Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Puntos de enlace de los servicios de AWS
Para conectarse mediante programación a un servicio de AWS, utilice un punto de enlace. Un punto de enlace es la dirección URL del punto de entrada de un servicio web de AWS. El AWS SDKs y la AWS Command Line Interface (AWS CLI) utilizan automáticamente el punto de enlace predeterminado para cada servicio en una región de AWS. Pero puede especificar un punto de enlace alternativo para las solicitudes de la API.
Si un servicio admite regiones, los recursos de cada región son independientes de los recursos similares de otras regiones. Por ejemplo, puede crear una instancia Amazon EC2 o una cola de Amazon SQS en una región. Cuando lo haga, la instancia o la cola serán independientes de las instancias o las colas de todas las demás regiones.
Contenido
Puntos de enlace regionales
La mayoría de los Amazon Web Services ofrecen un punto de enlace regional que puede utilizar para realizar las solicitudes. La sintaxis general de un punto de enlace regional es la siguiente.
protocol://service-code.region-code.amazonaws.com
Por ejemplo, https://dynamodb.us-west-2.amazonaws.com es el punto de enlace del servicio Amazon DynamoDB en la región EE.UU. Oeste (Oregón).
En la tabla siguiente se indican el nombre y el código de cada región.
| Nombre de la región | Code |
|---|---|
| EE.UU. Este (Ohio) | us-east-2 |
| EE.UU. Este (Norte de Virginia) | us-east-1 |
| EE.UU. Oeste (Norte de California) | us-west-1 |
| EE.UU. Oeste (Oregón) | us-west-2 |
| África (Ciudad del Cabo) | af-south-1 |
| Asia Pacífico (Hong Kong) | ap-east-1 |
| Asia Pacífico (Mumbai) | ap-south-1 |
| Asia Pacífico (Osaka-local) | ap-northeast-3 |
| Asia Pacífico (Seúl) | ap-northeast-2 |
| Asia Pacífico (Singapur) | ap-southeast-1 |
| Asia Pacífico (Sídney) | ap-southeast-2 |
| Asia Pacífico (Tokio) | ap-northeast-1 |
| Canadá (Central) | ca-central-1 |
| China (Beijing) | cn-north-1 |
| China (Ningxia) | cn-northwest-1 |
| Europa (Fráncfort) | eu-central-1 |
| Europa (Irlanda) | eu-west-1 |
| Europa (Londres) | eu-west-2 |
| Europa (Milán) | eu-south-1 |
| Europa (París) | eu-west-3 |
| Europa (Estocolmo) | eu-north-1 |
| Medio Oriente (Baréin) | me-south-1 |
| América del Sur (São Paulo) | sa-east-1 |
Algunos servicios, como IAM, no admiten regiones. Los puntos de enlace de estos servicios
no incluyen una región. Otros servicios, como Amazon EC2, admiten regiones, pero le
permiten especificar un punto de enlace que no incluya una región, como https://ec2.amazonaws.com. Cuando se utiliza un punto de enlace sin región, AWS dirige la solicitud de Amazon
EC2 a US East (N. Virginia) (us-east-1), que es la región predeterminada para las
llamadas a la API.
Ver los puntos de enlace de servicio
Puede ver los puntos de enlace de servicio de AWS mediante las siguientes opciones:
-
Abra Servicio cuotas y puntos de enlace, busque el nombre del servicio y haga clic en el enlace para abrir la página de ese servicio. Para ver los puntos de enlace admitidos para todos los servicios de AWS en la documentación sin cambiar de página, consulte la información de la página de Puntos de enlace y cuotas de servicio en el PDF.
-
Para comprobar mediante programación la disponibilidad del servicio mediante el SDK para Java, consulte Comprobación de la disponibilidad del servicio en una región de AWS en la AWS SDK for Java Developer Guide.
-
Para ver mediante programación información sobre la región y el servicio mediante Administrador de sistemas, consulte Llamada a parámetros públicos de servicio, región y punto de enlace de AWS en la Guía del usuario de AWS Administrador de sistemas. Para obtener información sobre cómo utilizar parámetros, consulte Consulta de regiones de AWS, puntos de enlace y más mediante el uso de AWS Systems Manager Parameter Store
. -
Para ver los servicios de AWS admitidos en cada región (sin puntos de enlace), consulte la Tabla de regiones
.
Puntos de enlace FIPS
Algunos servicios de AWS ofrecen puntos de enlace FIPS en algunas regiones. A diferencia
de los puntos de enlace estándar de AWS, los puntos de enlace FIPS utilizan una biblioteca
de software TLS que cumple con el Estándar federal de procesamiento de la información
(FIPS) 140-2. Las empresas que trabajan con el gobierno de los Estados Unidos puede
requerir estos puntos de enlace. Para obtener más información, consulte Estándar federal de procesamiento de la información (FIPS) 140-2
Para utilizar un punto de enlace FIPS con una operación AWS, utilice el mecanismo
proporcionado por la herramienta o el SDK de AWS para especificar un punto de enlace
personalizado. Por ejemplo, la AWS Command Line Interface proporciona la opción --endpoint-url. En el siguiente ejemplo se utiliza el punto de enlace de FIPS para la región EE.UU.
Oeste (Oregón) con una operación para AWS Key Management Service (AWS KMS).
aws kms create-key --endpoint-url https://kms-fips.us-west-2.amazonaws.com
Versión mínima de TLS para los puntos de enlace de FIPS
A partir del 31 de marzo de 2021, AWS revocará la capacidad de utilizar TLS 1.0 y
TLS 1.1 en todos los puntos de enlace FIPS y requerirá una versión mínima de TLS 1.2.
Este cambio se aplica a todas las regiones de AWS. A ningún otro punto de enlace de
AWS le afecta este cambio. Para obtener más información, consulte ¿Qué servicios de AWS requieren una versión mínima de TLS 1.2 para los puntos de enlace
FIPS? en la página de FIPS
AWS le anima a ser proactivo en el mantenimiento de estándares de seguridad para evitar afectar a la disponibilidad y proteger la integridad de los datos en tránsito. Le recomendamos que revise sus aplicaciones cliente para confirmar que son compatibles con TLS 1.2. Le recomendamos que pruebe TLS 1.2 en un entorno de ensayo antes de introducir cambios de configuración a las aplicaciones en producción.
Más información
Encontrará información sobre los puntos de enlace en las fuentes siguientes:
-
Para obtener información sobre cómo habilitar regiones que están deshabilitadas de forma predeterminada, consulte Administración de regiones de AWS.
-
Para obtener más información acerca de los puntos de enlace y servicios de AWS disponibles en la Regiones de China, consulte Puntos de enlace de Región China (Pekín) y
Puntos de enlace de .Región China (Ningxia) -
Para obtener más información acerca de los puntos de enlace y servicios de AWS disponibles en AWS GovCloud (US), consulte Puntos de enlace de servicio en la AWS GovCloud (US) User Guide.
