dolby Digital Plus 7.1 的每個音訊編碼中,您會將音訊編碼映射到該選擇器。
在您找出所有輸入的選擇器之後,您最終可能會得到如下所示的清單:
-
英文選擇器
-
法文選擇器
-
西班牙文選擇器
-
葡萄牙文選擇器
-
EAC3直通選擇器(EAC3是杜比數字 + 的另一個名稱)
每個選擇器都適用所有輸入,無論該輸入中的音訊格式為何。
規則 3:在每個輸入中規劃相同的選擇器名稱
每個特定語言的選擇器,在所有輸入中都必須具有相同的名稱。此規則存在,因為每個輸出僅參考選擇器一次。輸出不會對每個不同輸入參考選擇器一次。
我們建議您提供包含該語言的選取器名稱。除非您為 Dolby Digital Plus 7.1 建立選擇器,否則請勿包含格式。