Create Vault (PUT vault)