Configuración de un redireccionamiento de cola de mensajes fallidos - Amazon Simple Queue Service

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Configuración de un redireccionamiento de cola de mensajes fallidos

Puede configurar un redireccionamiento de cola de mensajes fallidos para devolver los mensajes estándar no consumidos de una cola de mensajes fallidos existente a sus colas de origen. Para obtener más información sobre el redireccionamiento de cola de mensajes fallidos, consulte Traslado de mensajes de una cola de mensajes fallidos.

Configuración de un redireccionamiento de cola de mensajes fallidos para una cola estándar existente (API)

Puede configurar un redireccionamiento cola de mensajes fallidos con las siguientes acciones de la API.

Acción de la API Descripción

StartMessageMoveTask

Inicia una tarea asincrónica para mover mensajes de una cola de origen especificada a una cola de destino especificada.

ListMessageMoveTasks

Obtiene las tareas de movimiento de mensajes más recientes (hasta diez) en una cola de origen específica.

CancelMessageMoveTask

Cancela una tarea de movimiento de mensajes especificada. Un movimiento de mensajes solo puede cancelarse cuando el estado actual es EN EJECUCIÓN.

Configuración de un redireccionamiento de cola de mensajes fallidos para una cola estándar existente (consola)

  1. Abra la consola de Amazon SQS en https://console.aws.amazon.com/sqs/.

  2. En el panel de navegación, elija Queues (Colas).

  3. Elija el nombre de la cola que haya configurado como cola de mensajes fallidos.

  4. Seleccione Iniciar el redireccionamiento de la DLQ.

  5. En Redireccionar configuración, para Destino del mensaje, realice una de las siguientes acciones:

    • Para redireccionar mensajes a su cola de origen, seleccione Redireccionar a las colas de origen.

    • Para redireccionar mensajes a otra cola, elija Redireccionar a un destino personalizado. A continuación, escriba el nombre de recurso de Amazon (ARN) de una cola de destino existente.

      nota

      La cola de destino personalizada debe coincidir con el tipo de la cola de mensajes fallidos. Por ejemplo, si la cola de mensajes fallidos es una cola FIFO, la cola de destino personalizada también debe ser una cola FIFO.

  6. En Configuración de control de velocidad, elija una de las siguientes opciones:

    • Sistema optimizado: redireccionar la cola de mensajes fallidos al número máximo de mensajes por segundo.redireccionar la cola de mensajes fallidos al número máximo de mensajes por segundo.

    • Velocidad máxima personalizada: redireccionar mensajes de la cola de mensajes fallidos con una velocidad máxima personalizada de mensajes por segundo. La velocidad máxima permitida es de 500 mensajes por segundo.

      • Se recomienda empezar con un valor pequeño para la velocidad máxima personalizada y comprobar que la cola de origen no se satura de mensajes. A partir de ahí, aumente gradualmente el valor de la velocidad máxima personalizada, sin dejar de monitorear el estado de la cola de origen.

  7. Cuando termine de configurar el redireccionamiento de la cola de mensajes fallidos, elija Redireccionar mensajes.

    importante

    Amazon SQS no admite el filtrado y la modificación de mensajes mientras los redirecciona desde la cola de mensajes fallidos.

    Una tarea de redireccionamiento de cola de mensajes fallidos puede ejecutarse un máximo de 36 horas. Amazon SQS admite un máximo de 100 tareas de redireccionamiento activas por cuenta.

    La tarea de redireccionamiento restablece el periodo de retención. A los mensajes redireccionados se les asigna un messageID y enqueueTime nuevos.

  8. Si desea cancelar la tarea de redireccionamiento de mensajes, en la página Detalles de la cola, elija Cancelar redireccionamiento de DLQ. Al cancelar un redireccionamiento de mensajes en curso, los mensajes que ya se hayan movido correctamente a su cola de destino de movimiento permanecerán en ella.

Configuración de los permisos del redireccionamiento de cola de mensajes fallidos

Puede conceder al usuario acceso a acciones específicas de la cola de mensajes fallidos si agrega permisos a la política. Los permisos mínimos necesarios para un redireccionamiento de cola de mensajes fallidos son los siguientes:

Permisos mínimos Métodos de API necesarios
Para iniciar un redireccionamiento de mensajes
  • Agregue sqs:StartMessageMoveTask, sqs:ReceiveMessage, sqs:DeleteMessage y sqs:GetQueueAttributes de la cola de mensajes fallidos. Si la cola de mensajes fallidos o la cola de origen están cifradas (conocida como cola SSE), también se necesita kms:Decrypt para cualquier clave de KMS que se haya utilizado para cifrar los mensajes.

  • Agregue sqs:SendMessage de la cola de destino. Si la cola de destino está cifrada, también se requieren kms:GenerateDataKey y kms:Decrypt.

Para cancelar un redireccionamiento de mensajes en curso
  • Agregue sqs:CancelMessageMoveTask, sqs:ReceiveMessage, sqs:DeleteMessage y sqs:GetQueueAttributes de la cola de mensajes fallidos. Si la cola de mensajes fallidos está cifrada (conocida como cola SSE), también se requiere kms:Decrypt.

Para mostrar el estado de movimiento de mensajes
  • Agregue sqs:ListMessageMoveTasks y sqs:GetQueueAttributes de la cola de mensajes fallidos.

Para configurar los permisos de un par de colas cifradas (una cola de origen con una cola de mensajes fallidos)

Siga estos pasos para configurar los permisos mínimos de un redireccionamiento de cola de mensajes fallidos:

  1. Inicie sesión en la AWS Management Console y abra la consola de IAM en https://console.aws.amazon.com/iam/.

  2. En el panel de navegación, seleccione Policies (Políticas).

  3. Cree una política con los siguientes permisos y asóciela a su usuario o rol de IAM de inicio de sesión:

    • sqs:StartMessageMoveTask

    • sqs:CancelMessageMoveTask

    • sqs:ListMessageMoveTasks

    • sqs:ListDeadLetterSourceQueues

    • sqs:ReceiveMessage

    • sqs:DeleteMessage

    • sqs:GetQueueAttributes

    • El ARN de Resource de la cola de mensajes fallidos (por ejemplo, “arn:aws:sqs:<DLQ_region>:<DLQ_accountId>:<DLQ_name>”).

    • sqs:SendMessage

    • El Resource ARN de la cola de destino (por ejemplo, «arn:aws:sqs: < DestQueue _region>: < _accountID>: < _name> «). DestQueue DestQueue

    • kms:Decrypt: permite la acción de descifrado.

    • kms:GenerateDataKey

    • Los ARN de Resource de cualquier clave de cifrado de KMS que se haya utilizado para cifrar los mensajes de la cola de origen (por ejemplo, “arn:aws:kms:<region>:<accountId>:key/<keyId_used to encrypt the message body>”).

    • El ARN de recurso de la clave de cifrado de KMS que se utiliza para la cola de destino de redireccionamiento (por ejemplo, “arn:aws:kms:<region>:<accountId>:key/<keyId_utilizado para la cola de destino>").

    Su política de acceso debe ser similar a la siguiente:

    { "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "sqs:StartMessageMoveTask", "sqs:CancelMessageMoveTask", "sqs:ListMessageMoveTasks", "sqs:ReceiveMessage", "sqs:DeleteMessage", "sqs:GetQueueAttributes" ], "Resource": "arn:aws:sqs:<DLQ_region>:<DLQ_accountId>:<DLQ_name>" }, { "Effect": "Allow", "Action": "sqs:SendMessage", "Resource": "arn:aws:sqs:<DestQueue_region>:<DestQueue_accountId>:<DestQueue_name>" }, { "Effect": "Allow", "Action": [ "kms:Decrypt", "kms:GenerateDataKey" ], "Resource": "arn:aws:kms:<region>:<accountId>:key/<keyId>" } ] }
Para configurar los permisos mediante un par de colas no cifradas (una cola de origen con una cola de mensajes fallidos)

Siga estos pasos para configurar los permisos mínimos de una cola de mensajes fallidos no cifrada. Los permisos mínimos requeridos son recibir, eliminar y obtener atributos de la cola de mensajes fallidos, y enviar atributos a la cola de origen.

  1. Inicie sesión en la AWS Management Console y abra la consola de IAM en https://console.aws.amazon.com/iam/.

  2. En el panel de navegación, seleccione Policies (Políticas).

  3. Cree una política con los siguientes permisos y asóciela a su usuario o rol de IAM de inicio de sesión:

    • sqs:StartMessageMoveTask

    • sqs:CancelMessageMoveTask

    • sqs:ListMessageMoveTasks

    • sqs:ReceiveMessage

    • sqs:DeleteMessage

    • sqs:GetQueueAttributes

    • El ARN de Resource de la cola de mensajes fallidos (por ejemplo, “arn:aws:sqs:<DLQ_region>:<DLQ_accountId>:<DLQ_name>”).

    • sqs:SendMessage

    • El Resource ARN de la cola de destino (por ejemplo, «arn:aws:sqs: < DestQueue _region>: < _accountID>: < _name> «). DestQueue DestQueue

    Su política de acceso debe ser similar a la siguiente:

    { "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "sqs:StartMessageMoveTask", "sqs:CancelMessageMoveTask", "sqs:ListMessageMoveTasks", "sqs:ReceiveMessage", "sqs:DeleteMessage", "sqs:GetQueueAttributes" ], "Resource": "arn:aws:sqs:<DLQ_region>:<DLQ_accountId>:<DLQ_name>" }, { "Effect": "Allow", "Action": "sqs:SendMessage", "Resource": "arn:aws:sqs:<DestQueue_region>:<DestQueue_accountId>:<DestQueue_name>" } ] }