Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Realice un seguimiento y organice el trabajo con problemas en CodeCatalyst
En CodeCatalyst, puedes monitorear las características, los errores y cualquier otro trabajo relacionado con tu proyecto. Cada pieza de trabajo se guarda en un registro distinto denominado edición. Puedes dividir un tema en objetivos más pequeños añadiéndole una lista de tareas. Cada asunto puede tener una descripción, un responsable, un estado y otras propiedades que puede buscar, agrupar y filtrar. Puede ver sus problemas con las vistas predeterminadas o puede crear las suyas propias con filtros, clasificaciones o agrupaciones personalizados. Para obtener más información sobre los conceptos relacionados con los problemas, consulteConceptos de problemas. Para obtener información sobre cómo crear su primer número, consulteCrear un problema en CodeCatalyst.
Este es un posible flujo de trabajo para un equipo que utiliza problemas:
Jorge Souza es un desarrollador que trabaja en un proyecto. Él y sus compañeros del proyecto Li Juan, Mateo Jackson y Wang Xiulan colaboran para determinar qué trabajo hay que hacer. Todos los días, él y sus colegas desarrolladores celebran una reunión de sincronización dirigida por Wang Xiulan. Para abrir el tablero, acceden a una de las vistas de su equipo sobre el tablero. Al crear vistas, los usuarios y los equipos pueden guardar los filtros, las agrupaciones y la clasificación de las cuestiones para ver fácilmente las cuestiones que cumplen los criterios especificados. Su vista contiene los problemas agrupados por responsable y ordenados por prioridad para mostrar los problemas más importantes y el estado de los problemas para cada desarrollador. A medida que a Jorge se le asignan tareas para completar, planifica su trabajo creando una incidencia para cada tarea. Al crear las incidencias, Jorge puede elegir el estado, la prioridad y el esfuerzo de estimación del trabajo adecuados. En el caso de las cuestiones más importantes, Jorge añade tareas a la cuestión para dividir el trabajo en objetivos más pequeños. Jorge crea sus problemas con un estado de borrador, por ejemplo, pendiente, ya que no planea empezar con ellos de inmediato. Las cuestiones en estado de borrador aparecen en la vista de borradores, donde se deben planificar y priorizar. Una vez que Jorge esté listo para empezar el trabajo, mueve el tema correspondiente al tablero actualizando su estado a un estado de otra categoría (No iniciado, Empezado o Completado). A medida que se trabaja en cada tarea, el equipo puede filtrar por título, estado, responsable, etiqueta, prioridad y estimación para encontrar un problema específico o problemas similares que coincidan con el parámetro especificado. Mediante el tablero, Jorge y su equipo pueden ver el número de tareas completadas en cada asunto y hacer un seguimiento del day-to-day progreso arrastrando cada asunto de un estado a otro hasta completar la tarea. A medida que el proyecto avanza, las cuestiones finalizadas se acumulan en el estado Completado. Wang Xiulan decide eliminarlos de la vista archivándolos con el botón de archivado rápido, de modo que los desarrolladores puedan centrarse en los problemas relacionados con el trabajo actual y futuro.
A la hora de planificar su trabajo, los desarrolladores que trabajan en el proyecto eligen Ordenar por y agrupar por para buscar las cuestiones que desean pasar del trabajo pendiente al tablero. Pueden optar por añadir temas al foro en función de las solicitudes de los clientes con mayor prioridad, por lo que agrupan el foro por una etiqueta de solicitud del cliente y las ordenan por prioridad. También pueden ordenarlos por estimación para asegurarse de que están asumiendo un volumen de trabajo que pueden realizar. El director del proyecto, Saanvi Sarkar, revisa y corrige periódicamente el trabajo pendiente para garantizar que la prioridad refleje con precisión la importancia de cada tema para el éxito del proyecto.
Temas
