Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Einen Begriff in einem Glossar in Amazon erstellen DataZone
Bei Amazon DataZone ist ein Geschäftsglossar eine Sammlung von Geschäftsbegriffen, die mit Vermögenswerten (Daten) verknüpft sein können. Weitere Informationen finden Sie unter DataZone Amazon-Terminologie und Konzepte. Um Begriffe in einem Glossar in Ihrer DataZone Amazon-Domain zu erstellen, zu bearbeiten oder zu löschen, müssen Sie Mitglied des jeweiligen Projekts sein und über die entsprechenden Berechtigungen für diese Domain verfügen.
Bei Amazon DataZone können Begriffe aus dem Geschäftsglossar sehr genau beschrieben werden. Um den Kontext eines bestimmten Begriffs festzulegen, können Sie Beziehungen zwischen Begriffen angeben. Wenn Sie eine Beziehung für einen Begriff definieren, wird sie automatisch zur Definition des verwandten Begriffs hinzugefügt. Zu den bei Amazon verfügbaren Glossarbegriffen „Beziehungen“ DataZone gehören:
-
Ist ein Typ von — gibt an, dass der aktuelle Begriff ein Typ des identifizierten Begriffs ist. Zeigt an, dass der identifizierte Begriff dem aktuellen Begriff übergeordnet ist.
-
Hat Typen — gibt an, dass der aktuelle Begriff ein allgemeiner Begriff für den oder die angegebenen spezifischen Begriffe ist. Diese Beziehung kann untergeordnete Begriffe für den generischen Begriff bezeichnen.
Gehen Sie wie folgt vor, um einen neuen Begriff zu erstellen:
-
Navigieren Sie über das DataZone Datenportal zum Amazon-Datenportal URL und melden Sie sich mit Ihren SSO AWS Zugangsdaten an. Wenn Sie ein DataZone Amazon-Administrator sind, können Sie das Datenportal abrufen, URL indem Sie auf die DataZone Amazon-Konsole unter https://console.aws.amazon.com /datazone in dem AWS Konto zugreifen, in dem die DataZone Amazon-Domain erstellt wurde.
-
Navigieren Sie in der oberen Navigationsleiste neben Suchen zum Katalogmenü.
-
Wählen Sie im Amazon DataZone Data Portal Glossaries und dann das Glossar aus, in dem Sie den neuen Begriff erstellen möchten.
-
Geben Sie einen Namen, eine Beschreibung und einen Eigentümer für den Begriff ein und wählen Sie dann Begriff erstellen.
-
Aktivieren Sie den neuen Begriff, indem Sie den Schalter Aktiviert auswählen.
-
Um eine Readme-Datei hinzuzufügen, navigieren Sie zur Seite mit den Begriffsdetails. Wählen Sie dann Create Readme aus, um zusätzliche Informationen zu diesem Glossar hinzuzufügen.
-
Um Beziehungen hinzuzufügen, navigieren Sie zur Seite mit den Begriffsdetails, wählen Sie den Abschnitt Termbeziehungen und dann Glossarbegriffe hinzufügen aus. Wählen Sie im Dialogfeld die Beziehung und die Begriffe aus, die Sie verknüpfen möchten, und klicken Sie dann auf Schließen, um dem entsprechenden Beziehungstyp einen Begriff hinzuzufügen. Diese Beziehung wird auch zu allen Begriffen hinzugefügt, die Sie miteinander verknüpft haben.