Requisitos para las modificaciones del volumen de EBS - Amazon EBS

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Requisitos para las modificaciones del volumen de EBS

Los siguientes requisitos y limitaciones se aplican al modificar un volumen de Amazon EBS. Para obtener más información sobre los requisitos generales de los volúmenes de EBS, consulte Restricciones de tamaño y configuración de un volumen de EBS.

Tipos de instancias admitidos

Los volúmenes elásticos se admiten en las siguientes instancias:

Si su tipo de instancia no admite volúmenes estáticos, consulte Modificar un volumen de EBS si no se admiten volúmenes elásticos.

Sistema operativo

Se aplican los siguientes requisitos del sistema operativo:

Las AMI de Linux requieren una tabla de partición GUID (GPT) y GRUB 2 para volúmenes de arranque de 2 TiB (2048 GiB) o más. Muchas AMI de Linux aún emplean en la actualidad un esquema de partición MBR que solo admite tamaños de volúmenes de arranque de un máximo de 2 TiB. Si su instancia no arranca con un volumen de arranque superior a 2 TiB, la AMI que use puede estar limitada a un tamaño de volumen de arranque inferior a 2 TiB. Los volúmenes sin arranque no tienen esta limitación en las instancias de Linux. Para conocer los requisitos que afectan a los volúmenes de Windows, consulte Requisitos para los volúmenes de Windows en la Guía del usuario de Amazon EC2.

Antes de intentar cambiar el tamaño de un volumen de arranque más allá de los 2 TiB, puede ejecutar el siguiente comando en la instancia para determinar si el volumen está usando una partición MBR o GPT:

[ec2-user ~]$ sudo gdisk -l /dev/xvda

Una instancia de Amazon Linux con partición GPT devuelve la siguiente información:

GPT fdisk (gdisk) version 0.8.10
  
  Partition table scan:
    MBR: protective
    BSD: not present
    APM: not present
    GPT: present
  
  Found valid GPT with protective MBR; using GPT.

Una instancia de SUSE con partición MBR devuelve la siguiente información:

GPT fdisk (gdisk) version 0.8.8
  
  Partition table scan:
    MBR: MBR only
    BSD: not present
    APM: not present
    GPT: not present

De forma predeterminada, Windows inicializa los volúmenes con una tabla de partición MBR (registro de arranque maestro). Dado que MBR admite solo volúmenes cuyo tamaño sea inferior a 2 TiB (2048 GiB), Windows le impide que cambie el tamaño de los volúmenes MBR más allá de este límite. En dicho caso, la opción Extender volumen se deshabilita en la utilidad Administración de discos de Windows. Si utiliza AWS Management Console o AWS CLI para crear un volumen particionado en MBR que supere el límite de tamaño, Windows no podrá detectar ni utilizar el espacio adicional. Para conocer los requisitos que afectan a los volúmenes de Linux, consulte Requisitos para los volúmenes de Linux en la Guía del usuario de Amazon EC2.

Para superar este límite, puede crear un volumen nuevo, más grande, con una tabla de partición GUID (GPT) y copiar en ella los datos del volumen MBR original.

Para crear un volumen GPT
  1. Cree un volumen nuevo y vacío que tenga el tamaño deseado en la zona de disponibilidad de la instancia EC2 y asócielo a su instancia.

    nota

    El nuevo volumen no tiene que ser un volumen restaurado a partir de una instantánea.

  2. Inicie sesión en su sistema Windows y abra Administración de discos (diskmgmt.exe).

  3. Abra el menú contextual del disco nuevo (haga clic con el botón derecho) y elija En línea.

  4. En la ventana Inicializar disco seleccione el disco nuevo y elija GPT (Tabla de particiones GUID), Aceptar.

  5. Cuando haya acabado la inicialización, copie los datos del volumen original en el volumen nuevo con una herramienta como robocopy o teracopy.

  6. En Administración de discos cambie las letras de las unidades por los valores adecuados y desconecte el volumen antiguo.

  7. En la consola de Amazon EC2 separe el volumen antiguo de la instancia, rearranque la instancia para verificar que funcione bien y elimine el antiguo volumen.

Limitaciones

  • Existen límites para el máximo de almacenamiento agregado que se puede solicitar en todas las modificaciones de volumen. Para obtener más información, consulte Service Quotas de Amazon EBS en Referencia general de Amazon Web Services.

  • Después de modificar un volumen, debe esperar como mínimo seis horas y asegurarse de que el estado del volumen sea in-use o available antes de poder modificarlo.

  • La modificación de un volumen de EBS puede tardar entre varios minutos a varias horas, dependiendo de los cambios que se han realizado en la configuración. Por lo general, un volumen de EBS de 1 TiB puede tardar hasta seis horas en modificarse. Sin embargo, el mismo volumen puede tardar 24 horas o más en otras situaciones. El tiempo que tardan los volúmenes en modificarse no siempre se escala linealmente. Por lo tanto, un volumen más grande puede llevar menos tiempo y un volumen más pequeño puede tardar más.

  • Si el volumen se conectó antes del 3 de noviembre de 2016 23:40 UTC, debe inicializar la compatibilidad con volúmenes estáticos. Para obtener más información, consulte Inicializar la compatibilidad con volúmenes estáticos.

  • Si recibe un mensaje de error al intentar modificar a un volumen de EBS, o si está modificando un volumen de EBS adjunto a un tipo de instancia de generación anterior, ejecute uno de los pasos siguientes:

    • Para un volumen que no es raíz, separe el volumen de la instancia, aplique las modificaciones y, a continuación, vuelva a adjuntar el volumen.

    • Para un volumen raíz, detenga la instancia, aplique las modificaciones y, a continuación, reinicie la instancia.

  • Se aumenta el tiempo de modificación para los volúmenes que no están completamente inicializados. Para obtener más información, consulte Inicializar de volúmenes de Amazon EBS.

  • El nuevo tamaño del volumen no puede exceder la capacidad admitida de su sistema de archivos y su esquema de partición. Para obtener más información, consulte Restricciones de tamaño y configuración de un volumen de EBS.

  • Si modifica el tipo de volumen de un volumen, el tamaño y el rendimiento deben encontrarse dentro de los límites del tipo de volumen de destino. Para obtener más información, consulte Tipos de volúmenes de Amazon EBS

  • No puede reducir el tamaño de un volumen de EBS. No obstante, se puede crear un volumen más pequeño y, a continuación, migrar los datos a él mediante una herramienta de nivel de aplicación como rsync (instancias de Linux) o robocopy (instancias de Windows).

  • Después de aprovisionar más de 32 000 IOPS en un volumen io1 o io2 existente, es posible que deba desconectar y volver a adjuntar el volumen, o bien, reiniciar la instancia para ver todas las mejoras de rendimiento.

  • Los volúmenes io2 asociados a instancias basadas en Nitro System admiten tamaños de hasta 64 TiB e IOPS de hasta 256 000 IOPS. Los volúmenes io2 asociados a otras instancias admiten tamaños de hasta 16 TiB e IOPS de hasta 64 000, pero solo pueden lograr rendimiento de hasta 32 000 IOPS.

  • No puede modificar el tipo de volumen de los volúmenes io2 habilitados para Multi-Attach.

  • No puede modificar el tipo, ni el tamaño ni las IOPS provisionadas de los volúmenes io1 habilitados para Multi-Attach.

  • Un volumen raíz de tipo io1,io2,gp2,gp3 o standard no se puede modificar como un volumen st1 o sc1, incluso si está separado de la instancia.

  • Mientras las instancias m3.medium son totalmente compatibles con la modificación de volúmenes, es posible que las instancias m3.large, m3.xlarge y m3.2xlarge no admitan todas las características de la modificación de volúmenes.