規劃字幕選取器

當您為 MediaLive 輸入設定字幕選取器時，您可以指定要從輸入擷取的格式和語言。每個輸入都有適合該輸入中字幕格式的選擇器數量。因此，每個輸入可能包含不同數量的選取器。擷取字幕的方法與擷取音訊的方法不同。

規則 1：規劃適合輸入和輸出的輸入選擇器數量

在每個輸入中，您必須建立適合輸入格式和輸出格式的選擇器數目：

• 例如，如果您想要擷取內嵌以傳遞字幕，則可以建立一個選擇器。

• 如果您想要擷取內嵌以將其轉換為 TTML，您可以為每個語言建立一個選取器。

在您找出所有輸入的選擇器之後，您最終可能會得到如下所示的清單：

• 內嵌傳遞的選取器 – 適用於輸入 1、輸入 3 和輸入 4

• 內嵌的選取器，英文 – 適用於輸入 1、輸入 3 和輸入 4

• 內嵌的選取器，法文 – 適用於輸入 1、輸入 3 和輸入 4

• DVB 子的選取器，英文 – 適用於輸入 2

• DVB Sub 的選取器、Fan French – 套用至輸入 2

• 適用於 Teletext 傳遞的選取器 – 適用於所有輸入

請注意，輸入 1、3 和 4 各包含四個選擇器。輸入 2 包含三個選擇器。

規則 2：在每個輸入中規劃相同的選取器名稱

每個唯一的選取器在所有輸入中都必須具有相同的選取器名稱。此規則存在，因為每個輸出僅參考選擇器一次。輸出如果具有已存在的選擇器，則不同的輸入不會每一次都參考選擇器。

建議您為每個選取器提供包含語言和來源格式的名稱。敘述性名稱可協助您在輸出端選擇正確的選擇器。