Adición de activos e instalación de dispositivos - Amazon Monitron

Amazon Monitron ya no está abierto a nuevos clientes. Los clientes actuales pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener información sobre funciones similares a las de Amazon Monitron, consulte nuestra entrada de blog.

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Adición de activos e instalación de dispositivos

Una vez que haya creado un proyecto, usted o los administradores y técnicos de fiabilidad de su equipo podrán utilizar la aplicación móvil Amazon Monitron para añadir puertas de enlace, crear activos y emparejarles sensores, y comenzar a monitorear sus equipos. Solo los teléfonos inteligentes con Android 8.0+ o iOS 14+ con comunicación de campo cercano (NFC) y Bluetooth son compatibles con Amazon Monitron.

Su director de Ti o de fiabilidad generará y le enviará un correo electrónico en el que se describe cómo iniciar sesión por primera vez y conectarse a su proyecto. Una vez que haya iniciado sesión por primera vez, puede seguir los pasos para añadir puertas de enlace e instalar dispositivos.

Paso 1: Añadir una puerta de enlace

En Amazon Monitron, los sensores recopilan datos de las máquinas y los transfieren a las puertas de enlace, que transmiten los datos a la nube de AWS y, por tanto, a Amazon Monitron para su análisis. Estas puertas de enlace suelen montarse en la pared de una fábrica a una distancia de 20 a 30 metros del sensor y se conectan a la nube de AWS mediante la red wifi local.

Antes de añadir una puerta de enlace, asegúrese de que el Bluetooth de su teléfono inteligente esté activado.

To add a Wi-Fi gateway
  1. Seleccione el icono de menú (☰) y, a continuación, elija Introducción.

    Menu options including Assets, Gateways, Users, Sites, with Getting started highlighted.
  2. Elija Añadir puerta de enlace.

    Step 1 of getting started shows icons for gateways and instructions to connect them.
  3. En su fábrica, coloque su puerta de enlace en el lugar que mejor funcione para comunicar con sus sensores.

    El mejor lugar para montar su puerta de enlace es a mayor altura que los sensores y a no más de 20 o 30 metros de distancia. Para obtener más información sobre la ubicación de puertas de enlace, consulte Lugar de instalación de su puerta de enlace en la Guía del usuario de Amazon Monitron.

  4. Enchufe la puerta de enlace y asegúrese de que las luces LED en la parte superior parpadean alternativamente en amarillo y azul.

    Orange rectangular device with a smiling face and a hand pointing to it.
  5. Pulse el botón en el costado de la puerta de enlace para ponerla en modo de puesta en servicio. Las luces comienzan a parpadear rápidamente.

  6. En la aplicación móvil, elija Siguiente.

  7. Elija Añadir puerta de enlace.

    Amazon Monitron busca la puerta de enlace, lo que puede tardar unos instantes. Al encontrar la puerta de enlace, se visualiza en la lista de puertas de enlace.

    Si no encuentra la puerta de enlace, consulte Configuración de puertas de enlace en la Guía del usuario de Amazon Monitron para conocer posibles soluciones.

  8. Cuando vea la nueva puerta de enlace en la lista, elíjala.

    Amazon Monitron puede tardar unos instantes en conectarse a la nueva puerta de enlace.

    Smartphone connecting to Servicio de AWS via Bluetooth, represented by icons and symbols.
  9. Después de conectarse a la puerta de enlace, Amazon Monitron busca redes wifi. Elija la red wifi que desee utilizar.

  10. Introduzca su contraseña de wifi y, a continuación, elija Conectar.

    La puesta en servicio de la puerta de enlace puede tardar unos minutos.

To add an Ethernet gateway
  1. Si el Bluetooth de su teléfono inteligente aún no está activado, actívelo.

  2. Coloque su puerta de enlace en el lugar que mejor funcione para comunicar con sus sensores.

    El mejor lugar para montar su puerta de enlace es a mayor altura que los sensores y a no más de 20 o 30 metros de distancia.

  3. Conecte la puerta de enlace y asegúrese de que la luz de red (amarilla) y la luz de Bluetooth (azul) en la parte frontal de su puerta de enlace parpadeen alternativamente.

  4. Pulse el botón Config de la puerta de enlace para ponerla en modo de puesta en marcha. Las luces LED de Bluetooth y de red comenzarán a parpadear rápidamente.

    Button labeled "CONFIG" with a circular icon next to it.
  5. Abra la aplicación móvil en su teléfono inteligente.

  6. En la página Introducción o en la página Puertas de enlace, elija Añadir puerta de enlace.

    Amazon Monitron busca la puerta de enlace. Esto puede tardar unos instantes. Cuando Amazon Monitron encuentra la puerta de enlace, la visualiza en la lista de puertas de enlace.

  7. Elija la puerta de enlace.

    Amazon Monitron puede tardar unos instantes en conectarse a la nueva puerta de enlace.

    Smartphone connecting via Bluetooth to an Amazon device with a smile logo.
  8. Después de conectarse a la puerta de enlace, Amazon Monitron le ofrece dos opciones para configurar la conexión de red de su puerta de enlace.

    Network configuration options for Monitron Gateway: Automatic (DHCP) or Manual.
  9. Elija su configuración de red.

    La puesta en servicio de la puerta de enlace y su conexión a la red pueden tardar unos minutos.

    1. Si elige automático (DHCP), Amazon Monitron configura automáticamente la red para conectarse a la puerta de enlace.

    2. Si elige manual, introduzca la dirección IP, la máscara de subred, el router, el servidor DNS preferido y la información del servidor DNS alternativo (opcional), y luego elija conectar.

Network configuration form with fields for IP address, subnet mask, router, and DNS servers.

Paso 2: Añadir activos

En Amazon Monitron, las máquinas que monitorea se denominan activos. Los activos suelen ser máquinas individuales, pero también podrían ser secciones específicas de equipos. Los activos se emparejan a sensores que monitorean directamente la temperatura y la vibración para comprobar posibles fallos.

Para añadir un activo
  1. En la página Introducción, elija Añadir activo.

    Step 2: Add assets interface with an icon and an Add asset button.
  2. En Nombre del activo, introduzca un nombre para el activo que desee crear.

  3. En Clase de máquina, elija la clase de máquina del activo.

    La clase de máquina del activo se basa en las normas ISO 20816. Para obtener más información sobre las clases de máquinas, consulte Activos.

    nota

    La clase de máquina del activo se basa en las normas ISO 20816. Los administradores de Amazon Monitron también pueden crear clases de activos de máquinas personalizadas para todos los puestos de un proyecto. Para obtener más información sobre las clases de máquinas y su personalización, consulte Activos.

    Form for adding an asset with fields for name and machine class selection.
  4. Elija Agregar.

Tras añadir su primer activo, aparece en la página Lista de activos.

Paso 3: Vincular sensores

Los activos se emparejan a sensores que monitorean directamente las condiciones de un activo. Coloque cada sensor en el activo en la posición que desee monitorear. Puede colocar uno o más sensores en cada activo. Cada sensor realiza mediciones de vibración y temperatura en la posición con la que está emparejado y las envía mediante la puerta de enlace a la nube de AWS para analizar el estado de la máquina.

Ubicación de los sensores

Al colocar un sensor, elija una ubicación en la que pueda detectar con precisión la temperatura o la vibración de la máquina.

Para lograr la mayor precisión:

  • Monte el sensor directamente en la carcasa del componente objetivo.

  • Minimice la longitud de la trayectoria de transmisión de la vibración, es decir, la distancia entre el origen de la vibración y el sensor.

  • Evite montar el sensor en un lugar que pueda oscilar debido a frecuencias naturales, como cubiertas de chapa.

La vibración se atenuará hasta 75-90 cm (30-36") desde el origen. Entre los atributos de la longitud de la trayectoria de transmisión de las vibraciones que pueden reducirla se incluyen:

  • El número de superficies de montaje, que pueden provocar reflexión de la señal

  • materiales como goma o plástico, que pueden absorber las vibraciones

En los siguientes ejemplos se muestran ubicaciones de sensores. Para obtener más información y ejemplos, consulte Ubicación de los sensores en la Guía del usuario de Amazon Monitron.

Simplified diagram of a motor connected to a pump, labeled with their respective names.
Diagram showing a motor connected to a pump via a coupling, with labeled components.
Diagram showing a gearbox connected to two pillar bearings on a shaft.

Colocación de los sensores

Cuando haya decidido dónde colocar un sensor en un activo, asegúrese de que al menos un tercio de la base del sensor esté fijada al activo. Los sensores pueden captar mediciones de vibración y temperatura en toda la base del sensor, pero es importante que la zona objetivo del activo esté lo más centrada posible en el sensor, como se muestra en la siguiente imagen.

Yellow sensor device with arrow indicating target contact area and minimum contact dimensions.

Fije el sensor con un adhesivo industrial. Recomendamos un epoxi de tipo cianoacrilato. Para obtener información adicional sobre cómo fijar el sensor a su activo, consulte Colocación de los sensores en la Guía del usuario de Amazon Monitron.

aviso

Los sensores Amazon Monitron pueden fijarse al equipo con adhesivo industrial. Le sugerimos que compruebe la superficie antes de seleccionar el adhesivo. Para superficies con rugosidad/huecos de hasta 5 mm, puede seleccionar un adhesivo que rellene el espacio, como LOCTITE® 3090. Para superficies planas (<0,1 mm de rugosidad), puede seleccionar un adhesivo más genérico, como LOCTITE® 454. Compruebe y siga siempre las directrices de procesamiento indicadas por el proveedor del adhesivo.

Para obtener más información sobre uso seguro del adhesivo, consulte Información técnica de Loctite 454 o Información técnica de Loctite 3090, según sea apropiado.

Para fijar el sensor Amazon Monitron
  1. Aplique una fina capa de adhesivo en la parte inferior del sensor, maximizando el área de contacto.

  2. Sostenga el sensor en el lugar de montaje en la pieza de la máquina, presionando firmemente durante el tiempo especificado en las instrucciones del adhesivo.

Paso 4: Emparejar los sensores con un activo

Cada sensor que empareje con un activo tiene una posición designada y está configurado para monitorear una parte específica del activo. Por ejemplo, un sensor configurado para monitorear rodamientos en una cinta transportadora podría tener la posición Rodamiento izquierdo 1 con un tipo de posición Rodamiento.

Amazon Monitron utiliza comunicaciones de campo cercano (NFC), una tecnología inalámbrica de corto alcance (4 cm o menos) para la comunicación entre dos dispositivos electrónicos. Para utilizar Amazon Monitron, necesita un teléfono inteligente iOS o Android 8.0+ con NFC instalado de forma nativa.

importante

El equipo que desee monitorear debe estar en buen estado antes de emparejarlo con un sensor. Amazon Monitron debe establecer una línea de base para el equipo en base a su estado normal para poder determinar posteriormente anomalías.

Para vincular un sensor con un activo
  1. Fije su sensor en la posición correcta, como se describe en Paso 3: Vincular sensores . También puede fijar el sensor después de haberlo emparejado con el activo en este paso 4.

  2. Asegúrese de que la característica NFC de su teléfono inteligente esté activada y operativa.

  3. En la lista Activos, elija el activo que acaba de crear.

  4. Elija Emparejar sensor.

  5. En Nombre de la posición, proporcione un nombre para la posición del sensor.

  6. Elija el Tipo de posición que mejor se adapte a la ubicación que va a monitorear:

    • Rodamiento

    • Compresor

    • Ventilador

    • Caja de engranajes

    • Motor

    • Bomba

    • Otro

    nota

    Después de emparejar el sensor, no puede cambiar el tipo de posición.

  7. Mantenga su teléfono cerca del sensor para registrarlo. Aparece una barra de progreso cuando el registro se ha completado.

    Hand holding a smartphone near a small orange square, likely representing a sensor.

    Pueden pasar unos instantes hasta que el sensor de ponga en servicio. Si tiene problemas para emparejar el sensor, consulte Emparejamiento del sensor para obtener más información.

    sugerencia

    Si su teléfono inteligente no detecta el sensor, intente sujetarlo de forma que la antena NFC quede próxima al sensor. En dispositivos iPhone, la antena se encuentra en el borde superior del dispositivo. En dispositivos Android, la ubicación de la antena varía. Los siguientes recursos pueden ayudarle a localizar la antena NFC en un dispositivo Android:

En la página Activos, el sensor está ahora emparejado con el activo y se identifica por su posición.