Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Entorno informático AWS CloudShell: especificaciones y software
Cuando se lanzaAWS CloudShell, se crea un entorno informático basado en Amazon Linux 2023
Recursos del entorno informático
A cada entorno informático AWS CloudShell se le asignan los siguientes recursos de CPU y memoria:
-
1 vCPU (unidad central de procesamiento virtual)
-
2-GiB RAM
Además, el entorno se aprovisiona con la siguiente configuración de almacenamiento:
-
1 GB de almacenamiento persistente (el almacenamiento persiste una vez finalizada la sesión)
Para más información, consulte Almacenamiento persistente.
CloudShell requisitos de red
WebSockets
CloudShell depende del WebSocket protocolo, que permite la comunicación interactiva bidireccional entre el navegador web del usuario y el CloudShell servicio en la AWS nube. Si utilizas un navegador en una red privada, es probable que los servidores proxy y los firewalls faciliten el acceso seguro a Internet. WebSocket Por lo general, la comunicación puede atravesar los servidores proxy sin problemas. Sin embargo, en algunos casos, los servidores proxy WebSockets impiden que funcionen correctamente. Si ocurre este problema, su CloudShell interfaz informa del siguiente error:Failed to open sessions : Timed out while opening the session
.
Si este error se produce repetidamente, consulte la documentación de su servidor proxy para asegurarse de que esté configurado para permitir WebSockets. Como alternativa, puede ponerse en contacto con el administrador del sistema de su red.
nota
Si desea definir permisos detallados mediante la inclusión de direcciones URL específicas, puede añadir parte de la URL que utilice la AWS Systems Manager sesión para abrir una WebSocket conexión para enviar entradas y recibir salidas. (Sus comandos AWS CloudShell se envían a esa sesión de Systems Manager).
El formato que StreamUrl utiliza Systems Manager eswss://ssmmessages.region.amazonaws.com/v1/data-channel/session-id?stream=(input|output)
.
La región representa el identificador de Región de una Región de AWS compatible con AWS Systems Manager, como us-east-2
para la región Este de EE. UU. (Ohio).
Como el identificador de sesión se crea después de que una sesión concreta de Systems Manager se haya iniciado correctamente, solo puede especificar wss://ssmmessages.region.amazonaws.com
cuando actualice su lista de direcciones URL permitidas. Para obtener más información, consulte la StartSessionoperación en la referencia de la AWS Systems Manager API.
Software preinstalado
nota
Como el entorno de desarrollo de AWS CloudShell se actualiza periódicamente para otorgar acceso al software más reciente, no incluimos números de versión específicos en esta documentación. En su lugar, describimos cómo puede comprobar qué versión está instalada. Para comprobar la versión instalada, introduzca el nombre del programa seguido de la opción de --version
(por ejemplo, git
--version
).
Intérpretes de comandos
Intérpretes de comandos preinstalados | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre | Descripción | Version information | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bash |
El intérprete de comandos Bash es la aplicación del intérprete de comandos predeterminada para AWS CloudShell. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PowerShell (pwsh) |
Con una interfaz de línea de comandos y compatibilidad con el lenguaje de secuencias de comandos, PowerShell se basa en el entorno de ejecución del lenguaje de comandos .NET de Microsoft. PowerShell utiliza comandos ligeros denominados |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Z Shell (zsh) |
Z Shell, también conocido como |
|
Interfaz de línea de comandos (CLI) de AWS
CLI | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre | Descripción | Version information | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AWS CDK Toolkit CLI |
AWS CDK Toolkit, el comando CLI, Para obtener más información, consulte AWS CDK Toolkit. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AWS CLI |
AWS CLI es una interfaz de línea de comandos para administrar múltiples servicios de AWS desde la línea de comandos y automatizarlos mediante scripts. Para más información, consulte Trabajando conAWS servicios enAWS CloudShell. Para obtener información acerca de cómo puede asegurarse de que está utilizando la mayoría de la up-to-date AWS CLI versión 2, consulteInstalación de AWS CLI en el directorio de inicio. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CLI DE EB |
CLI de AWS Elastic Beanstalk es una interfaz de línea de comandos de que simplifican la creación, actualización y monitoreo de entornos desde un repositorio local. Para obtener más información sobre EB CLI, consulte Uso de Elastic Beanstalk Command Line Interface (EB CLI) en la Guía para desarrolladores de AWS Elastic Beanstalk. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Amazon ECS CLI |
La interfaz de línea de comandos (CLI) de Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) proporciona comandos de alto nivel que simplifican la creación, la actualización y el monitoreo de clústeres y tareas. Para obtener más información, consulte la Usar la interfaz de línea de comandos de Amazon ECS en la Guía para desarrolladores de Amazon Elastic Container Service. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AWS SAM CLI |
CLI de AWS SAM es una herramienta de línea de comandos que opera sobre una plantilla de AWS Serverless Application Model y código de la aplicación. Puede realizar varias tareas. Estos incluyen la invocación de funciones de Lambda localmente, la creación de un paquete de implementación para su aplicación sin servidor y la implementación de su aplicación sin servidor en AWS Cloud. Para obtener más información, consulte la Referencia de CLI de AWS SAM en la Guía para desarrolladores de AWS Serverless Application Model. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AWS Tools for PowerShell | AWS Tools for PowerShellSe trata de PowerShell módulos que se basan en la funcionalidad expuesta en elAWS SDK for .NET. ConAWS Tools for PowerShell, puede programar operaciones en sus AWS recursos desde la línea de PowerShell comandos. AWS CloudShell preinstala la versión modularizada (AWS.Tools) de AWS Tools for PowerShell. Para obtener más información, consulte Uso de las herramientas de AWS PowerShell en la Guía del AWS Tools for PowerShell usuario. |
|
Tiempos de ejecución y SDK de AWS: Node.js y Python 3
Tiempos de ejecución y SDK de AWS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre | Descripción | Version information | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Node.js (con npm) |
Node.js es un JavaScript entorno de ejecución diseñado para facilitar la aplicación de técnicas de programación asíncrona. Para obtener más información, consulte la documentación del sitio oficial de Node.js npm es un administrador de paquetes que proporciona acceso a un registro de módulos en línea. JavaScript Para obtener más información, consulte la documentación en el sitio web de npm |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SDK para JavaScript en Node.js |
El kit de desarrollo de software (SDK) ayuda a simplificar la codificación al proporcionar JavaScript objetos para los servicios de AWS, incluidos Amazon S3, Amazon EC2, DynamoDB y Amazon SWF. Para obtener más información, consulte la Guía para desarrolladores de AWS SDK for JavaScript. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Python |
Python 3 está listo para usarse en el entorno de shell. Python 3 ahora se considera la versión predeterminada del lenguaje de programación (el soporte para Python 2 finalizó en enero de 2020). Para obtener más información, consulte la documentación del sitio oficial de Python Además, viene preinstalado pip, el instalador de paquetes para Python. Puede usar este programa de línea de comandos para instalar paquetes de Python desde los índices en línea, como el Python Package Index. Para obtener más información, consulte la documentación de Python Packaging Authority |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SDK para Python (Boto3) |
Boto es el kit de desarrollo de software (SDK) que los desarrolladores de Python utilizan para crear, configurar y administrarServicios de AWS, como Amazon EC2 y Amazon S3. El SDK proporciona una API orientada a objetos easy-to-use, así como un acceso de bajo nivel a. Servicios de AWS Para obtener más información, consulte la documentación de Boto3 |
|
Herramientas de desarrollo y utilidades de intérprete de comandos
Herramientas de desarrollo y utilidades de intérprete de comandos | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre | Descripción | Version information | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bash-completion |
bash-completion es un conjunto de funciones de intérprete de comandos que permite completar automáticamente comandos o argumentos escritos parcialmente pulsando la tecla Tab. Puede encontrar los paquetes compatibles con bash-completion. Para configurar la función de autocompletar los comandos de un paquete, el archivo del programa debe ser el origen. Por ejemplo, para configurar la característica de autocompletar para los comandos de Git, añada la siguiente línea para
Si quiere usar scripts de finalización personalizados, agréguelos a su directorio principal persistente ( Para obtener más información, consulte la página README |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CodeCommit utilidad para Git |
git-remote-codecommit es una utilidad que proporciona un método sencillo para insertar y extraer código de los CodeCommit repositorios mediante la extensión de Git. Es el método recomendado para admitir conexiones realizadas con acceso federado, proveedores de identidad y credenciales temporales. Para obtener más información, consulta los pasos de configuración de las conexiones HTTPS hacia AWS CodeCommit dentro git-remote-codecommit en la Guía del AWS CodeCommit usuario. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Git |
Git es un sistema de control de versiones distribuido que apoya las prácticas modernas de desarrollo de software a través de los flujos de trabajo de las sucursales y la puesta en escena del contenido. Para obtener más información, consulte la página de documentación del sitio oficial de Git |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
iputils |
El paquete iputils contiene utilidades para redes Linux. Para obtener más información sobre las utilidades incluidas, consulte el repositorio iputils |
Ejemplos de una herramienta iputils: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
jq | La utilidad jq analiza los datos con formato JSON para producir una salida que se modifica mediante filtros de línea de comandos. Para obtener más información, consulte el manual de jq alojado |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
kubectl |
kubectl es una herramienta de línea de comandos para comunicarse con el plano de control de un clúster de Kubernetes mediante la API de Kubernetes. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
make |
La utilidad make utiliza makefiles para automatizar conjuntos de tareas y organizar la compilación de código. Para obtener más información, consulte la Documentación de GNU Make |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
man |
El comando man proporciona páginas de manual para utilidades y herramientas de línea de comandos. Por ejemplo, man ls vuelve a la página del manual del comando ls que muestra el contenido de los directorios. Para obtener más información, consulte la entrada man en Wikipedia |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nano | nano es un editor pequeño y fácil de usar para una interfaz basada en texto. Para obtener más información, consulte Documentación GMU nano |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
procps |
procps es una utilidad de administración del sistema que puede utilizar para supervisar y detener los procesos que se estén ejecutando actualmente. Para obtener más información, consulte el archivo README que muestra los programas que se pueden ejecutar con procps |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cliente SSH |
Los clientes SSH utilizan el protocolo shell seguro para las comunicaciones cifradas con un equipo remoto. OpenSSH es el cliente SSH que viene preinstalado. Para obtener más información, consulte el sitio OpenSSH |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sudo |
Con la utilidad sudo, los usuarios pueden ejecutar un programa con los permisos de seguridad de otro usuario, normalmente el superusuario. Sudo resulta útil cuando necesita instalar aplicaciones como administrador del sistema. Para obtener más información, consulte el Manual de Sudo |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tar |
tar es una utilidad de línea de comandos que se puede utilizar para agrupar varios archivos en un único archivo (a menudo denominado tarball). Para obtener más información, consulte la documentación de GNU |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tmux |
tmux es un multiplexor de terminal que puede utilizar para ejecutar diferentes programas simultáneamente en varias ventanas. Para obtener más información, consulte un blog que ofrece una introducción concisa a tmux |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
unzip |
Para obtener más información, consulte zip/unzip. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
vim |
vim es un editor personalizable con el que puedes interactuar a través de una interfaz basada en texto. Para obtener más información, consulte la documentación del proveedor de recursos de vim.org |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wget |
wget es un programa informático utilizado para recuperar contenido de servidores web especificados por puntos de conexión en la línea de comandos. Para obtener más información, consulte la Documentación de GNU Wget |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zip/unzip |
Las utilidades zip/unzip utilizan un formato de archivo comprimido que ofrece una compresión de datos sin pérdida de datos. Ejecute el comando zip para agrupar y comprimir archivos en un único archivo. Use unzip para extraer archivos de un archivo a un directorio específico. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Docker |
Docker |
|
Instalación de AWS CLI en el directorio de inicio
Al igual que el resto del software preinstalado en su CloudShell entorno, la AWS CLI herramienta se actualiza automáticamente con actualizaciones programadas y parches de seguridad. Si quiere asegurarse de disponer de la up-to-date versión más completa deAWS CLI, puede optar por instalar la herramienta manualmente en el directorio principal del shell.
importante
Debe instalar manualmente la copia de AWS CLI en el directorio principal para que esté disponible la próxima vez que inicie una CloudShell sesión. Esta instalación es necesaria porque los archivos que se añaden a directorios externos a $HOME
se eliminan al finalizar una sesión del intérprete de comandos. Además, después de que instale esta copia de AWS CLI, no se actualiza automáticamente. Es decir, es su responsabilidad administrar las actualizaciones y los parches de seguridad.
Para más información sobre el Modelo de responsabilidad compartida AWS, consulte Protección de datos en AWS CloudShell.
Para instalar AWS CLI
-
En la línea de CloudShell comandos, utilice el
curl
comando para transferir una copia comprimida de lo AWS CLI instalado al shell:curl "https://awscli.amazonaws.com/awscli-exe-linux-x86_64.zip" -o "awscliv2.zip"
-
Descomprima la carpeta comprimida:
unzip awscliv2.zip
-
Para añadir la herramienta a una carpeta específica, ejecute el instalador AWS CLI:
sudo ./aws/install --install-dir /home/cloudshell-user/usr/local/aws-cli --bin-dir /home/cloudshell-user/usr/local/bin
Si se ha instalado correctamente, la línea de comandos muestra el siguiente mensaje:
You can now run: /home/cloudshell-user/usr/local/bin/aws --version
-
Para su comodidad, le recomendamos que actualice también la variable de entorno
PATH
para no tener que especificar la ruta de instalación de la herramienta al ejecutar los comandosaws
:export PATH=/home/cloudshell-user/usr/local/bin:$PATH
nota
Si deshace este cambio a
PATH
, los comandosaws
que no incluyan una ruta específica utilizarán la versión preinstalada de AWS CLI por defecto.
Instalación de software de terceros en el entorno de shell
nota
Le recomendamos que revise el Modelo de responsabilidad de seguridad compartida
De forma predeterminada, todos los usuarios de AWS CloudShell tienen permisos. Por lo tanto, puede usar el comando sudo
para instalar software que aún no esté disponible en el entorno informático del intérprete de comandos. Por ejemplo, puede usarlo sudo
con la utilidad de administración de paquetes DNF para instalarlocowsay
, que genera imágenes artísticas en ASCII de una vaca con el siguiente mensaje:
sudo dnf install cowsay
A continuación, puede iniciar el programa recién instalado escribiendo. echo "Welcome to AWS
CloudShell" | cowsay
importante
Las utilidades de administración de paquetes/usr/bin
, como dnf, instalan programas en directorios (por ejemplo), que se reciclan cuando finaliza la sesión de shell. Esto significa que se instala y utiliza software adicional por sesión.
Modificar el intérprete de comandos con scripts
Si desea modificar el entorno del intérprete de comandos predeterminado, puede editar un script del intérprete de comandos que se ejecute cada vez que se inicie el entorno del intérprete de comandos. El script .bashrc
se ejecuta cada vez que se inicia el intérprete de comandos bash predeterminado.
aviso
Si modifica el archivo .bashrc
de forma incorrecta, es posible que no pueda acceder al entorno del intérprete de comandos más adelante. Se recomienda hacer una copia del archivo antes de editarlo. También puede evitar riesgos si abre dos intérpretes de comandos al editar.bashrc
. Si pierde el acceso a un intérprete de comandos, su sesión seguirá iniciada en otro intérprete de comandos y podrá deshacer cualquier cambio.
Si pierde el acceso después de modificar .bashrc
o modificar cualquier otro archivo de forma incorrecta, puede recuperar la configuración predeterminada de AWS CloudShell eliminando el directorio principal.
En el proceso, modificará el script .bashrc
para que su entorno del intérprete de comandos pase automáticamente a ejecutar el intérprete de comandos Z.
-
Abra
.bashrc
con un editor de texto (Vim, por ejemplo):vim .bashrc
-
En la interfaz del editor, pulse la tecla I para iniciar la edición y, a continuación, añada lo siguiente:
zsh
-
Para salir del archivo editado
.bashrc
y guardarlo, pulse Esc para entrar en el modo de comando Vim e introduzca lo siguiente::wq
-
Utilice el comando
source
para volver a cargar el archivo.bashrc
:source .bashrc
Cuando la interfaz de línea de comandos vuelva a estar disponible, el símbolo del indicador cambiará a
%
para indicar que ahora está utilizando el intérprete de comandos Z.