Papelera de reciclaje para instantáneas - Amazon EBS

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Papelera de reciclaje para instantáneas

La papelera de reciclaje es una característica de recuperación de datos que le permite restaurar instantáneas de Amazon EBS y AMI basadas en EBS que se han eliminado por accidente. Cuando se utiliza la papelera de reciclaje, si se eliminan recursos, estos se retienen en la papelera de reciclaje durante un periodo que usted especifique antes de eliminarse de forma permanente.

Puede restaurar un recurso desde la papelera de reciclaje en cualquier momento antes de que se venza su periodo de retención. Después de restaurar un recurso desde la papelera de reciclaje, este se quita de la papelera de reciclaje y puede utilizarse de la misma manera que utiliza cualquier otro recurso de ese tipo en su cuenta. Si el periodo de retención se vence y el recurso no se restaura, este se elimina de forma permanente de la papelera de reciclaje y ya no estará disponible para su recuperación.

Las instantáneas de la papelera de reciclaje se facturan con la misma tarifa que las instantáneas normales de la cuenta. El uso de la papelera de reciclaje y las reglas de retención no tienen costos adicionales. Para obtener más información, consulte Precios Amazon EBS.

Para obtener más información, consulte Papelera de reciclaje.

Permisos para trabajar con instantáneas en la papelera de reciclaje

De forma predeterminada, los usuarios no tienen permiso para trabajar con las instantáneas que se encuentran en la papelera de reciclaje. Para permitir a los usuarios trabajar con estos recursos, debe crear políticas de IAM que concedan permisos para utilizar recursos específicos y acciones de la API. Una vez creadas las políticas, tendrá que agregar permisos a los usuarios, grupos o roles.

Para ver y recuperar las instantáneas que se encuentran en la papelera de reciclaje, los usuarios deben tener los siguientes permisos:

  • ec2:ListSnapshotsInRecycleBin

  • ec2:RestoreSnapshotFromRecycleBin

Para administrar las etiquetas de las instantáneas que se encuentran en la papelera de reciclaje, los usuarios necesitan los siguientes permisos adicionales.

  • ec2:CreateTags

  • ec2:DeleteTags

Para utilizar la consola de la papelera de reciclaje, los usuarios necesitan el permiso ec2:DescribeTags.

A continuación, se muestra una política de IAM de ejemplo. Incluye el permiso ec2:DescribeTags para los usuarios de la consola y los permisos ec2:CreateTags y ec2:DeleteTags para administrar etiquetas. Si los permisos no se necesitan, puede eliminarlos de la política.

{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "ec2:ListSnapshotsInRecycleBin", "ec2:RestoreSnapshotFromRecycleBin" ], "Resource": "*" }, { "Effect": "Allow", "Action": [ "ec2:CreateTags", "ec2:DeleteTags", "ec2:DescribeTags" ], "Resource": "arn:aws:ec2:Region:account-id:snapshot/*" }, ] }

Para dar acceso, agregue permisos a los usuarios, grupos o roles:

Para obtener más información sobre los permisos necesarios para utilizar la papelera de reciclaje, consulte Permisos necesarios de IAM.

Ver instantáneas en la papelera de reciclaje

Mientras haya una instantánea en la papelera de reciclaje, podrá ver información limitada al respecto, que incluye:

  • El ID de la instantánea.

  • La descripción de la instantánea.

  • El ID del volumen desde el que se creó la instantánea.

  • La fecha y la hora en que se eliminó la instantánea e ingresó en la papelera de reciclaje.

  • La fecha y la hora en que se vence el periodo de retención. La instantánea se eliminará de forma permanente de la papelera de reciclaje en este momento.

Puede ver las instantáneas en la papelera de reciclaje mediante uno de los siguientes métodos.

Recycle Bin console
Para ver las instantáneas en la papelera de reciclaje mediante la consola
  1. Abra la consola de la papelera de reciclaje en https://console.aws.amazon.com/rbin/home/

  2. En el panel de navegación, elija Recycle Bin (Papelera de reciclaje).

  3. La cuadrícula enumera todas las instantáneas que se encuentran actualmente en la papelera de reciclaje. Para ver los detalles de una instantánea específica, selecciónela en la cuadrícula y elija Actions (Acciones), View details (Ver detalles).

AWS CLI
Para ver las instantáneas de la papelera de reciclaje mediante el AWS CLI

Utilice el comando list-snapshots-in-recycle-bin AWS CLI . Incluya la opción --snapshot-id para ver una instantánea específica. U omita la opción --snapshot-id para ver todas las instantáneas en la papelera de reciclaje.

$ C:\> aws ec2 list-snapshots-in-recycle-bin --snapshot-id snapshot_id

Por ejemplo, el siguiente comando proporciona información acerca de la instantánea snap-01234567890abcdef en la papelera de reciclaje.

$ C:\> aws ec2 list-snapshots-in-recycle-bin --snapshot-id snap-01234567890abcdef

Ejemplo de salida:

{ "SnapshotRecycleBinInfo": [ { "Description": "Monthly data backup snapshot", "RecycleBinEnterTime": "2021-12-01T13:00:00.000Z", "RecycleBinExitTime": "2021-12-15T13:00:00.000Z", "VolumeId": "vol-abcdef09876543210", "SnapshotId": "snap-01234567890abcdef" } ] }

Restaurar instantáneas desde la papelera de reciclaje

No puede utilizar una instantánea de ninguna manera mientras está en la papelera de reciclaje. Para utilizar la instantánea, primero debe restaurarla. Cuando restaura una instantánea desde la papelera de reciclaje, la instantánea está disponible inmediatamente para su uso y se quita de la papelera de reciclaje. Puede utilizar una instantánea restaurada de la misma manera en que utiliza cualquier otra instantánea de la cuenta.

Puede restaurar una instantánea desde la papelera de reciclaje mediante uno de los siguientes métodos.

Recycle Bin console
Para restaurar una instantánea desde la papelera de reciclaje mediante la consola
  1. Abra la consola de la papelera de reciclaje en https://console.aws.amazon.com/rbin/home/

  2. En el panel de navegación, elija Recycle Bin (Papelera de reciclaje).

  3. La cuadrícula enumera todas las instantáneas que se encuentran actualmente en la papelera de reciclaje. Seleccione la instantánea que desea restaurar y elija Recover (Recuperar).

  4. Cuando se le pregunte, elija Recover (Recuperar).

AWS CLI
Para restaurar una instantánea eliminada de la papelera de reciclaje mediante el AWS CLI

Utilice el AWS CLI comando restore-snapshot-from-recycle-bin. En --snapshot-id, especifique el ID de la instantánea que desea restaurar.

$ C:\> aws ec2 restore-snapshot-from-recycle-bin --snapshot-id snapshot_id

Por ejemplo, el siguiente comando restaura la instantánea snap-01234567890abcdef de la papelera de reciclaje.

$ C:\> aws ec2 restore-snapshot-from-recycle-bin --snapshot-id snap-01234567890abcdef

Ejemplo de salida:

{ "SnapshotId": "snap-01234567890abcdef", "Description": "Monthly data backup snapshot", "Encrypted": false, "OwnerId": "111122223333", "Progress": "100%", "StartTime": "2021-12-01T13:00:00.000000+00:00", "State": "recovering", "VolumeId": "vol-ffffffff", "VolumeSize": 30 }